- Entendu à Montréal
-
Entendu à Montréal 
URL Entendu.ca Slogan « Parce qu'on écornifle
dans vos plates-bandes. »Type de site Humour Langue(s) Français québécois Lancement 22 janvier 2007 État actuel actif Entendu à Montréal est un site Web humoristique fondé en 2007 à Montréal, Québec, Canada.
Sommaire
Description
Entendu à Montréal, dont l'adresse Web est Entendu.ca, est un répertoire de citations et de dialogues attrapés dans des endroits publics et soumis aux éditeurs du site par les internautes. Ceux-ci sont invités à préciser les divers endroits à travers la ville de Montréal où les propos ont été épiés. Conséquemment, le site, ainsi que les livres qui ont par la suite été publiés en librairie, est divisé en plusieurs sections selon le style des citations, ou encore selon le type d'endroit ou le quartier précis de Montréal d'où originent les propos rapportés.
Il peut s'agir d'extraits de conversations, de phrases hors contexte à saveur humoristique, parfois choquantes ou carrément absurdes. Entendu à Montréal regorge notamment de malapropismes et d'expressions populaires exprimées de manière incorrecte, souvent dans un français fortement influencé par le joual québécois. L'objectif du site poursuit celui de la série Overheard in New York, lancé aux États-Unis, et de livres tel Overheard at America's Lunch Counters, signé par Susan Catherine dans les années 1980.
Le site Entendu à Montréal a été lancé le 22 janvier 2007 et a connu une popularité presque instantanée, obtenant de nombreuses mentions dans la presse écrite, à la télévision ou à la radio, par exemple La Presse[1], Radio-Canada[2], Elle Québec, Métro, TQS[3], Jobboom, Voir[4] et Le FM parlé de Montréal[5].
Au printemps 2008, un premier recueil, Entendu à Montréal, dont la préface fut signée par l'auteur Christian Mistral, est paru chez Amérik Média. Le succès du livre amena l'éditeur à publier en avril 2009 un second ouvrage, Entendu à Montréal 2009, contenant du matériel inédit ainsi que des illustrations, le tout préfacé cette fois par le romancier Yves Beauchemin.
Le site est toujours en opération en 2009, et la page d'accueil rend hommage par son en-tête aléatoire à différents éléments caractéristiques de Montréal et instantanément reconnaissables pour ses habitants, tels le métro de Montréal, le Canadien de Montréal, l'Expo 67, le Piknic Électronik et le stabile L'Homme d'Alexander Calder, le sandwich à la viande fumée, les nombreux dépanneurs de quartier, Orange Julep, ainsi que la minoterie Ogilvie et son néon rouge « Farine Five Roses » qui surplombe l'autoroute Bonaventure.
Livres
- Entendu à Montréal, Amérik Média, 2008 (ISBN 9782923543055)
- Entendu à Montréal 2009, Amérik Média, 2009 (ISBN 9782923543109)
Notes
- On est tous curieux, Patrick Lagacé, La Presse, 21 février 2007.
- La fosse aux lionnes, Radio-Canada, 11 avril 2007.
- Le site Internet Entendu à Montréal, Caféïne, TQS 9 juillet 2007.
- Échos du troisième sous-sol, Steve Proulx, Voir, 26 avril 2007.
- Dossier de presse : Entendu à Montréal dans les médias, Entendu à Montréal.
Lien externe
Catégories :- Site web humoristique
- Site web en français
- Site web québécois
- Culture de Montréal
Wikimedia Foundation. 2010.
