Echelle HO


Echelle HO

Échelle HO

Locotracteur type GE 44 à l'échelle HO, posé près d'un crayon.

L'échelle HO (ou échelle H0 suivant les publications) est la désignation de l'échelle la plus utilisée (67,7 % du marché aux États-Unis en 1992[1] ; 65,4% en 2009[2]) en modélisme ferroviaire : le 1:87[3]. Elle dérive de l'échelle O[4], puisqu'elle signifie Half-O (demi-zéro). La reproduction de la voie normale à l'échelle HO donne un écartement réduit de 16,5 mm.

Sommaire

La naissance du HO/OO industriel

  • Avant la première guerre mondiale apparaissent quelques essais de miniaturisation qui mélangent échelles et écartements (Echelles proches du 1:80 sur écartement de 32 ou 28 mm), avec ou sans motorisations.
  • 1912 : Märklin (Allemagne) présente un « chemin de fer » sur voie de 26 mm, sous l’appellation de OO.
  • 1920 : Fabrication par Bing (Allemagne) pour Basset Lowke (Angleterre) et présentation au public Anglais (en 1922) du «  Miniature Table Railway » à l’échelle OO soit la moitié du O sur voie de 16,5 mm. [5]
  • 1925 : Le «  Miniature Table Railway » devient électrique (sur secteur 110/220 volts) ou batterie de 6 volts.
  • 1926 : Création du train mignon J de P (France) constitué par un ensemble complet (train, pont..).
  • 1935 (le 3 mars) : à la foire de Leizpig (Allemagne), apparition du « Trix Express » au 1/90 sur voie de 16,5 mm, qui sera ensuite rebaptisé « Trix Twin Railway ».La voie sur support bakélite est équipée de 3 rails qui permettent la circulation simultanée de 2 trains.
  • 1936 : Märklin présente toute une gamme d’ensembles complets, ainsi qu’un réseau totalement fonctionnel (circulation des trains, éclairage, caténaire fonctionnelle.). Ce reseau existe et fonctionne toujours...[6]
  • 1938 : Apparition de Hornby Dublo (Angleterre).

Écartements normalisés

Le HO présente plusieurs reproductions d'écartements de rails, induisant un grand nombre de désignations. Ceux-ci sont normalisés par deux instances : le MOROP[7] (Europe), ou la NMRA[8] (États-Unis) :

  • HO seul désigne la reproduction de voie d'écartement standard. 1 435 mm réels sont réduits à 16,5 mm d'écartement. Cette échelle est normalisée à 1:87 pour le MOROP et 1:87,1 pour la NMRA.
  • HOm, pour la voie métrique (normalisée en Europe), écartement prototype de 85 cm à 125 cm, usuellement 1 000 mm, réduit à 12 mm d'écartement.
  • HOe, pour la voie étroite (Europe), écartement prototype de 65 cm à 85 cm, usuellement de 60 cm à 75 cm réels, réduits à 9 mm d'écartement.
  • Dans les pays germanophones il peut être fait usage en place de l'indice i (voies industrielles) de la lettre f (pour voies de chantier), donnant HOi et HOf, pour la voie étroite également, mais pour des écartements prototypes de 40 cm à 65 cm, réduits à 6,5 mm d'écartement.
  • HOz indique la présence d'une crémaillère (Europe). On peut donc trouver des désignation telles que HOmz.
  • HOn2, pour la voie de deux pieds d'écartement (USA), réduit à 7 mm d'écartement. L'indicatif n (pour narrow, « étroit » en anglais) indique une voie étroite.
  • HOn3, pour la voie étroite de trois pieds (USA), réduit à 10,5 mm d'écartement[9].
  • HOn30, pour la voie étroite de trois pieds (USA), réduit à 9 mm d'écartement par commodité[10].

Variantes et échelles proches

Le 00

La variante 00 (Double-zéro) souvent associée au HO, est une particularité anglaise, normalisée par la NMRA[11]. Il s'agit de la reproduction de la voie d'écartement standard à l'échelle 1:72, roulant sur de la voie de 16,5 mm d'écartement pour plus de facilités, le gabarit des modèles britanniques en 00 étant très proche de ceux en HO. L'écartement modèle, reproduisant fidèlement la voie d'écartement standard est celle de 19,1 mm d'écartement.

Les variantes à voie étroite sont désignées par rapport à l'écartement miniature choisi. Le 009 reproduit les trains à voie étroite réels roulant sur un écartement de voie reproduit par de la voie de 9 mm d'écartement.

Le HO japonais

Le HO japonais est réduit au 1:80 pour reproduire la voie de 1 067 mm d'écartement, la plus courante sur l'île, sur une voie modèle de 16,5 mm, la plus courante commercialement.

Nomes fines

Article détaillé : Proto87.

Certains modélistes préfèrent avoir recours à des mesures encore plus proches des prototypes réels que ce que préconisent les instances de normalisation. Les pratiquants de ces normes fines (fine scale en anglais) sont regroupés sous le terme de Proto87 (de l'anglais prototypical, désignant le prototype modèle reproduit, suivi de la valeur chiffrée de l'échelle choisie).

Voir aussi

Notes

  1. Loco Revue n°545, février 1992, page 114
  2. (en) Sondage effectué par la revue virtuelle Model Railroad Hobbyist.
  3. 1:87,1 pour la NMRA ; voir (en) Norme S-1.2 Standards for Scale Models.
  4. 1:43,5, 1:45 ou 1:48, prononcée zéro mais écrite O. Voir Modélisme ferroviaire#Échelles normalisées.
  5. Whitehouse/ Levy: Histoire illustrée des trains miniatures ISBN 2-85961-093-6 Bison book limited.
  6. De Ville / Alain van Den Abeele: Märklin, miroir de son temps ISBN 2-88468-015-2 Gsn / IHM Publishing
  7. (fr)(de) Norme 010 : Rapports de réduction, échelles, écartements[pdf] sur le site du MOROP.
  8. (en) Norme S-1.2 Standards for Scale Models sur le site de la NMRA.
  9. Cette échelle est considérée comme suivant des normes fines, d'où une normalisation différente.
  10. L'écartement de 9mm est celui de la voie normale à l'échelle N (1:160).
  11. (en) Normalisation du 00 par la NMRA.
  • Portail du chemin de fer Portail du chemin de fer
  • Portail du modélisme, du maquettisme et des modèles réduits Portail du modélisme, du maquettisme et des modèles réduits
Ce document provient de « %C3%89chelle HO ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Echelle HO de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • échelle — [ eʃɛl ] n. f. • XIVe; eschale v. 1150; lat. scala 1 ♦ Dispositif formé de deux montants parallèles ou légèrement convergents, réunis de distance en distance par des barreaux transversaux (⇒ échelon ) servant de marches. ⇒ escabeau. Dresser,… …   Encyclopédie Universelle

  • échelle — 1. (é chè l ) s. f. 1°   Machine composée de deux longues pièces de bois servant de supports à des bâtons disposés de manière à former un escalier. Monter à l échelle. Tenir l échelle. On punit comme voleurs ceux qui tiennent le pied de l échelle …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • échelle — ÉCHELLE. sub. f. Machine de bois composée de deux longues branches traversées d espace en espace par des bâtons disposés en sorte qu on s en puisse servir pour monter et pour descendre. Monter avec une échelle. Monter à une échelle. Tenir le pied …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Echelle — Échelle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Echelle M.S.K — Échelle Medvedev Sponheuer Karnik Pour les articles homonymes, voir MSK (homonymie). L échelle de Medvedev Sponheuer Karnik (aussi appelée échelle MSK) est une échelle de mesure de l intensité d un tremblement de terre. Elle a été très utilisée… …   Wikipédia en Français

  • Echelle 00 — Échelle 00 Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Échelle HO. L échelle 00 (Double Zéro en français ; Doublo[1] en anglais) est une échelle utilisée en modélisme ferroviaire essentiellement brittanique, le… …   Wikipédia en Français

  • Echelle — [e ʃɛl] die; , n [...lən] <aus fr. échelle »Leiter«> (veraltet) 1. Leiter. 2. a) Maßstab; b) gleitende Lohnskala. 3. Tonleiter …   Das große Fremdwörterbuch

  • Echelle — (fr., spr. Eschell), 1) der bei Baurissen vorkommende verjüngte Maßstab; 2) der in der Architektur gebräuchliche Modul u. der Caliber od. Artilleriemaßstab; 3) Tonleiter …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Échelle — (franz., spr. ēschäl ), Leiter, der eingeteilte, das Verhältnis zur wirklichen Größe anzeigende Maßstab bei Kartenzeichnungen etc.; Handels , Stapelplatz, namentlich in der Levante …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Échelle — (frz., spr. eschéll), Leiter, Tonleiter, Skala; Maßstab bei Zeichnungen; Stapelplatz (im Orient) …   Kleines Konversations-Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.