Durban


Durban
Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne la ville d'Afrique du sud. Pour la commune française, voir Durban (Gers). Pour les autres articles homonymes, voir Durban (homonymie).
Durban
Hotel de ville de Durban.jpg
Administration
Pays Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud
Collectivité Municipalité d'eThekwini
Province KwaZulu-Natal
Maire James Nxumalo (ANC)
Géographie
Coordonnées 29° 53′ 00″ Sud
       31° 03′ 00″ Est
/ -29.883333, 31.05
Démographie
Population 3 468 086 hab. (2007)
Localisation
South Africa location map.svg
City locator 14.svg
Durban
Internet
Site de la ville http://www.durban.gov.za/

Durban (anciennement Port-Natal) est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du KwaZulu-Natal au bord de l'océan Indien. Elle est l'ancienne capitale de la colonie et de la province du Natal.

Sommaire

Géographie

Située sur le littoral au sud du tropique du Capricorne, Durban bénéficie d'un climat subtropical humide.

Démographie

Durban compte plus de 1 100 000 habitants au sein d'une métropole de près de 3,5 millions d'habitants dont 68,5% de noirs, 20% d'indiens et 9 % de blancs et 2,5% d'asiatiques.

La majorité des habitants sont de langue maternelle zoulou, suivies par les minorités de langue anglaise, afrikaans et hindi.

Histoire

Ancien panneau multilingue qui indiquait que la plage était réservée aux gens du « groupe ethnique blanc » uniquement, à Durban, en 1989

Le 25 décembre 1497, le navigateur portugais Vasco de Gama accosta dans un port naturel sur la côte africaine au bord de l'océan Indien. Il nomma cette côte « Natal » et le port naturel « Rio De Natal » rebaptisé plus tard Port-Natal.

En 1823, Henery Fynn, un marchand britannique, obtient du roi zoulou Shaka l'autorisation d'établir un établissement commercial permanent à Port-Natal.

En 1835, Port-Natal est rebaptisé Durban en l'honneur du gouverneur de la colonie du Cap, Sir Benjamin d’Urban.

La région fut définitivement annexée à la colonie du Cap en 1844.

À la fin des années 1800, le port de Durban connut un développement économique considérable faisant de cette ville la véritable capitale économique du Natal. Des milliers d'Indiens et d'Asiatiques débarquèrent à Durban à partir de 1855 pour venir travailler dans les champs de canne à sucre.

Cette population indienne se fixa à Durban.

Ville anglophone, libérale, indienne et zoulou durant tout le XXe siècle, la ville éclipsa toutes ses rivales d'Afrique sub-saharienne pour devenir le plus grand port du sous-continent ainsi qu'une destination touristique très prisée des habitants du Transvaal.

Dans les années 90, Durban supplante Le Cap comme seconde plus grande ville d'Afrique du Sud en nombre d'habitants derrière Johannesburg.

En 2001, la ville accueille la Conférence sur le racisme organisé par l'ONU.

À la fin de 2011, elle accueillera la conférence de l'ONU sur le changement climatique[1].

Municipalité d'eThekwini

Depuis 2000, la ville de Durban est intégrée dans la municipalité métropolitaine d'EThekwini [2], au côté des villes, townships et localités de Adams Mission, Amanzimtoti, Assagay, Berea, Botha’s Hill, Cato Ridge, Chatsworth, Clansthal, Clermont, Dsainagar, Drummond, Elangeni, Gillits-Emberton, Gologodo, Hillcrest, Illovo, Inanda, Inchanga, Isipingo Beach, Kingsburgh, Kloof, KwaDabeka, KwaMakhutha, KwaMashu, KwaNdengezi, La Lucia, La Mercy, Magabeni, Maidstone, Monteseel, Mpumalanga, Naidooville, New Germany, Newtown, Ntuzuma, Ottawa, Phoenix, Pinetown, Queensburgh, Roseneath, The Bluff, Tongaat, Umbogintwini, Umbumbulu, Umdloti Beach, Umgababa, Umhlanga, Umkomaas, Umlazi, Verulam, Waterfall, Westbrook, Westville, Winklespruit et Winston Park.

Port de Durban

En mars 2006, l'ANC remporta 59% des votes des résidents de la municipalité d'eThekwini contre 17% à l'Alliance démocratique, 11% à l'Inkatha Freedom Party et 6% au Minority Front.

Depuis juin 2011, le maire d'eThekwini est James Nxumalo (ANC).

Industrie

Durban est le plus grand centre du monde de l'océan Indien et le plus grand port d’importation et d’exportation d'Afrique du Sud. En 2004, son port avait ainsi traité 1,6 million de conteneurs EVP et 25 millions de tonnes de marchandises. Située dans une région où sont cultivés de grands champs de canne à sucre, Durban est ainsi le plus grand port sucrier au monde.

Elle est aussi une ville industrielle réputée pour ses raffineries de sucre, son industrie textile et ses usines de fabrication de peintures, de savon et de conserveries. Elle compte aussi une unité de construction automobile du japonais Toyota, d'une capacité annuelle de 220.000 véhicules, qui exporte la majorité de production[3].

Tourisme

West street
Skyline de Durban

Si la ville souffre d'une très forte criminalité qui a explosé dans les années 90, Durban reste le centre d’une région balnéaire et touristique qui s’étire sur 500 km de côtes.

Les principaux sites touristiques de la ville sont :

  • le Waterfront (Golden Mile), promenade longeant la mer sur plus d’un kilomètre, bordée d'hôtels, de restaurants et de parcs d’attractions,
  • l’aquarium et le delphinarium,
  • uShaka Marine World,
  • l’hôtel de ville (1910) copiée sur celui de Belfast, dans lequel est situé le "Durban Museum" consacré à l’histoire naturelle du Natal (dont un squelette complet de dodo) et du pays zoulou,
  • le Local History Museum, situé dans l’ancien tribunal (1866), consacré à l'histoire du Natal,
  • les statues coloniales de Francis Farewell Square (dont celle de la reine Victoria,
  • la post office (1885),
  • l'horloge Da Gama, sur Victoria Embankment, offert par le gouvernement portugais en 1877 en souvenir de Vasco de Gama,
  • la mosquée Juma, l’une des plus grandes mosquées de l’hémisphère Sud,
  • la cathédrale Emmanuel (1904),
  • la Salisbury House (1925),
  • le Britannia Hotel (1877),
  • la Old station (1892),
  • la Old House Museum (1849),
  • l'Elephant House (1850),
  • la statue de Dick King sur sa monture Somerset[4],
  • les jardins botaniques, ouverts en 1849, comptent parmi les plus beaux du monde.
  • le Old Fort (1842), dont le musée est consacrée à l'histoire de l'État de Natalia et des guerres coloniales du Natal.
  • la plage de South Beach avec son ponton de pêche et ses cabines de bain, bordée de boutiques et de cinémas.

À une heure de route au nord se trouve la capitale de la province, la charmante ville de Pietermaritzburg, accessible par une route panoramique offrant des points de vue sur les collines et villages zoulous.

Durban est le point de passage obligé pour les plages et les villes côtières. Au nord-est de la ville, l'autoroute côtière N2 mène ainsi à Umhlanga Rocks, une des stations balnéaires les plus chics du pays, puis à Stanger où se situe la tombe du roi Shaka, et au zoulouland après le pont traversant la rivière Tugela. Eshowe et Shakaland (reconstitution d'un village zoulou) sont ainsi d'autres destinations touristiques accessibles depuis Durban.

A 27 km au sud de Durban, sur la côte de l'océan Indien, se situe la station balnéaire de Amanzimtoti. La côte sud parsemée de lagunes, de parcs naturels et de villages zoulous traverse Port Shepstone et la région protégée de la gorge Oribi jusqu'à la côte des Hibiscus, célèbre pour ses stations balnéaires et ses chutes d'eaux impressionnantes, et Port Edward à la frontière de la province du Cap-Oriental (à 170 km).

Desserte

La ville de Durban est desservie par l'aéroport international King Shaka situé à 35km au nord de la ville.

Toponymie et lexique

En 2005, la municipalité d'eThekwini a décidé d'africaniser la ville de Durban et d'éradiquer son passé colonial ou lié à l'apartheid. Elle avait décidé dans un premier temps de faire retirer des lieux publics toutes les statues liées à l'histoire blanche. Elle revint en partie sur cette décision en décidant d'ériger une statue du roi zoulou Dinizulu à côté de celle existante du général Louis Botha. De même, elle décida de conserver la statue de la Reine Victoria devant l'hôtel de ville et d'ériger à ses côtés celle d'un autre roi zoulou.

En 2007, le processus du changement de nom des rues est relancé, non sans polémiques dans toutes les villes de la municipalités alors que l'opposition Inkhata et celle de l'Alliance démocratique accusent les responsables de la municipalité de proposer uniquement des noms de militants ou de sympathisants de l'ANC [5] . Le 1er mai 2007, plus de 10 000 personnes défilent dans les rues de Durban pour protester contre l'absence de consultation des habitants[6] .

Une centaine de bâtiments et de rues ont été rebaptisées depuis mars 2007[7] :

Nom des principales rues avant 2007/2008 Nouveaux noms depuis 2007 et 2008
Marine Parade: O. R. Tambo
Mansfield Road Steve Biko Road
M4 southern freeway (direction aéroport) Albert Luthuli
M4 northern freeway (direction Umhlanga) : Ruth First
St Andrews Street Diakonia Avenue
NMR Avenue[8] Masabalala Yengwa[9]
Alice Street Johannes Nkosi[10]
North Ridge Road Peter Mokaba[11]
Bellevue Road Amilcar Cabral road
Grey/Broad Street/Prince Edward Yusuf Daddoo[12]
Stanger Street Stalwart Simelane[13]
Victoria Embarkment Dr Margaret Mncadi[14]
Point Road Mahatma Gandhi
Phoenix Highway Mahatma Gandhi Highway
Old Fort Place Archie Gumede
Chelmsford Road[15] J B Marks road[16]
Northway Kenneth Kaunda Way
Rockdale Avenue (Westville) Nhlakanipho Ndebele Avenue[17].
Jan Smuts Highway (Dawncliffe) King Cetshwayo Highway et Denis Hurley Highway
Queen Street Denis Hurley Highway
Smith Str. [18] Anton Lembede Street
Edwin Swales Drive[19] Solomon Mahlangu drive
Kingsway Road (Amanzimtoti) Andrew Zondo Av[20].
Kensington Drive Adelaide Tambo drive[21]
Moore Road[22] Che Guevara road
Broadway Drive SWAPO Drive
Umhlanga Rocks Drive King Shaka Drive
West[23] Street Dr Pixley KaSeme Street
Francois Road Richard Turner Road[24]
Mangosuthu Highway (Umlazi) Griffiths Mxenge Highway
Victoria Street Bertha Mkhize Street
Prince Alfred Street Florence Nzama street
Queen Mary Avenue Sphiwe Zuma Avenue
Manning Avenue Lina Arense Road
Field street Joe Slovo street
Gardiner street Dorothy Nyembe street
Pine street Monty Naicker Street
Russell street Joseph Nduli street
Masonic Grove Dullah Omar Grove
Cowey Road/Edith Benson Crescent Problem Mkhize road
Ancien nom de bâtiment Nouveaux noms depuis 2007
Hotel de ville de Durban Madiba Building
Quartier général de la police Umkhonto we sizwe Building
Station des pompiers Njengabantu Sithole building
Stade de Westridge Tap Tap Makhathini

Jumelages

La ville de Durban est jumelée avec : [25]

Archevêché

Notes

  1. Centre d'actualités de l'ONU
  2. eThekwini signifiant « testicules de taureau » en zoulou, le maire proposa en 2007 de rebaptiser l'agglomération du nom de «KwaKhangela» ce qui signifie «prends-garde» - (fr) Article de Cyberpresse du 23 août 2007 intitulé « Le maire de Durban veut renommer sa ville "testicules de taureau" ».
  3. (fr)Le secteur automobile en Afrique du Sud, South Africa.info, 16 février 2009. Consulté le 16 février 2010
  4. En 1842, Dick King sauva la ville assiégée par les Boers en parcourant à cheval, 960 km en 10 jours, pour aller chercher des renforts à la garnison britannique située à Grahamstown aux frontières de la colonie du Cap
  5. (en) Article du New York Times
  6. (en)IFP et DA renouvèle de protestation à Durban
  7. (en) ANC votes to rename streets after party activists, article du 18 mai 2008 du Timesonline
  8. NMR est le nom d'un régiment sud-africain qui s'est illustré durant la Seconde Guerre mondiale au prix de lourdes pertes
  9. Masabalala Yengwa (1923-1987) Secrétaire de l'église conformationnelle africain, il représenta l'ANC à Genève au Conseil des Églises du monde lors de l'assemblée sur le racisme
  10. Nkosi fut l'un des premiers dirigeants noirs du parti communiste sud-africain. Il est tué en 1920 par la police lors d'une manifestation contre l'imposition de laissez-passer aux africains.
  11. Peter Mobaka fut un ancien activiste de l'ANC qui avait popularisé le slogan "un boer, une balle"
  12. Daddoo était vice-président de l'ANC dans les années 40 et militant du parti communiste. Il prit part à de nombreuses campagnes de défiance au gouvernement dans les années 50
  13. secrétaire adjoint de l'ANC de la province du Natal et membre du conseil exécutif dans les années 50, il fut l'un des dirigeants locaux de la campagne de défiance à Durban
  14. Première présidente de la ligue des femmes de l'ANC de la province du Natal
  15. Lord Chelmsford avait défait les zoulous en 1879
  16. J B Marks fut un chef du parti communiste sud-africain, mort et enterré à Moscou en 1972
  17. en hommage au fils du premier ministre du KwaZulu-Natal, S'bu Ndebele, mort dans un accident de voiture en 1994
  18. baptisé en l'honneur du Capitaine Thomas Charlton Smith, héros de la Seconde Guerre mondiale
  19. (en) Swales était un héros de la Seconde Guerre mondiale
  20. Dénomination la plus contestée car Zondo fut l'auteur d'un attentat politique en 1985 dans un centre commercial d'Amanzimtoti qui couta la vie à des femmes et des enfants et fit plusieurs dizaines de blessés graves.
  21. Adélaide Tambo fut l'épouse d'Oliver Tambo
  22. John Moore fut un général britannique
  23. Martin West était lieutenant gouverneur du Natal après son annexion à la Couronne Britannique en 1845
  24. Richard Albert David Turner (1942- mort assassiné en 1978) était un maitre de conférence de sciences politiques à l'Université du Natal et un proche ami de Steve Biko. Il fut l'objet d'une mesure de bannissement en 1973 après la publication de son livre The Eye of the Needle - Towards Participatory Democracy in South Africa favorable à l'intégration raciale en Afrique du Sud. Son assassinat à son domicile n'a jamais été revendiqué ni son assassin retrouvé.
  25. Sister Cities

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Durban de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Durban — Saltar a navegación, búsqueda Durban Ethekwini Durban Bandera …   Wikipedia Español

  • Durban — Durban …   Deutsch Wikipedia

  • DURBAN — DURBA Durban (officiellement Durban Pinetown) est située dans la province du Natal de la république d’Afrique du Sud. L’agglomération comptait 1 107 000 habitants en 1991. Durban possède une très importante communauté indienne. Vasco de Gama… …   Encyclopédie Universelle

  • DURBAN — DURBAN, port in KwaZulu Natal, third largest city in the Republic of South Africa. The relatively small Jewish population has always played a prominent part in the life of the city. One of the founders of Port Natal (Durban s original name) was… …   Encyclopedia of Judaism

  • Durban — (en zulú eThekwini) es una ciudad de Sudáfrica dentro la provincia de KwaZulu Natal a orillas del océano Índico. Con 2,7 millones de habitantes (4 al área metropolitana) es la tercera ciudad del país, después de Johannesburgo y Ciudad del Cabo.… …   Enciclopedia Universal

  • Durban — Désigne sans doute une personne originaire de Durban Corbières, dans l Aude. Le toponyme Durban se rencontre dans d autres régions du Languedoc. Son origine demeure obscure (nom gallo romain en an ou nom d origine gauloise) …   Noms de famille

  • Durban — (Port Natal), Hauptstadt der gleichnamigen Grafschaft in der britisch südafrikan. Kolonie Natal, unter 29°50´ südl. Br., an der Bai von Natal und Kopfstation der Eisenbahnlinien nach Verulam, Isipingo, Ladysmith und Johannesburg, ist Sitz eines… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Durban — Durban, Port d Urban, Hafenstadt in der brit. Kolonie Natal, (1904) 67.842 E.; Transitverkehr nach Transvaal …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Durban — [dʉr′bən] seaport in KwaZulu Natal province, on the E coast of South Africa: pop. 716,000 …   English World dictionary

  • Durban — For other uses, see Durban (disambiguation). Durban   City   Durban Beachfront Skyline …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.