Duan Albanach


Duan Albanach

Le Duan Albanach (Chant des Scots) est un poème composé en vers gaëliques dont la copie la plus complète est annexée à la version irlandaise de l'Historia Brittonum de Nennius. Le texte a vaisemblablement été composé à la fin du XIe siècle.

Sommaire

le Manuscrit

William Forbes Skene dans son ouvrage Chronicles Of The Picts, Chronicles Of The Scots, And Other Early Memorials Of Scottish History édité à Edinbourg en 1867 a publié, traduit et annoté un manuscrit de 1070 dit « R. I. A. Dubl. M'Firbis ».

le Texte

Le poème réparti sur 8 pages est composé de 27 strophes de 4 vers chacune. Il détaille le nom des rois d'Alba (Écosse) sans toutefois indiquer sytématiquement leur parenté mais avec la durée de chaque règne.

Après une première strophe d'introduction qui s'apparente à un envoi, il se répartit entre:

  • les strophes 2 à 7 qui résument l'histoire mythique de l'établissement des Scots à partir des deux frères; Albanus et de Briutus fils d'Isacon.
  • Les strophes 20 à 26 qui énumèrent les rois d'Alba de Cionaoith jusqu'à Maolcoluim. Le poème devait être recité à la cour de ce roi mort en 1093 dans le mesure où son régne est le dernier évoqué.

Bien que la strophe 27 de conclusion mentionne que « 52 souverains de la race de Erc régnèrent sur Alba », le texte n'en évoque que 48 en comptant les trois fils d'Erc.

Il semble que des vers soient perdus car plusieurs rois attestés par ailleurs par les Synchronismes de Flann Mainistreach ou dans les Annales d'Ulster ou les Annales de Tigernach n'y sont pas mentionnés dont Selbach mac Ferchaird, Fergus mac Echdach, etc...

Sources

  • (en) William Forbes Skene Chronicles Of The Picts,Chronicles Of The Scots, And Other Early Memorials Of Scottish History. H.M General Register House Edinburgh (1867) Reprint par Kessinger Publishings's (2007) (ISBN 1432551051), préface p.  XXXVI à XXXVIII & p. 57-64.

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Duan Albanach de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Duan Albanach — The Duan Albanach (Song of the Scots) is a Middle Gaelic poem found with the Lebor Bretnach, a Gaelic version of the Historia Brittonum of Nennius, with extensive additional material (mostly concerning Scotland). Written during the reign of Mael… …   Wikipedia

  • Dal Riada — Le Dal Riada (nom en vieil irlandais : Dál Riata) était un royaume situé sur la côte nord est de l Irlande et la côte ouest de l Écosse. Sommaire 1 Légende fondatrice 2 À propos des rois de Dál Riata 3 Liste des rois de Dal Riada …   Wikipédia en Français

  • Senchus Fer n-Alban — Le Senchus Fer n Alban (Histoire des Hommes d Écosse) est un texte médiéval rédigé en vieil irlandais recueillant la généalogie des rois du Dalriada ainsi que le rencensement de la population des différents royaumes le formant. On estime la… …   Wikipédia en Français

  • Senchus fer n-alban — Le Senchus Fer n Alban (Histoire des Hommes d Écosse) est un texte médiéval rédigé en vieil irlandais recueillant la généalogie des rois du Dalriada ainsi que le rencensement de la population des différents royaumes le formant. On estime la… …   Wikipédia en Français

  • Dál Riata — Dalriada redirects here. For the neighbouring Irish kingdom sometimes called Dalaradia, see Dál nAraidi. For other uses, see Dalriada (disambiguation). Satellite image of Scotland and Ireland showing the approximate area of Dál Riata (shaded).… …   Wikipedia

  • Domnall mac Caustantín — is thought to have been king of Dál Riata in the early ninth century. Domnall s existence is uncertain, and is based on attempts to reconcile eleventh century works such as the poem Duan Albanach and the Synchronisms of Flann Mainistrech with the …   Wikipedia

  • Origins of the Kingdom of Alba — The Stone of Scone in the Coronation Chair at Westminster Abbey, 1855. It was the ceremonial coronation stone of Scotland s Gaelic kings, similar to the Irish Lia Fáil. The Origins of the Kingdom of Alba pertains t …   Wikipedia

  • Scotland in the High Middle Ages — The history of Scotland in the High Middle Ages covers Scotland in the era between the death of Domnall II in 900 AD and the death of king Alexander III in 1286, which led indirectly to the Scottish Wars of Independence.In the tenth and eleventh… …   Wikipedia

  • Ecosse au Moyen Age — Écosse au Moyen Âge Pour consulter un article plus général, voir : Histoire de l Écosse. L’histoire de l’Écosse au Moyen Âge concerne la période allant de la mort de Domnall II en 900 apr. J. C. à celle du roi Alexandre III en 1286, laquelle …   Wikipédia en Français

  • Écosse au Moyen Age — Écosse au Moyen Âge Pour consulter un article plus général, voir : Histoire de l Écosse. L’histoire de l’Écosse au Moyen Âge concerne la période allant de la mort de Domnall II en 900 apr. J. C. à celle du roi Alexandre III en 1286, laquelle …   Wikipédia en Français


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.