Didascalie (Théâtre)


Didascalie (Théâtre)

Didascalie (théâtre)

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Didascalie.

Une didascalie, dans le texte d'une pièce de théâtre ou le scénario d'un film, est une note ou un paragraphe, rédigé par l'auteur à destination des acteurs ou du metteur en scène, donnant des indications d'action, de jeu ou de mise en scène. Elle permet de donner des informations, notamment, sur le comportement, l'humeur ou encore la tenue vestimentaire d'un personnage.

Sommaire

Étymologie

Le mot « didascalie » vient du grec « διδασκαλια » (didascalia), enseignement, instruction, d'après le verbe « διδάσχειν », (didaskein), « enseigner », « instruire ».

Fonctions

Les didascalies sont intercalées dans le dialogue écrit, mais n'en font pas partie, et ne sont donc pas destinées à être prononcées sur scène. Elles figurent parfois en italique ou entre parenthèses. Elles sont comparables aux indications données en italien par les compositeurs de musique depuis le XVIIIe siècle. Elles permettent, en outre, de faire vivre le théâtre en dehors de la scène.

D'après Jean-Pierre Ryngaert, dans Introduction à l'analyse du théâtre, dans le théâtre grec, elles étaient destinées aux interprètes. Dans le théâtre moderne, où l'on utilise aussi l'expression « indications scéniques », elles sont utiles au metteur en scène et aux acteurs pendant le travail de répétition, et aident le lecteur à comprendre et à imaginer l'action et les personnages.

Certains auteurs ne donnent aucune indication scénique. D'autres, tels Samuel Beckett les rédigent avec soin. Fin de partie commence par trois pages d'indications scéniques, qui précisent l'espace puis le jeu. Il existe quelques rares œuvres entièrement constituées de didascalies, qui décrivent avec précision les actions que les personnages doivent accomplir, telles Actes sans paroles de Beckett ou Concert à la carte de Franz Xaver Kroetz.

Types de didascalies

Il existe au théâtre plusieurs types de didascalies. Les principales sont les suivantes : les didascalies initiales et les didascalies fonctionnelles.

Didascalies initiales

Après le titre de la pièce, les didascalies initiales comportent la liste des personnages. Elles donnent des précisions utiles sur les rapports de parenté, d'amitié ou de hiérarchie entre ces derniers. Elles donnent également des informations sur leur âge, leur caractère, leur costume, le lieu et le moment de l'action.

Didascalies fonctionnelles

Les didascalies fonctionnelles définissent avant chaque réplique, l'identité de celui qui parle et, à l'intérieur du dialogue, la personne à qui la parole est adressée. Elles indiquent également le découpage dramaturgique de l'œuvre en actes et en tableaux et les unités de jeu (scènes, fragments, fréquences). Finalement, elles précisent les déplacements des personnages, les entrées et les sorties, les mimiques, les gestes, etc.

Wiktprintable without text.svg

Voir « didascalie » sur le Wiktionnaire.

Lien externe

  • Portail du théâtre Portail du théâtre
  • Portail du cinéma Portail du cinéma
Ce document provient de « Didascalie (th%C3%A9%C3%A2tre) ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Didascalie (Théâtre) de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Didascalie (théâtre) — Pour les articles homonymes, voir Didascalie. Une didascalie, dans le texte d une pièce de théâtre ou le scénario d un film, est une note ou un paragraphe, rédigé par l auteur à destination des acteurs ou du metteur en scène, donnant des… …   Wikipédia en Français

  • didascalie — [ didaskali ] n. f. • 1688; gr. didaskalia « enseignement » 1 ♦ Antiq. gr. Instructions du poète dramatique à ses interprètes. 2 ♦ Mod. Didact. Indication de jeu dans une œuvre théâtrale, un scénario. ● didascalie nom féminin (grec didaskalia,… …   Encyclopédie Universelle

  • théâtre — [ teatr ] n. m. • 1213; lat. theatrum; gr. theatron I ♦ (Édifice). 1 ♦ Antiq. Construction en plein air, généralement adossée à une colline creusée en hémicycle et comprenant quatre parties : le « theatron » (enceinte destinée au spectateur), l… …   Encyclopédie Universelle

  • Didascalie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Didascalie », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La didascalie des apôtres est un texte… …   Wikipédia en Français

  • didascalie — (di da ska lie) s. f. Chez les Grecs, instruction donnée par le poëte aux acteurs ; et aussi travail critique sur le nombre et l époque des pièces jouées. •   Le citoyen Schweigh aeuser rapporte le titre de l édition d Alde [d Athénée] accompagné …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DIDASCALIE — n. f. T. d’Antiquité grecque Instruction que le poète dramatique donnait aux acteurs sur la manière dont ils devaient jouer ses pièces. Il se dit, par extension, de Documents grecs sur les pièces jouées, l’époque de leur représentation, etc. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Didascalies — Didascalie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Indication scénique — Didascalie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Forme dans l'œuvre poétique de Robert Browning — Robert Browning, peint par Rudolph Lehmann. Analyser la forme dans l’œuvre poétique de Robert Browning (1812 1889) se heurte d’emblée à l’abondance du sujet : cette œuvre est ambitieuse, les recueils ainsi que les poèmes sont souvent longs… …   Wikipédia en Français

  • Koffi Kwahulé — Activités Dramaturge, comédien et metteur en scène Naissance 1956 Abengourou, Côte d Ivoire Distinctions Prix Ahmadou Kourouma, Grand Prix Ivoirien des Lettres Koffi Kwahulé né en 1956 à Abengourou (Côte d Ivoire) est un comédien, metteur en… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.