Deutsche Mark


Deutsche Mark
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Mark, DEM et DM.
Deutsche Mark,
deutschemark,
mark allemand
Ancienne unité monétaire
Pays officiellement utilisateur(s) Drapeau d'Allemagne Allemagne (1948-31/12/2001)
de facto :
Drapeau : Serbie-et-Monténégro Monténégro (2001-2002)
Drapeau : Serbie-et-Monténégro Kosovo (1999-2002)
Banque centrale Deutsche Bundesbank
Appellation locale Deutsche Mark
Symbole local DM ou D-Mark
Code ISO 4217 DEM
Sous-unité 100 pfennigs (allemand : Pfennig le plus souvent invariable, parfois au pluriel : Pfennige)
Taux de conversion EUR = 1,95583 DEM
(1er janvier 1999),
DEM = 1 DDM
(1er juillet 1990),
100 Francs sarrois =

0,8607 DEM(1er janvier 1957),
DEM = 1 ou 40 Reichsmarks
(20 juin 1948)
Chronologie de la monnaie
Reichsmark (20/06/1948)
Franc sarrois (01/01/957)
Mark est-allemand (DDM) (1989)
Reichsmark (20/06/1948)Franc sarrois (01/01/957)Mark est-allemand (DDM) (1989)
Reichsmark (20/06/1948)
Franc sarrois (01/01/957)
Mark est-allemand (DDM) (1989)
Flag of Europe.svg euro (EUR)
Flag of Europe.svg euro (EUR)
 euro (EUR)

Le Deutsche Mark (en allemand) ou deutschemark (littéralement : mark allemand, code ISO 4217 : DEM) fut d'abord la monnaie officielle de l'Allemagne de l'ouest dès juin 1948 (succédant alors au Reichsmark), puis de l'Allemagne réunifiée à partir du 1er juillet 1990 (en remplaçant le Mark est-allemand) jusqu’au 31 décembre 2001, avant son remplacement par l’euro. Le deutschemark était subdivisé en 100 pfennigs[note 1].

La graphie francisée[note 2] « deutschemark »[note 3] permet l’usage du pluriel français usuel.

Sommaire

Histoire

Origine

La capitulation allemande de mai 1945 laisse l'Allemagne exsangue avec près de 7 millions de morts, dont 600 000 du fait des bombardements stratégiques, plusieurs millions de personnes déplacées, surtout à l'est du pays. Le tissu urbain est largement détruit et l'économie pratiquement anéantie. La période qui suit la Seconde Guerre mondiale est marquée par d'énormes problèmes sociaux et économiques, par l'absence de perspectives politiques et par le désordre monétaire. Assez rapidement, les Alliés se disputent la suprématie sur le pays. Finalement, les États-Unis et le Royaume-Uni décident d'une uniformisation économique en zone occidentale, créant la bizone en janvier 1947, celle-ci qui deviendra 18 mois plus tard la trizone lorsqu'elle sera rejoint par la France.

Ce plan, tenu secret jusqu'à l'annonce de la réforme monétaire du 20 juin 1948, lie l'économie des trois zones allemandes de l'ouest au système économique occidental.

Une nouvelle unité monétaire imprimée aux États-Unis, le Deutsche Mark[note 4], remplace enfin dans la trizone le Reichsmark, toujours utilisé depuis la fin de la guerre. Le taux de change initial était de 1:1 pour les 40 premiers Reichsmarks, puis de 10:1 pour les suivants. Ce change eut un effet désastreux pour les personnes qui possédaient des capitaux en liquide.

La zone soviétique suit le même chemin avec la création du Ostmark (ou « Mark de l'Est ») de la République démocratique allemande.

Au début, la qualité des différents billets est fort irrégulière. C'est ainsi que les billets de 5 deutschemarks doivent être remplacés presque immédiatement par de nouveaux billets fabriqués au Royaume-Uni. Ce sont les premiers billets allemands avec une bande de sécurité.

Ce n'est seulement qu'en 1955 que le gouvernement fédéral allemand reprend la maitrise de la production de sa monnaie nationale.

Le 1er janvier 1957, lors de l'intégration du protectorat de la Sarre au sein de la République fédérale d'Allemagne, le nouveau land de Sarre ainsi constitué adopte le deutschemark en remplacement du franc sarrois.

Le miracle économique

La croissance économique des années 1950 et 1960 (Wirtschaftswunder) est fondée sur un énorme potentiel industriel, une main-d’œuvre qualifiée, l’aide américaine et une forte demande. L’excédent de la balance commerciale amène une réévaluation du deutschemark à trois reprises.

À partir de 1972, le deutschemark, en tant que monnaie forte, évolue dans le serpent monétaire européen, puis en 1979 dans le système monétaire européen (SME). Le deutschemark a ainsi été réévalué à plusieurs reprises face aux autres monnaies du SME.

C’est seulement après la chute du Mur de Berlin en novembre 1989 et la réunification de l'Allemagne que le Deutsche Mark est introduit (officiellement) dans l’ancienne République démocratique allemande et devient la monnaie de tous les Allemands. L’union monétaire entre en vigueur le 1er juillet 1990 et le traité d'unification fixe les conditions d'adhésion des cinq Länders orientaux à la RFA.

En 1991, le Traité de Maastricht fixe les conditions d’accès à l'union monétaire européenne.

Du fait de sa solidité, le deutschemark devint de facto la monnaie de plusieurs pays d’Europe de l'Est, comme les anciennes républiques de Yougoslavie.

Depuis 1998, la monnaie nationale de nouveaux États européens comme la Bosnie-Herzégovine était le mark convertible (Konvertible Mark, symbolisé KM, code BAM), aligné au départ sur le deutschemark et dont la valeur a été convertie en euro le 1er janvier 1999, date à laquelle la valeur du deutschemark fut fixée définitivement par rapport à la nouvelle monnaie unique européenne, à raison de 1,95583 DEM pour 1 EUR.

L'euro et la fin du Deutsche Mark

50 ans après la réforme monétaire de 1948, le mark est pour de nombreux Allemands un symbole d’identification nationale dont la séparation fut très impopulaire. Le DEM symbolise également la prospérité et la solidité de l'économie allemande. Le 1er janvier 2002, l'Allemagne est cependant le premier membre de l'Union monétaire européenne (UME) à délaisser sa monnaie nationale pour adopter l'euro comme monnaie courante.

En souvenir du Deutsche Mark, les pièces de 1 et 2 euro allemandes ont gardé l'aigle allemand sur la face nationale tandis que les pièces allemandes de 1, 2 et 5 centimes d’euro ont conservé la branche de chêne qui figurait sur les pfennigs.

Les pièces de monnaie allemandes

Article détaillé : pièces de monnaie allemandes.

Les billets de banque

Trois séries de billets ont été émises :

  • La première en 1948, par la Bank deutscher Länder, une institution du gouvernement d'occupation de la zone occidentale. Les billets étaient semblables au dollar.
  • La deuxième en 1960, par la Deutsche Bundesbank. Elle comprend des billets de 5, 10, 20, 50, 100 (avec Sebastian Münster), 500 et 1 000 DEM.
  • La dernière en 1989, par la Deutsche Bundesbank pour faire face à la contrefaçon. Les billets représentent des artistes et des scientifiques allemands. Elle comprend en plus le billet de 200 DEM.

Taux de conversion avec l’euro

Le taux exact de conversion fut fixé la veille de l’entrée en vigueur de l’Union économique et monétaire (UEM) le 1er janvier 1999, quelques années avant l’introduction de l’euro :

  • Flag of Europe.svgEUR = 1,95583 DEM

Notes et références

Notes

  1. Le pluriel allemand (Pfennige) n'est pas usité : la langue impose l'usage du singulier pour toute unité (12 Mark 50 Pfennig), ce qui explique l'absence du pluriel sur les billets de banque européens.
  2. Sans les majuscules caractéristiques de l’allemand
  3. Couramment utilisée dans le journal Le Monde
  4. En allemand die (la) deutsche Mark

Références

Annexes

Bibliographie

  • (de) Helmut Kahn, Martin Pontzen, Michael H. Schöne, Karlheinz Walz, Die Geschichte der Deutschen Mark. In Ost und West, Gietl Verlag, 2003

Articles connexes


Précédé de :
Reichsmark
Monnaie d'Allemagne
1948 - 2001
Suivi de :
Euro



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Deutsche Mark de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Deutsche Mark — 21. Juni 1948 bis 31. Dezember 2001 Staat: Deutschland  Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsche mark — Pour les articles homonymes, voir Mark, DEM et DM. Ancienne unité monétaire Deutsche Mark, deutschemark, mark allemand …   Wikipédia en Français

  • deutsche mark — [døtʃmaʀk] n. m. ÉTYM. 1948; mot allemand. ❖ ♦ Unité monétaire allemande (DM), divisée en 100 pfennigs. ⇒ Mark (mark allemand) …   Encyclopédie Universelle

  • deutsche mark — [doich′märk΄] n. [also D m ] the former basic monetary unit of Germany, superseded in 2002 by the EURO: abbrev. DM: also written deutschemark …   English World dictionary

  • Deutsche Mark — DEM redirects here. For other uses, see DEM (disambiguation). This article is about the Deutsche Mark issued by the Federal Republic of Germany. For the Deutsche Mark issued by the German Democratic Republic, see East German Mark. Deutsche Mark… …   Wikipedia

  • Deutsche Mark — DM; DEM; Mark (umgangssprachlich) * * * Deutsche Mark,   D Mark, Abkürzung DM, bis Ende 1998 Währung und Rechnungsseinheit in Deutschland; 1 DM = 100 Deutsche Pfennig (Abkürzung Pf). Die DM Währung löste nach der Währungsreform mit Wirku …   Universal-Lexikon

  • Deutsche Mark — 1Mark: Die Bezeichnung der Münzeinheit geht zurück auf mhd. marc, marke »Silberbarren von bestimmtem Gewicht, halbes Pfund Silber oder Gold«, das mit mhd. marc »Zeichen« (↑ Marke und ↑ merken) identisch ist. Das Wort bezeichnete demnach im… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Deutsche mark — Deut•sche mark [[t]ˈdɔɪ tʃə ˌmɑrk, ˈdɔɪtʃ[/t]] n. num mark II, 1) • Etymology: 1945–50; < G: German mark …   From formal English to slang

  • Deutsche Mark — n. (also Deutschmark) the chief monetary unit of the Federal Republic of Germany. Etymology: G, = German mark (see MARK(2)) …   Useful english dictionary

  • deutsche mark — also deutschmark noun Etymology: German, German mark Date: 1948 the basic monetary unit of West Germany from 1948 to 1990 and of reunited Germany from 1990 to 2001 …   New Collegiate Dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.