Cumba


Cumba

Cumbia

La cumbia est un genre musical et une danse né au XVIIe siècle en Colombie. Une variante migra vers le Panama, l'autre vers Cuba, d'abord sous le nom de cumba, puis de cumbia; la cumbia s'est néanmoins répandue dans l'Amérique du Sud, particulièrement présente en Argentine ou au Pérou, où elle s'est mélangée aux musiques existant déjà sur place. Elle y est parfois assimilée à la Chicha.

Au commencement, il y avait les tambours des esclaves accompagnant les veillées funèbres. Plus tard, les Indiens des Antilles ont ajouté ocarinas, flûtes de roseau et gaïtas (sorte de longues flûtes indiennes). Les Espagnols apportent par la suite la mélodie, les paroles et la danse. Des maracas et des bongos sont parfois utilisés.

Sommaire

Étymologie

Le mot cumbia viendrait de la langue bantú dérivant du mot cumbé, rythme et danse de Guinée équatoriale (Afrique de l'Ouest), plus précisément de la zone de Mbata. Selon Guillermo Abadía Morales, le terme de cumbia a une relation avec le mot cubain cumbancha qui signifie fête, petit orchestre. La cumbia est un terme qui désigne une musique, un rythme et non un chant.

Origine

La cumbia est née dans la partie haute de la vallée du fleuve Magdalena en Colombie dans l'espace géographique appelé dépression Momposina, plus précisément dans la zone qui correspond au pays indigène Pocabuy.

Les esclaves africains de cette région, se sont servis de chants nommés areítos qui signifie danser en chantant pour conter l'histoire de leur groupe ethnique et de faits dignes d'être gardés en mémoire. Ainsi ces chants étaient une leçon historique que gardaient en mémoire ceux qui l'entendait.

La cumbia est une danse et un rythme élaborés à travers trois cultures différentes : la culture noire avec l'apport des esclaves, blanche avec les espagnols présents en Colombie et indiennes. La colonisation a en effet permis le métissage de ces cultures.

La présence de ces éléments culturels peut s'apprécier ainsi:

  • Présence de mouvements charnels, caractéristique des danses d'origine africaine.
  • Les costumes de cette danse s'inspire de ceux de la culture espagnole, et sont très proches des habits de l'actuel flamenco: jupes longues, dentelles, paillettes, etc., sans oublier l'intense maquillage des femmes et leur coiffure de fleurs. Les habits masculins eux sont plus proches de ceux utilisés pendant les encierros (tradition selon laquelle les taureaux sont conduits à travers la ville jusqu'au toril avant la corrida), les fêtes de San Fermín à Pampelune: chemise et pantalon blanc, un foulard rouge porté au cou et un chapeau.
  • Pour ce qui est de la musique, les tambours sont d'origine africaine, les maracas, les sifflets et les flûtes d'origine indienne, tandis que les chants et chansons populaires viennent de la poésie espagnole, bien qu'adaptée à la cumbia.

Au Pérou, la cumbia est généralement méprisée par les Liméniens. Elle est en revanche très appréciée dans les campagnes et parmi les classes populaires.

Les différents types de cumbia

Cumbia classique

La cumbia classique se compose d'instruments comme la kuisi sigí et la kuisi bunzí qui sont deux types de flûtes indiennes, de maracas, à l'origine faites dans une citrouille et avec à l'intérieur des grains de maïs ou des petites pierres. Il s'agit d'un air dit zambo, c'est-à-dire né de la fusion entre la culture noire et indienne. Ainsi dans sa composition, on trouve également plusieurs types de tambours qui créent le rythme. La mélodie est donc indienne et le rythme africain, cette cumbia n'est jamais chantée, elle est seulement dansée.

Cumbia moderne

Celle-ci est chantée, aux instruments cités antérieurement s'ajoutent l'ocarina, les flûtes de roseau et d'autres types de tambours, tous ces instruments étant typiques de l'Amérique du Sud. Cette cumbia a donné lieu à la naissance d'autres types musicaux comme le bullerengue ou la saloma.

Cubiamba

Ceci est une variante de la cumbia qui serait née du fait que les esclaves africains ont commencé à parler et ainsi à chanter en castillan. La danse elle aussi change car les femmes ne portent pas de voiles à leur mains. L'instrumentation varie elle aussi, incluant l'accordéon, la flûte de Pan.

Chaque membre du groupe a son propre rôle:

  • Le premier musicien est le flûtiste, le second joue du tambour, le troisième aussi mais lui joue avec des baguettes, le quatrième n'utilise que sa voix, on l'appelle llamador (celui qui appelle), le cinquième joue les maracas et aussi la flûte, et le dernier lui est un autre flûtiste mais il n'est pas toujours présent.

Interprètes et diffusion

En 1950, la première cumbia est enregistrée. Lucho Bermúdez crée Danza Negra (danse noire) connue aussi sous le nom de cumbia colombiana, chantée par Matilde Díaz.

En 1953, flamenco une cumbia composée par Soledeño Efraín Mejia est lancée.

En 1955, apparait le groupe typique Cumbia de Juan Corralito. Dans le même temps, apparait la cumbia de Antonio Lucia Pacheco, avec la pièce musicale Once de Noviembre (onze novembre).

Dans les années 1970-1980, le musicien mexicain Rigo Tovar mélange la cumbia et le rock utilisant par exemple des guitares électriques, des synthétiseurs, cette fusion s'appelle le cumbia-rock.

Les principaux groupes qui ont diffusé la cumbia et ce au niveau national ou international sont:

  • Arturo Jaimes avec une cumbia mexico-colombienne
  • Medardo Guzmán, avec les cañamilleros de Mahates
  • La cumbia moderne de soledad qui est un chant est une danse mélancolique andalou de Pedro Beltrán.
  • La cumbia de l'argentin Alexis Urunde
  • La Perla Colombiana (perle colombienne), qui est une cumbia romantique mexico-colombienne.
  • Juan Jiménez guayaspa, le compositeur de la cumbia cienaguera, à la fin des années 1951 et qui a fait le tour du monde.
  • La Colegiala de Rodolfo Y Su Tipica, musique bien connue de la publicité pour Nescafé.
  • La Sonora Dinamita, La Sonora de Margarita, la Sonora Skandalo sont des groupes qui ont été créés dans les années 1950-1960 et qui respectent la composition et le rythme de la véritable cumbia, même s'ils jouent d'autres styles musicaux proches comme le merengue.

Avec tous ces interprètes et l'influence qu'a eu cette musique, il est logique de parler de cumbia lorsque l'on parle de musique colombienne.

Artistes connus

  • Andres Landero
  • Lizandro Meza
  • Pacho Galán
  • Pastor Lopez
  • Aniceto Molina
  • Los Corraleros de Majagual
  • Celso Piña
  • Kumbia Kings
  • La Sonora Dinamita
  • Pepe Richardo
  • Pibes Chorros

Liens externes

  • Portail de la danse Portail de la danse
  • Portail des musiques du monde Portail des musiques du monde
  • Portail de la Colombie Portail de la Colombie
Ce document provient de « Cumbia ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cumba de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cumba — 1 (Hond.) f. *Taza. 2 (Hond.) *Calabaza de boca ancha. ⇒ Cumbo. * * * cumba. f. V. cumbo …   Enciclopedia Universal

  • cumba — adj. s. m. [Brasil] Diz se de ou homem forte e ágil …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cumba — f. ☛ V. cumbo …   Diccionario de la lengua española

  • Cumba — Yumileidi Cumbá (Yumileidi Cumbá Jay; * 11. Februar 1975 in Guantánamo) ist eine kubanische Kugelstoßerin und Olympiasiegerin. 1994 wurde sie Vize Juniorenweltmeisterin, hatte danach aber mit Verletzungen zu kämpfen und scheiterte bei den… …   Deutsch Wikipedia

  • Cumbá — Yumileidi Cumbá (Yumileidi Cumbá Jay; * 11. Februar 1975 in Guantánamo) ist eine kubanische Kugelstoßerin und Olympiasiegerin. 1994 wurde sie Vize Juniorenweltmeisterin, hatte danach aber mit Verletzungen zu kämpfen und scheiterte bei den… …   Deutsch Wikipedia

  • Cumba — Original name in latin Cumba Name in other language State code PE Continent/City America/Lima longitude 5.93306 latitude 78.66278 altitude 462 Population 0 Date 2012 07 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • cumba — macumba …   Dictionnaire des rimes

  • ǽcumba — see ácumba …   Old to modern English dictionary

  • cumba — is., mim. 1) Yapıların üst katlarında, ana duvarların dışına, sokağa doğru çıkıntı yapmış balkon Yola uzanan cumbaların altındaki destekler büyük annelerimizin sarkık gerdanlarına benzerdi. A. Ş. Hisar 2) Eski evlerde pencere hizasından sokağa… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • cumba —   comba, concavidad. Jicara, guacal …   Diccionario de Guanacastequismos