Code international des signaux maritimes


Code international des signaux maritimes

Le code international des signaux maritimes est un système mis en place dans la marine qui permet de représenter les lettres de l'alphabet à partir d'un bateau, à l'aide de différents pavillons.

Les pavillons peuvent être utilisés de plusieurs manières :

  • Chaque pavillon peut représenter une lettre d'un message
  • Chaque pavillon a une signification propre
  • Un ou plusieurs pavillons peuvent former un mot codé qui peut être décodé à l'aide d'un document détenu par les deux bateaux (Pour la France, ce document est le S.H.32 [1] : Ouvrage N°32 du S.H.O.M.)
  • Lors de courses de yachts ou de dinghys, les pavillons ont d'autres significations. Par exemple, le pavillon P est utilisé pour indiquer un départ imminent, et le pavillon S signifie que la course est raccourcie.

L'OTAN utilise un autre code classé confidentiel défense, l'ATP 1 (Allied Tactical Pubication n° 1) pour communiquer des messages opérationnels ou spécifiques . En plus des signaux du code international, l'ATP 1 comporte des pavillons numériques et d'autres pavillons et flammes spéciales. Quand deux navires appartenant à des flottes de l'OTAN communiquent au moyen du code international, le signal flottant est précédé par la "flamme du code".

Sommaire

Lettres

Les noms (Alpha, ..., Zulu) sont ceux de l'alphabet radio.

Combinaisons à deux pavillons

Ces signaux sont des exemples, la totalité se trouve dans le code[2].

Combinaison Lettres Signification
ICS November.svg ICS Charlie.svg NC Je suis en détresse
ICS Echo.svg ICS Delta.svg ED Votre signal de détresse a été compris
ICS Kilo.svg ICS Papa.svg KP Remorquez-moi au port
ICS Foxtrot.svg ICS Oscar.svg FO Je me tiens à côté de vous
ICS Papa.svg ICS Mike.svg PM Suivez-moi
ICS India.svg ICS Romeo.svg IR Restez à l'écart
ICS Juliet.svg ICS Golf.svg JG Je suis échoué
ICS November.svg ICS Alpha.svg NA Navigation interdite
ICS Kilo.svg ICS November.svg KN Je ne peux pas vous remorquer
ICS Juliet.svg ICS Bravo.svg JB Il y a un danger d'explosion

Nombres

Pavillons substituts

Ces pavillons permettent à un navire de communiquer un message utilisant plusieurs fois le même pavillon sans toutefois posséder plusieurs collections de pavillons.

Voici un tableau qui illustre leur utilité.

"N" ICS November.svg
"O" ICS Oscar.svg
"NO" ICS November.svg ICS Oscar.svg
"NON" ICS November.svg ICS Oscar.svg ICS Repeat One.svg
"NOO" ICS November.svg ICS Oscar.svg ICS Repeat Two.svg
"NOON" ICS November.svg ICS Oscar.svg ICS Repeat Two.svg ICS Repeat One.svg
"NONO" ICS November.svg ICS Oscar.svg ICS Repeat One.svg ICS Repeat Two.svg
"NONON" ICS November.svg ICS Oscar.svg ICS Repeat One.svg ICS Repeat Two.svg ICS Repeat Three.svg
"NONNN" ICS November.svg ICS Oscar.svg ICS Repeat One.svg ICS Repeat Three.svg ICS Repeat Four.svg

Flamme du code

Ce pavillon est utilisé par le navire récepteur pour accuser réception (à mi drisse pour dire qu'il a vu, en tête de mât pour dire qu'il a compris), ou par le navire émetteur pour signifier la fin de transmission. Il est aussi nommé Aperçu.

Flamme du code ou Aperçu.

Exemple

Selon le code, pour écrire un message en langage clair, il faut d'abord hisser les pavillons Y et Z, ensuite le message. Par exemple, si on veut écrire Boston:

Boston
ICS Yankee.svg
ICS Zulu.svg


ICS Bravo.svg
ICS Oscar.svg
ICS Sierra.svg
ICS Tango.svg
ICS Repeat Two.svg
ICS November.svg

Pavillons / Codes de l'OTAN

L'utilisation de l'OTAN diffère généralement de la signification internationale, et par conséquent les navires de guerre hisseront le pavillon Code / Réponse au-dessus du signal pour indiquer qu'il doit être lu en utilisant la signification internationale. Voici certains pavillons qui diffèrent.

L'OTAN utilise aussi des pavillons différents pour les nombres.

Références

  1. Le petit catalogue du SHOM
  2. (fr)[PDF] Le code international des signaux, ouvrage n°32 (SH 32) à télécharger sur le site officiel du SHOM

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Code international des signaux maritimes de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Code International Des Signaux Maritimes — Le code international des signaux maritimes est un système mis en place dans la marine qui permet de représenter les lettres de l alphabet à partir d un bateau, à l aide de différents pavillons. Les pavillons peuvent être utilisés de plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • Code International de Signalisation — Code international des signaux maritimes Le code international des signaux maritimes est un système mis en place dans la marine qui permet de représenter les lettres de l alphabet à partir d un bateau, à l aide de différents pavillons. Les… …   Wikipédia en Français

  • Code — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « code », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un code est un système de signes (noms, symboles …   Wikipédia en Français

  • Signaux de détresse — Signal de détresse Être en situation de détresse signifie être sous la menace d un danger grave et imminent. Il a été nécessaire de codifier ou de réglementer les signaux qui peuvent signifier la détresse afin d éviter les confusions. Les signaux …   Wikipédia en Français

  • Code Morse — Alphabet morse Code morse international L alphabet morse, ou code morse, est un code permettant de transmettre un texte à l aide de séries d impulsions courtes et longues. Ce code est généralement attribué à Samuel Morse, bien que quelques… …   Wikipédia en Français

  • Code morse — Alphabet morse Code morse international L alphabet morse, ou code morse, est un code permettant de transmettre un texte à l aide de séries d impulsions courtes et longues. Ce code est généralement attribué à Samuel Morse, bien que quelques… …   Wikipédia en Français

  • code — (ko d ) s. m. 1°   Recueil des lois, des constitutions, des rescrits des empereurs romains.    Code Théodosien, code promulgué par Théodose le Jeune en 438 et contenant les constitutions des empereurs chrétiens depuis l an 312 de J. C. c est à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Codes maritimes — Code international des signaux maritimes Le code international des signaux maritimes est un système mis en place dans la marine qui permet de représenter les lettres de l alphabet à partir d un bateau, à l aide de différents pavillons. Les… …   Wikipédia en Français

  • Conventions maritimes — Code international des signaux maritimes Le code international des signaux maritimes est un système mis en place dans la marine qui permet de représenter les lettres de l alphabet à partir d un bateau, à l aide de différents pavillons. Les… …   Wikipédia en Français

  • Transmission des ordres dans la marine a voile — Transmission des ordres dans la marine à voile La transmission des ordres dans la marine à voile, c est à dire aux différentes composantes de l Armée Navale est un problème de première importance pour son commandant. Les vaisseaux naviguent en… …   Wikipédia en Français