Cocooning


Cocooning

On appelle cocooning, coconnage ou coucounage[1] l'attitude consistant à se trouver si bien chez soi qu'on n'est guère poussé à en sortir excepté pour les nécessités vitales. L'idée est assez proche de ce que l'on nomme en français plus classique un comportement casanier (de casa, maison).

Sommaire

Étymologie

Issu du provençal coucoun signifiant « coque d'un œuf », qui a donné cocon en français, via le terme anglais dérivé cocooning[1].

Historique

Un précurseur

Le premier auteur à avoir prévu une attitude généralisée de cocooning dans son futur semble être l'auteur britannique Edward Morgan Forster (Route des Indes, Two cheers for democracy) dans sa nouvelle de science-fiction The machine stops. Il y imagine une humanité dont chaque individu vit à demeure dans sa cellule hexagonale, peu désireux de contacts humains directs ou de voyages, et qui ne communique que par le truchement d'appareils électroniques. Forster décrit une humanité qui va à sa perte parce que les systèmes fonctionnent de plus en plus mal, et qui ayant perdu le goût de l'action assiste à cette dégradation avec fatalisme, voire indifférence.

Époque moderne

Le XXe siècle a semblé donner tort à Forster, car les voyages ne cessaient au contraire de se multiplier. En revanche, le début du XXIe siècle, qui voit se généraliser les appareils électroniques qu'il décrit (visioconférence, Internet, appareils multimédia divers dans le même temps que les coûts du carburant, la crainte d'attentats et les difficultés financières commencent à diminuer l'enthousiasme d'une partie de la population pour les voyages), voit apparaître une certaine tendance au cocooning.

Ce terme est repris volontiers par les services de marketing des fabricants de meubles ou d'accessoires pour désigner tout ce qui touche à l'environnement intérieur. Son sens dérive lentement vers une identité commerciale, de sorte qu'une personne achetant du matériel pour améliorer son intérieur, pratique le cocooning. On pourra noter l'analogie avec le tuning pour les voitures.

Voir aussi

  1. a et b Grand dictionnaire terminologique de l'OQLF

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cocooning de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cocooning — [ kɔkuniŋ ] n. m. • v. 1988; mot angl., de cocoon « cocon » ♦ Anglic. Situation d une personne qui recherche le confort, la sécurité. ● cocooning nom masculin (de l anglais cocoon, cocon) Fait de se plaire dans un confort douillet. cocooning… …   Encyclopédie Universelle

  • Cocooning — (Авиньон,Франция) Категория отеля: Адрес: 17 rue Paul Saïn, 84000 Авиньон, Франция …   Каталог отелей

  • Cocooning — Als Cocooning (dt. verpuppen) wird besonders von Trendforschern eine Tendenz bezeichnet, sich vermehrt aus der Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit in das häusliche Privatleben zurückzuziehen. Der Begriff aus dem Englischen bezeichnet eigentlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Cocooning — This article is about the trend of staying at home. For pediatric immunization treatment, see Cocooning (immunization). Cocooning is the name given to the trend that sees individuals socializing less and retreating into their home more. The term… …   Wikipedia

  • Cocooning — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados. Coc …   Wikipedia Español

  • Cocooning — Co|coo|ning 〈[ kəku:nıŋ] n. 15; unz.; Psych.〉 vollständiger Rückzug einer Person in ihre Privatsphäre als Angst od. Abwehrreaktion [<engl. cocoon „Kokon“] * * * Co|coo|ning [kə ku:nɪŋ ], das; s [engl. cocooning, zu: to cocoon = sich in einen… …   Universal-Lexikon

  • Cocooning — Co|coo|ning [kə ku:niŋ] das; s, s <aus gleichbed. amerik. cocooning, eigtl. »das Einspinnen«, zu engl. to cocoon »sich einspinnen«, dies zu cocoon aus fr. cocon, vgl. ↑Kokon> Flucht, [völliger] Rückzug in die Privatsphäre aus Angst vor… …   Das große Fremdwörterbuch

  • cocooning — kokoninimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivio nudažymas arba apipurškimas kokia nors medžiaga, pvz., plastiku, kuri sudaro apvalkalą, apsaugantį nuo atmosferos poveikio. atitikmenys: angl. cocooning; plastic spray packaging pranc.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • cocooning — noun Date: 1986 the practice of spending leisure time at home in preference to going out …   New Collegiate Dictionary

  • cocooning — /keuh kooh ning/, n. the practice of spending leisure time at home, esp. watching television or using a VCR. [1985 90, Amer.] * * * …   Universalium