City Hunter


City Hunter
Page d'aide sur les redirections Pour la série d'animation, voir Nicky Larson (série télévisée d'animation).
City Hunter
シティーハンター
(Shitī Hantā)
Type Shōnen
Genre Action, comédie, roman noir, policier
Thèmes Enquête, chasseur de prime
Manga
Type Shōnen
Auteurs Tsukasa Hōjō (scénario)
Tsukasa Hōjō (dessin)
Éditeur Drapeau du Japon Shūeisha
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale 10 janvier 198610 avril 1992
Volumes 35

City Hunter (シティーハンター, Shitī Hantā?) est un manga de Tsukasa Hōjō. Publié une première fois en français aux éditions J'ai lu (trente-six volumes au total contre trente-cinq seulement en japonais), une réédition par Panini Comics a commencé en octobre 2005, d'une meilleure qualité : format agrandi, qualité papier / encre, de très belles illustrations, présentation de certains chapitres dans leur forme originale couleur, et en bonus l'ajout d'anecdotes sur la naissance de City Hunter. À noter que cette dernière édition est identique à une réédition japonaise (pour fêter les 20 ans de la série) et respecte évidemment mieux l'œuvre de base.

Le manga a été adapté en anime, et diffusé en France sous le titre Nicky Larson.

Sommaire

Histoire

Prologue

Tōkyō, les années 1980 / 1990.

Ryô Saeba (Nicky Larson) est un homme de l'ombre, un nettoyeur. Filatures, garde du corps, parfois meurtres, il accepte n'importe quel travail du moment « que le cœur du client [fait] vibrer le mien », dit-il. Son partenaire Hideyuki Makimura (Toni Marconi), est un ancien policier. Un jour Makimura est assassiné par le cartel Union Teope. Sa sœur, Kaori (Laura Marconi), décide de prendre la relève de son frère comme partenaire. Dès ce moment, Ryô s'efforcera de ne plus tuer. Ryô est une personne qui cache ses sentiments. Son lourd passé n'est que vaguement évoqué. Il semble jouer un jeu quand il drague les jolies filles. Par la suite, on apprend que Kaori et Ryô s'aiment mais n'osent pas se l'avouer, car Ryô ne peut se permettre de tomber amoureux avec son travail et le milieu dans lequel il vit car comme il le dit si bien « une femme peut tomber amoureuse d'une personne pour le reste de sa vie, moi je ne peux l'être que de temps en temps » (Amour, Destin et un Magnum 357) !

Un autre manga, Angel Heart, la suite alternative de l'univers de City Hunter est paru, et le véritable « City Hunter » est le grand frère de Kaori : Hideyuki Makimura. À sa mort, Ryo Saeba reprit la mission de City Hunter, le protecteur de la ville.

Synopsis

L'histoire tourne principalement autour de la relation Ryô - Kaori, et des missions qu'accomplit Ryô : en général voler au secours d'une belle jeune fille en difficulté. Il a pour principe de ne jamais accepter les clients masculins, même s'il n'a plus rien à manger. La seule chose qui le motive est une belle femme, ce qui bien sûr exaspère Kaori. Il consentira tout de même, en de rares occasions, à aider des hommes.

Personnages

Article détaillé : Personnages de City Hunter.

En français, beaucoup de personnages, peut-être tous, sont renommés dont Ryô qui devient Nicky, Kaori devient Laura… Parfois, les doubleurs prononceront mal le nom de "Larson" et le remarquent ensuite, ce qui change évidemment le cours des dialogues.

Par ailleurs, le nom des personnages jouant les méchants est très souvent Robert ou d'autres noms du même type qui ne ressemblent pas du tout aux noms originaux. Le changement de noms des personnages donne un côté plus comique à l'anime français bien que le manga d'origine soit plutôt sombre.

Univers de City Hunter

Analyse de l’œuvre

Manga

Le manga City Hunter a été créé par Tsukasa Hōjō ; il a écrit 35 livres de 1985 à 1992. City Hunter a également été adapté en dessin animé avec 140 épisodes jusqu'en 1991. En 1989, City Hunter a été adapté en film City Hunter : Amour, Destin et un Magnum 357. En 1990, deux OAV séparés ont été créés : City Hunter : Bay City Wars et City Hunter : Complot pour un million de dollars. En 1992, un film live d'action fut créé avec Jackie Chan (Ryô) et Joey Wong (Kaori). Puis, plusieurs City Hunter spécialement conçus pour la télévision furent créés : City Hunter : Services Secrets en 1995, City Hunter : Goodbye My Sweetheart en 1997 et City Hunter : La Mort de City Hunter en 1999.

Liste des chapitres

Article détaillé : Liste des chapitres de City Hunter.

Liste des volumes

Éditions J'ai lu, petit format

  1. La Poussière d'ange de la peur
  2. Le Piège du Général
  3. L'Actrice aux pieds nus
  4. Le Glas du destin
  5. Un sur mille
  6. La Joueuse mélancolique
  7. La Femme qui venait d'un pays dangereux
  8. Le Sourire de l'ange
  9. Les Rives du souvenir
  10. Ne touchez pas à l'infirmière
  11. L'Oubli de Makimura
  12. Une révélation surprenante
  13. Le Retour de l'Éléphant
  14. Accroche-toi, Kaori !
  15. L'Aéroport des aveux
  16. Folle de City Hunter !
  17. Le Souvenir de l'aube
  18. L'éléphant est à moi !
  19. L'Ange triste
  20. Ce n'est qu'un au revoir
  21. Un signal dans la ville
  22. Un Python 357 pour la demoiselle
  23. La Résurrection du lendemain
  24. Confessions dans le ciel
  25. Play it again, Mami !
  26. Rencontre inattendue !!
  27. Cendrillon dans la ville
  28. L'Issue du combat
  29. Un jour tranquille
  30. Effacez mes souvenirs
  31. Un cœur pour deux
  32. Un drôle de couple !!
  33. Départ pour l'enfer
  34. Retour de l'enfer
  35. Un faux City Hunter
  36. Forever City Hunter

Produits dérivés

Film

Parodie

Série télévisée filmée

Une série télévisée a été annoncée et est en cours de production, c'est un projet signé par la Fox[1]. Ce projet semble toutefois avoir été annulé sans autre précision. Cependant, la SBS (société sud-coréenne) a, elle, officialisée qu'une série sur le thème de City Hunter serait diffusée à partir du 25 mai 2011 en Corée du Sud, Ryo Saeba étant incarné par Lee Min Ho et l'action prenant place à Séoul, en 2011[2].

Le drama à une histoire originale qui ne reprend que vaguement l'idée du manga.

Jeu vidéo

Manga

  • Angel Heart de Tsukasa Hōjō. Série qui se déroule quelques années après City Hunter mais n'en est pas la suite à proprement parler. Les personnages principaux et éléments centraux de City Hunter sont gardés, mais le passif et les relations de chacun ont été presque entièrement remaniés. L'auteur l'indique dès la préface du premier volume et parle d'un « monde parallèle ». Ce manga commence par le mariage de Kaori et de Ryo, mais celle-ci est victime d'un accident et son cœur est transplanté dans une jeune fille.

Notes et références

Références

  1. (fr) City Hunter - Une serie live en production sur http://www.manga-news.com/. Mis en ligne le 29 décembre 2008, consulté le 17 août 2011
  2. (en) SBS to broadcast City Hunter, starringLee Min Ho sur http://en.korea.com/. Mis en ligne le 29 décembre 2010, consulté le 17 août 2011

Voir aussi

Liens externes

  • Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article City Hunter de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • City hunter — Pour les articles homonymes, voir Nicky. City Hunter シティーハンター (Shitī Hantā) Type Shōnen Genre Nekketsu Thèmes enquê …   Wikipédia en Français

  • City Hunter — (jap. シティーハンター shitī hantā) ist eine Manga Serie von Tsukasa Hojo, die von 1985 bis 1991 in etwa 6.500 Seiten veröffentlicht wurde. Der Manga wurde mehrmals als Anime und als Realfilm umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt. Auf dem Comic… …   Deutsch Wikipedia

  • City Hunter '91 — City Hunter (jap. シティーハンター shitī hantā) ist eine Manga Serie von Tsukasa Hojo, die von 1985 bis 1991 in etwa 6.500 Seiten veröffentlicht wurde. Der Manga wurde mehrmals als Anime und als Realfilm umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt. Auf… …   Deutsch Wikipedia

  • City Hunter 2 — City Hunter (jap. シティーハンター shitī hantā) ist eine Manga Serie von Tsukasa Hojo, die von 1985 bis 1991 in etwa 6.500 Seiten veröffentlicht wurde. Der Manga wurde mehrmals als Anime und als Realfilm umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt. Auf… …   Deutsch Wikipedia

  • City Hunter 3 — City Hunter (jap. シティーハンター shitī hantā) ist eine Manga Serie von Tsukasa Hojo, die von 1985 bis 1991 in etwa 6.500 Seiten veröffentlicht wurde. Der Manga wurde mehrmals als Anime und als Realfilm umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt. Auf… …   Deutsch Wikipedia

  • City Hunter ’91 — City Hunter (jap. シティーハンター shitī hantā) ist eine Manga Serie von Tsukasa Hojo, die von 1985 bis 1991 in etwa 6.500 Seiten veröffentlicht wurde. Der Manga wurde mehrmals als Anime und als Realfilm umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt. Auf… …   Deutsch Wikipedia

  • City Hunter — シティーハンター Жанр детектив, комедийный боевик …   Википедия

  • City Hunter — This article is about the manga series. For the 1993 Chinese film, see City Hunter (film). For the 2011 Korean TV series, see City Hunter (TV series). City Hunter Volume 31 of the Jump Comics edition, depicting Ryo S …   Wikipedia

  • City Hunter — Para la serie de animación argentina, véase City Hunters. City Hunter シティーハンター (City Hunter) Género policíaco Manga Creado por …   Wikipedia Español

  • City Hunter (monde imaginaire) — City Hunter Pour les articles homonymes, voir Nicky. City Hunter シティーハンター (Shitī Hantā) Type Shōnen Genre Nekketsu Thèmes enquê …   Wikipédia en Français