Christian Jambet

Christian Jambet, né le 23 avril 1949, à Alger, est un philosophe français.

Avant d'être élu à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes -à la chaire de philosophie islamique qui fut celle de son maître Henry Corbin- Christian Jambet fut longtemps professeur agrégé de philosophie en classe préparatoire littéraire de deuxième année (khâgne) au lycée Jules-Ferry de Paris, spécialisé notamment en philosophie islamique. Il est chargé de cours sur l’Islam à l’École supérieure de commerce de Paris, et en philosophie islamique à l’Institut d’Études Iraniennes (Université de Paris III-Sorbonne nouvelle).

Dès sa jeunesse, Christian Jambet est attiré par le maoïsme, et il partira en Chine avec une délégation de la Gauche prolétarienne dont il était l'un des dirigeants en 1969. Puis, il rencontre Henry Corbin, spécialiste de l'Iran et de l'Islam shiite, avec lequel il travaille sur la philosophie et la poésie persane. Il apprend le persan et l'arabe, après son agrégation de philosophie. Par la suite, il enseigne la philosophie à Auxerre, puis à Paris tout en poursuivant ses travaux d'islamologue et d'iranologue.

Il a notamment fondé la collection « Islam spirituel » aux Éditions Verdier. Il a traduit de nombreux textes.

Publications

Essais

• Apologie de Platon, Essais de métaphysique, coll. « Théoriciens », Éditions Grasset, Paris, 1976. 249 p.
• Avec Guy Lardreau, Ontologie de la révolution :
  • I. L'ange. Pour une cynégétique du semblant, coll. « Figures », Éditions Grasset, Paris, 1976.
  • II. Le Monde. Réponse à la question « Qu'est-ce que les droits de l'homme ? », coll. « Figures », Éditions Grasset, Paris, 1978. 281 p.
• La Logique des Orientaux. Henry Corbin et la science des formes, coll. « L'Ordre philosophique », Éditions du Seuil, Paris, 1983. 315 p.
• La Grande résurrection d'Alamût. Les formes de la liberté dans le shî'isme ismaélien, Verdier, Lagrasse, 1990. 418 p.
• L'acte d'être. La philosophie de la révélation chez Mollâ Sadrâ, coll. « L'espace intérieur », Fayard, Paris, 2002. 447 p.
• Le caché et l'apparent, coll. « Mythes et religions », L'Herne, Paris, 2003. 206 p.
• Avec Mohammad Ali Amir-Moezzi : Qu'est-ce que le shî'isme ?, Fayard, 2004, 386 pp.
• Avec Jean Bollack et Abdelwahab Meddeb : La conférence de Ratisbonne, Enjeux et controverses, Bayard, 2007, 115 p.
• Mort et résurrection en islam, L'au-delà selon Mullâ Sadrâ, coll. « Spiritualités », Albin Michel, 2008.
• Qu'est-ce que la philosophie islamique, folio essais, Paris, 2011.

Traductions commentées

• Oscar Wilde : Ballade de la geôle de Reading, trad. et postface de CJ, Verdier, 1994, 104 p.
• Nazîroddîn Tûsî : La convocation d'Alamût, Somme de philosophie ismaélienne, Verdier, 1996, 375 p.
• Jalâloddîn Rûmî : Soleil du réel, Poèmes d'amour mystique, Imprimerie nationale, 1998, 227 p.
• Se rendre immortel, suivi de la traduction de Mollâ Sadrâ Shîrâzî : Traité de la résurrection, Fata Morgana, 2000, 186 p.

Éditions et préfaces importantes

• Gilles Susong : La Politique d'Orphée, Essai sur la tradition despotique en Grèce ancienne, Grasset, 1975.
• Les homélies clémentines, Verdier, 1991.
• Leili Echghi : Un temps entre les temps, L'imam, le chi'isme, l'Iran, Le Cerf, 1992.
• Henry Corbin :
  • Itinéraire d'un enseignement, Institut français de recherche en Iran, 1993.
  • Trilogie ismaelienne, Verdier, 1994.
  • Suhrawardi d'Alep, Fata Morgana, 2001.
  • Sorhavardi : Le livre de la sagesse orientale, Gallimard, 2003.
  • Correspondance Corbin-Ivanow, Peeters, 1999.
• Isabelle de Gastine, traduction de : Nezâmi : Les sept portraits, Fayard, 2000.
• Michel Cazenave : La chute vertigineuse, Arma Artis, 2001.
• S.J. Badakhchani, édition et traduction de : Rawda-yi taslim : Paradise of submission, A medieval treatise on Ismaili thought, Tauris, 2005.
• Forough Farrokhzad : La conquête du jardin, Poèmes, 1951-1965, Lettres persanes, 2005.
• Farhad Daftary : Légendes des Assassins, Mythes sur les Ismaéliens, Vrin, 2007.
• Louis Massignon, Écrits mémorables, 178 textes (pour certains inédits) établis, présentés et annotés sous la direction de Christian Jambet par François Angelier, François L'Yvonnet et Souâd Ayada, Robert-Laffont, coll. "Bouquins", 2 volumes, 2009.

Participation à des ouvrages collectifs

• Philosophies d'ailleurs. Les pensées indiennes, chinoises et tibétaines, sous la direction de Roger-Pol Droit, Éditions Hermann, 2009

Lien externe

• Fiche biographique et bibliographie sur le site des éditions Verdier