Celui Qui Se Faisait Passer Pour Bob

Celui qui se faisait passer pour Bob

Friends Saison 2 Septembre 1995 - Mai 1996 Liste des épisodes de Friends

Episodes : Celui qui a une nouvelle fiancée Celui qui détestait le lait maternel Celui qui est mort dans l'appart du dessous Celui qui avait viré de bord Celui qui se faisait passer pour Bob Celui qui a oublié un bébé dans le bus Celui qui tombe des nues Celui qui a été très maladroit Celui qui cassait les radiateurs Celui qui se dédouble Celui qui n'apprécie pas certains mariages Celui qui retrouve son singe - 1ère partie Celui qui retrouve son singe - 2eme partie Celui qui a failli aller au bal Celui qui a fait on ne sait quoi avec Rachel Celui qui vit sa vie Celui qui remplace celui qui part Celui qui disparait de la série Celui qui ne voulait pas partir Celui qui se met à parler Celui qui affronte les voyous Celui qui faisait le lien Celui qui attrappe la varicelle Celui qui embrassait mal

Celui qui se faisait passer pour Bob est le cinquième épisode de la saison 2 de la série télévisée Friends.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Résumé de l'épisode

Une femme nommée Jade appelle accidentellement à l'appartement de Chandler et Joey à la recherche d'un homme appelé Bob. Chandler décroche et se fait passer pour Bob. Il lui propose un rendez-vous au Central Perk. Ross lui explique que s'il a bien réussi sa prestation de Bob au téléphone ça va être beaucoup plus dur de passer pour le vrai Bob au Central Perk. Chandler lui explique que quand elle verra que le vrai Bob n'est pas venu, il sera là pour la consoler.

Puis, Chandler raconte à Ross sa journée et sa nuit avec Jade mais cette dernière appelle en indiquant que c'était horrible, qu'elle a pensé à Bob et qu'elle a dû se mordre pour ne pas prononcer son nom.

Pendant ce temps, une grande fête est en préparation pour l'anniversaire de Ross. Notamment des billets pour le concert de Hootie et les Poissons Volants, (Hootie & The Blowfish). Cela provoque l'énervement de Rachel, Joey et Phoebe car ils ne se font pas autant d'argent que les autres et n'ont pas les moyens. La confusion s'emplifie dans la mesure où Monica est nommée responsable des achats en plus de chef cuisinier (avec un petit bureau quand Roland n'est pas là) à l'Iridium. Elle a également un pager et souhaite fêter ça avec la bande dans un "endroit chouette".

Au moment de régler l'addition, le problème de combien doit payer chacun se pose, Phoebe ajoute : "une purée de concombres à 33 $ ? Rachel a eu une petite salade...Joey une pizza riquiqui !". Finalement, le problème d'argent est mis sur la table et tout le monde se sent mal à l'aise.

De retour à l'appartement de Monica, pour se faire pardonner, Monica, avec Chandler et Ross, propose cinq steaks et une aubergine (pour Phoebe) qu'elle a reçu de son nouveau fournisseur et six billets pour Hootie et les Poissons Volants. Cela provoque autres trois autres, le fait de faire la charité.

Du coup, Monica, Chandler et Ross vont quand même au concert. Ils ont néanmoins une certaine amertume mais le concert commence et l'enthousiame est au rendez-vous. Pendant ce temps, Joey, Phoebe et Rachel s'ennuient à mourir à l'appartement.

A la fin de l'épisode, tous regrettent leur attitude. Monica se fait "beeper", lorsqu'elle appelle, on lui fait savoir qu'elle est virée parce qu'elle aurait volé cinq steaks. Quand il s'agit de payer l'addition des cafés, Joey prend la note mais voyant qu'il n'a pas assez demande à Chandler de régler, ce qu'il accepte.

Suivi de l'histoire

• C'est la première fois qu'on les voit tous dans un restaurant autre que celui de Monica.
• Première dispute générale à cause de l'argent.

Référence

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The One With Five Steaks and an Eggplant ».

Personnages secondaires

• Spencer Cherashore : le serveur
• Brittney Powell : Jade
• Chris Young : Steven Fisher

Précédé par : Celui qui avait viré de bord

Liste des épisodes de Friends

Suivi par : Celui qui a oublié un bébé dans le bus

Ce document provient de « Celui qui se faisait passer pour Bob ».