Casbah


Casbah

36°43′16.10″N 4°24′56.17″O / 36.7211389, -4.4156028

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Casbah (homonymie).
La casbah d'Alger vers 1900
Ancienne photo d'une casbah de l'Atlas (Maroc)

Dans les pays d'Afrique du Nord, une casbah (variantes : kasbah, kasba ou qasba) désigne une citadelle[1], telle la casbah marocaine des Oudaïa, à Rabat.

Par extension, le mot désigne également le cœur historique – fortifié ou non – d'une ville d'Afrique du Nord. Dans cette seconde acception, le mot est plus ou moins synonyme de « médina ».

Populairement, « casbah » se rapporte à une maison, et parfois péjorativement à une baraque.

Sommaire

Étymologie

Le terme casbah provient du mot arabe « kasabah » qui signifie « roseau ». Ce matériau était utilisé jadis, pour ses propriétés ergonomiques et économiques, dans la construction des toitures en tant qu'isolant thermique (contre la chaleur, le froid et l'humidité). Se substituant au bois, ce matériau avait connu un usage très large notamment dans les anciennes médinas édifiées généralement en bordure des fleuves ou des cours d'eau où cette plante abondait, à tel point que les ruelles des anciennes médinas étaient couvertes par des toitures en roseau. Actuellement, ce matériau, devenu rare, est remplacé de plus en plus par des plaques de plastique ondulé qui changent l'esthétique des « souikas » (ruelles commerciales traditionnelles) des médinas historiques de Marrakech, Fez, Taroudant, etc.

Par ailleurs, le mot « casbah » a tendance à s'étendre à toutes sortes d'habitations historiques maghrébines à tel enseigne qu'on l'applique aujourd'hui même, à tort, aux « ksours » du sud du Maroc (la celèbre casbah Aït Benhadou par exemple) dont l'appellation authentique est « IGHREM » qui signifie en berbère « logis » ou « habitation ». Quand plusieurs kasbahs forment un village, cela s'appelle un « ksar ». En général, il abrite des populations d'origines fort diverses. Plus on va vers le sud, plus ce mode d'habitat est usuel.

Galerie

Articles connexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Casbah de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • CASBAH — Le terme casbah (al kasaba en arabe) désigna à l’origine, dans l’Occident musulman, le cœur d’un pays ou d’une ville. Il survit jusqu’à nos jours en Espagne sous la forme alcazaba et au Portugal sous celle d’alcaçova et rentre dans la composition …   Encyclopédie Universelle

  • Casbah — steht für: Kasbah, ursprünglich eine arabische Bezeichnung für Zitadelle Casbah (Band), eine japanische Thrash Metal Band Casbah (Film), ein Film aus dem Jahr 1948 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei …   Deutsch Wikipedia

  • casbah — 1738, from Fr. casbah, from N.African Arabic dialect kasba fortress …   Etymology dictionary

  • casbah — o casba f. Variantes ortográficas de «kasbah» …   Enciclopedia Universal

  • casbah — → casba …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Casbah — [käz′bä΄, kaz′bä΄] the crowded quarter of Algiers, Algeria …   English World dictionary

  • casbah — [käz′bä΄, kaz′bä΄] n. [Fr < Ar dial. qaṣba, for qaṣaba, fortress] 1. in N Africa, a fortress 2. the old, crowded quarter of a N African city …   English World dictionary

  • Casbah — The Casbah (French) or as transliterated from Arabic Qasba (from qasba , قصبة, citadel ) is specifically the citadel of Algiers and the traditional quarter clustered round it. More generally, kasbah denotes the walled citadel of many North… …   Wikipedia

  • Casbah — Algiers    Drame de John Cromwell, avec Charles Boyer, Hedy Lamarr, Sigrid Gurie, Gene Lockhart, Joseph Calleia, Alan Hale.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1938   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 35    Résumé    Un gangster recherché… …   Dictionnaire mondial des Films

  • casbah — UK [ˈkæzbɑː] / US [ˈkæzbɑ] noun [countable] Word forms casbah : singular casbah plural casbahs another spelling of kasbah …   English dictionary