Capitaine Planète

Capitaine Planète
Titre original	Captain Planet and the Planeteers The New Adventures of Captain Planet
Autres titres francophones	Les Nouvelles Aventures de Capitaine Planète
Genre	Série d'animation, de science-fiction
Créateur(s)	Ted Turner
Production	Jane Fonda Nicholas Boxer
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	TBS
Nombre de saisons	6
Nombre d’épisodes	113
Durée	25 minutes
Diffusion d’origine	15 septembre 1990 – 11 mai 1996
modifier

Séries télévisées

par période / genre / pays
Liste complète

Capitaine Planète puis Les Nouvelles Aventures de Capitaine Planète (Captain Planet and the Planeteers puis The New Adventures of Captain Planet) est une série télévisée d'animation américaine, en 113 épisodes de 25 minutes, créée par Ted Turner, produite par Jane Fonda et Nicholas Boxer et diffusée entre le 15 septembre 1990 et le 11 mai 1996 sur le réseau TBS. En France, la série a été diffusée à partir de 1991 sur Canal+. En Belgique, la série est diffusée sur Club RTL.

Synopsis

Gaïa, la déesse de l'environnement, ne peut plus protéger la Terre des nombreux pollueurs. Elle décide donc de recruter cinq adolescents venant des quatre coins du monde pour l'aider à défendre notre planète contre les dangers qui la menacent.

Ces gardiens se nomment les « Planétaires ». Gaïa leur remet à chacun une bague magique dotée d'un pouvoir lié à un élément défini. Kwame, qui vient d'Afrique du Sud, possède le pouvoir de la terre ; Wheeler, qui vient d'Amérique du Nord, possède le pouvoir du feu ; Linka, qui vient de Russie, possède le pouvoir du vent ; Gi, qui vient d'Asie, possède le pouvoir de l'eau ; Ma-Ti, qui vient d'Amérique du Sud, possède le pouvoir du cœur. Ils combattent les pollueurs comme ils le peuvent, mais si leurs uniques forces ne suffisent pas, ils peuvent combiner les pouvoirs de leurs bagues pour invoquer un écosuper-héros : le capitaine Planète.

Épisodes

Première saison

1. Titre français inconnu (A Hero For Earth)
2. Titre français inconnu (Last Of Her Kind)
3. Titre français inconnu (The Dead Seas)
4. Titre français inconnu (Polluting By Computer)
5. Titre français inconnu (Population Bomb)
6. Titre français inconnu (The Ozone Hole)
7. Titre français inconnu (Beast Of The Temple)
8. Titre français inconnu (Rain Of Death)
9. Titre français inconnu (Volcano's Wrath)
10. Titre français inconnu (Skumm Lord)
11. Rançon mortelle (Deadly Ransom)
12. Titre français inconnu (Tree Of Life)
13. Le plus petit des Planétaires (Littlest Planeteer)
14. Titre français inconnu (The Conqueror)
15. Titre français inconnu (The Ultimate Pollution)
16. Titre français inconnu (Meltdown Syndrome)
17. Titre français inconnu (Don't Drink The Water)
18. L'effet de serre (Heat Wave)
19. Titre français inconnu (Plunder Dam)
20. Titre français inconnu (Kwame's Crisis)
21. Titre français inconnu (Smog Hog)
22. Titre français inconnu (Mission: To Save Earth [1/2])
23. Titre français inconnu (Mission: To Save Earth [2/2])
24. Quel avenir! - 1ère partie (Two Futures [1/2])
25. Quel avenir! - 2ème partie (Two Futures [2/2])

Deuxième saison

1. Titre français inconnu (The Garbage Strikes)
2. Titre français inconnu (Domes Of Doom)
3. La pire des pollutions (Mind Pollution)
4. Titre français inconnu (Send in the clone)
5. L'arche de l'espace (The Ark)
6. Titre français inconnu (The Predator)
7. L'île de l'énergie solaire (Isle Of Solar Energy)
8. Titre français inconnu (The Coral Killer)
9. Titre français inconnu (The Big Clam-Up)
10. Titre français inconnu (Off Road hog)
11. Titre français inconnu (An Inside Job)
12. Titre français inconnu (A Twist Of Fate)
13. Titre français inconnu (Trouble On The Half Shell)
14. Une grave lacune (The Fine Print)
15. Titre français inconnu (Star Dust)
16. Transports en commun (The Blue Car Line)
17. Un drôle d'oiseau (Birds of a Feather)
18. Titre français inconnu (Radiant Amazon)
19. L'avaleur d'arbres (The Great Tree Heist)
20. Titre français inconnu (Summit To Save Earth [1/2])
21. Titre français inconnu (Summit To Save Earth [2/2])
22. Titre français inconnu (Losing Game)
23. Titre français inconnu (Scorched Earth)
24. Titre français inconnu (Hate Canal)
25. Titre français inconnu (Utopia)

Troisième saison

1. Titre français inconnu (Greenhouse Planet)
2. Titre français inconnu (A Creep From The Deep)
3. Titre français inconnu (The Deadly Glow)
4. Titre français inconnu (A Perfect World)
5. Titre français inconnu (The Dream Machine)
6. Titre français inconnu (Bitter Waters)
7. Titre français inconnu (The Guinea Pigs)
8. Titre français inconnu (OK At The Gunfight Corral)
9. Titre français inconnu (Canned Hunt)
10. Titre français inconnu (Hog Tide)
11. Titre français inconnu (A Formula For Hate)
12. Titre français inconnu (If It's Doomsday, This Must Be Belfast)

Quatrième saison

1. Mauvaise mine - 1ère partie (A Mine Is A Terrible Thing To Waste [1/2])
2. Mauvaise mine - 2ème partie (A Mine Is A Terrible Thing To Waste [2/2])
3. Titre français inconnu (I Just Want To Be Your Teddybear)
4. L'abandon de Linka (Missing Linka)
5. Inversion des rôles (The Unbearable Blightness Of Being)
6. L'arche de Wheeler (Wheeler's Ark)
7. Titre français inconnu (Sea No Evil)
8. Titre français inconnu (Talkin' Trash)
9. Le choc du futur (Future Shock)
10. La disparition des gorilles (Gorillas Will Be Missed)
11. La cité Maya (I've Lost My Mayan)
12. Le dévoreur d'énergie (The Energy Vampire)
13. Titre français inconnu (Bottom Line Green)
14. Une planète en or (You Bet Your Planet)
15. Titre français inconnu (Bug Off)
16. Tristes singeries (Orangu-Tangle)
17. Titre français inconnu (Jail House Flock)
18. Titre français inconnu (Planeteers Under Glass)
19. Titre français inconnu (High Steaks)
20. Pauvres chauves-souris (Going Bats, Man)
21. Titre français inconnu (Teers In The Hood)

Cinquième saison

1. La couche d'ozone (Twilight Ozone)
2. Gâchis à Hollywood (Hollywaste)
3. Le train fou (Disoriented Express)
4. Histoire de revenants (Ghost Of Porkaloin Past)
5. On n'est bien que chez soi (No Place Like Home)
6. Les rhinocéros (Horns A' Plenty)
7. Une plante envahissante (Little Crop Of Horrors)
8. Une rivière disputée (A River Ran Through It)
9. Tels parents, tels enfants (In Zarm's Way)
10. Rien n'est sacré (Nothing's Sacred)
11. Les écrans pollués (Who's Running The Show)
12. Il n'y a pas de petits problèmes (No Small Problem)
13. Titre français inconnu (Numbers Game)

Sixième saison

1. Pandéo et Juliette (5-Ring Panda-Monium)
2. Oeil pour oeil (An Eye For An Eye)
3. Titre français inconnu (101 Mutations)
4. Titre français inconnu (Whoo Gives A Hoot)
5. Grenouillage (Frog Day Afternoon)
6. Titre français inconnu (A Good Bomb Is Hard To Find)
7. Titre français inconnu (Twelve Angry Animals)
8. Basse politique (Dirty Politics)
9. Titre français inconnu (One Of The Gang)
10. Visite au Gange (Old Ma River)
11. Titre français inconnu (Delta Gone)
12. A la Mark Twain (Never The Twain Shall Meet)
13. Titre français inconnu (Greed Is The Word)

Fiche technique

• Développement et animation : TBS Productions et DiC

Voix originales

• David Coburn : Capitaine Planète/Capitaine Pollution (épisodes 22-23, 57-58)
• Whoopi Goldberg (1991–1993)/Margot Kidder (1993–1996) : Gaïa
• LeVar Burton : Kwame
• Joey Dedio : Wheeler
• Kath Soucie : Linka
• Janice Kawaye : Gi
• Scott Menville : Ma-Ti
• Frank Welker : Suchi
• Edward Asner : Hoggish Greedly
• Meg Ryan (1990–1991)/Mary Kay Bergman (1991–1996) : D^r Blight
• S. Scott Bullock : Argos Bleak
• Cam Clarke : Ooze
• James Coburn : Looten Plunder (1990–1993)
• Jim Cummings (1990–1993)/Martin Sheen (1993–1996) : Sly Sludge
• Tim Curry : MAL (1991–1996)
• Ed Gilbert : Looten Plunder (1993–1996)
• Jeff Goldblum : Verminous Skumm (1990)
• Maurice LaMarche : Duke Nukem (1992–1996)/Verminous Skumm (1990–1993)
• Malcolm McDowell : Zarm (Saison 4)
• David Rappaport : MAL (1990)
• John Ratzenberger : Rigger
• Sting : Zarm (Saisons 1-2)
• Dean Stockwell : Duke Nukem (1990–1992)
• David Warner : Zarm (Saison 3)
• Frank Welker : Leadsuit, Pinehead Brothers, Tank Flusher III

Voix françaises

• Roland Giraud : Capitaine Planète
• Éric Legrand : Wheeler
• Pierre Beaux : Kwame
• Corinne Le Poulain : Linka
• Ysabelle Lacamp : Gi
• Jackie Berger : Ma-Ti
• Béatrice Agenin : Gaïa
• Philippe Ogouz et Maurice Risch : les méchants
• Monique Nevers : D^r Blight

Commentaires

• Au cours de la première saison de cette série, le double épisode originellement intitulé Mission: To Save Earth fait intervenir un face à face à armes égales : dans la première partie de ce double épisode, les Pollueurs dérobent les bagues des Planétaires. Grâce à une machine de sa fabrication, le docteur Blight duplique ces bagues et distribue les versions maléfiques aux autres Pollueurs. Duke Nukem possède le pouvoir de la super-radiation (contrepartie du feu) ; Looten Plunder possède le pouvoir de la déforestation (contrepartie de la terre) ; Sly Sludge possède le pouvoir du brouillard (contrepartie du vent) ; Verminous Skumm possède le pouvoir des toxines (contrepartie de l'eau) ; le docteur Blight possède le pouvoir de la haine (contrepartie du cœur). Sachant que les Planétaires combinent les pouvoirs de leurs bagues pour invoquer le capitaine Planète, elle suggère aux autres Pollueurs de combiner les pouvoirs de leurs bagues maléfiques et d'observer le résultat obtenu. C'est ainsi que les Pollueurs se découvrent la possibilité d'invoquer le capitaine Pollution, version maléfique du capitaine Planète. L'écosuper-héros et son jumeau malfaisant se retrouvent alors confrontés l'un à l'autre. Le capitaine Pollution réapparait dans le double épisode de la quatrième saison de cette série, originellement intitulé A Mine Is a Terrible Thing to Waste.

• Une fondation écologiste nommée Captain Planet Foundation a choisi le personnage du capitaine Planète comme emblème.

Liens externes

• (en) Site officiel
• (en) Fiche de la série sur IMDb
• (en) Site officiel de la fondation Captain Planet