Bruno Bayen


Bruno Bayen

Bruno Bayen (né en 1950 à Paris) est un romancier, auteur dramatique, traducteur et metteur en scène de théâtre et d'opéra français. Il fonde sa compagnie La Fabrique. Michel Guy le nomme en 1975 codirecteur du Centre dramatique national de Toulouse pour trois ans, au côté de Maurice Sarrazin. Il a dirigé pour les Éditions Christian Bourgois « Le Répertoire de Saint-Jérôme », collection consacrée au théâtre étranger du XXe siècle (1988-1994).

Sommaire

Théâtre

Comédien

Metteur en scène

Romans

  • Jean 3 Locke, Gallimard, « Collection blanche », 1987
  • Restent les voyages, Seuil, 1990, (traduit en allemand par Peter Handke, Residenz Verlag, St-Pölten, Autriche, 1997)
  • Éloge de l’aller simple, Seuil, 1991
  • Les Excédés, Mercure de France, « Collection bleue », 1998 (traduit en allemand par Peter Handke, Residenz Verlag, 1999)
  • La Forêt de six mois d’hiver, Mercure de France, «Collection bleue», 2000
  • La Vie sentimentale, Mercure de France, «Collection bleue», 2003
  • Fugue et rendez-vous, Christian Bourgois Éditeur, 2011

Récit

  • Hernando Colon, enquête sur un bâtard, Seuil, 1992

Essais

  • Le Pli de la nappe au milieu du jour, Gallimard, collection « L’un et l’autre », 1997
  • Pourquoi pas tout de suite, Melville, 2004

Pièces

  • Schliemann, épisodes ignorés, Gallimard, collection « Le Manteau d’Arlequin », 1982
  • Faut-il choisir !? Faut-il rêver !?, L’Avant-scène, 1984
  • Weimarland et L’Enfant bâtard, L’Arche, 1992
  • À trois mains, L’Arche, 1997
  • La Fuite en Égypte, L’Arche, 1999
  • Plaidoyer en faveur des larmes d’Héraclite, L’Arche, 2003
  • L’Éclipse du onze août, L’Arche, 2006

Livrets

  • Schliemann, opéra de Betsy Jolas, créé à Lyon en 1995
  • Jusqu’à l’extinction des consignes lumineuses, musique de Arrigo Barnabé, créé à Sao Paulo en 2005

Traductions

  • Œdipe à Colone, Sophocle, Christian Bourgois, 1987
  • Torquato Tasso, Goethe, L’Arche, 1989
  • Voyage au pays sonore, Peter Handke, Gallimard, 1993
  • L’Heure où nous ne savions rien l’un de l’autre, Peter Handke, L’Arche, 1994
  • Qu’une tranche de pain, Rainer Werner Fassbinder, L’Arche, 1995
  • L’Élixir d’amour, FrankWedekind, Théâtrales, 1996
  • Préparatifs d’immortalité, Peter Handke, L’Arche, 1999
  • Stella, Goethe, L’Arche, 2001
  • Les Aventures de Pinocchio, Lee Hall et Carlo Collodi, , L’Arche Éditeur, coll.« Théâtre Jeunesse », 2002.
  • Les Névroses sexuelles de nos parents, Lukas Bärfuss, L’Arche, 2006
  • Les Hommes morts, Lukas Bärfuss, Mercure de France, 2006

Filmographie

cinéma
  • 1991 : Swing troubadour : scénario et réalisation
télévision

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bruno Bayen de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bruno Raffaelli — est un acteur français, sociétaire de la Comédie Française ancien élève du Conservatoire national supérieur d art dramatique dans la classe de Pierre Debauche. Sommaire 1 Carrière à la Comédie Française 2 Hors Comédie Française …   Wikipédia en Français

  • Bayen, Bruno — (November 13, 1950, Paris, France )    A stage director since 1972, he notably ran the Cen­tre dramatique de Toulouse from 1975 to 1978. He also wrote novels (1987 Jean 3 Locke, Gallimard; 1990 Restent les Voyages, Seuil; 1991 Eloge de l Aller… …   Encyclopedia of French film directors

  • Bérangère Bonvoisin — à Villerville, 2003. Données clés Naissance …   Wikipédia en Français

  • Louis-Charles Sirjacq — est auteur, traducteur, metteur en scène et scénariste, né en 1949 à Rennes, Ille et Vilaine. Sommaire 1 Biographie 2 Théâtre 2.1 Auteur 2.2 Adaptateur …   Wikipédia en Français

  • Eric Berger — Éric Berger Pour les articles homonymes, voir Berger (homonymie). Éric Berger Naissance 13 juin 1969 Amiens,  Franc …   Wikipédia en Français

  • Josiane Stoléru — est une comédienne française. Lyonnaise d origine, elle suit les cours de Tania Balachova à Paris, et de l INSAS à Bruxelles. C est au théâtre que Josiane Stoléru trouve ses rôles les plus importants, travaillant avec les metteurs en scène Bruno… …   Wikipédia en Français

  • Éric Berger — Pour les articles homonymes, voir Berger (homonymie). Éric Berger Données clés Naissance 13 juin 1969 (1969 06 13) (42 ans) Amiens …   Wikipédia en Français

  • Josiane Stoleru — Josiane Stoléru Josiane Stoléru est une comédienne française. Lyonnaise d origine, elle suit les cours de Tania Balachova à Paris, et de l INSAS à Bruxelles. C est au théâtre que Josiane Stoléru trouve ses rôles les plus importants, travaillant… …   Wikipédia en Français

  • Bertrand Bonvoisin — Bertrand Bonvoisin. Données clés Naissance 1 …   Wikipédia en Français

  • Yann Collette — Pour les articles homonymes, voir Collette (homonymie). Yann Collette est un acteur français de théâtre, de cinéma et de télévision, né à Cannes le 14 avril 1956. Il a perdu l usage de son œil gauche à l âge de 16 ans à la suite d un… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.