- Saison 3 de Vampire Diaries
-
Saison 3 de Vampire Diaries Série Vampire Diaries Pays d’origine 
États-UnisChaîne d’origine The CW Diffusion originale 15 septembre 2011 – mai 2012 Nombre d’épisodes 22 Chronologie 
Saison 2 — 
Liste des épisodes de Vampire Diaries Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Vampire Diaries (The Vampire Diaries).
Généralités
- Cette troisième saison devrait être composée de 22 épisodes[1].
Synopsis
Elena Gilbert, jeune lycéenne de Mystic Falls, en Virginie, a perdu ses parents lors d'un tragique accident de la route. Depuis la mort de ces derniers, ses journées ne sont que tristesse, et n’a pour réconfort que son journal intime. C'est alors que le jour de la rentrée scolaire, elle fait la rencontre d'un nouvel étudiant, Stefan Salvatore, un brun ténébreux aussi mystérieux que solitaire aux étranges capacités, et du frère de celui-ci, Damon, tout aussi spécial. Elena découvre vite qu'ils cachent un terrible secret qui va bouleverser sa vie…
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Nina Dobrev : Elena Gilbert / Katherine Pierce (alias Katerina Petrova)
- Paul Wesley : Stefan Salvatore
- Ian Somerhalder : Damon Salvatore
- Steven R. McQueen : Jeremy Gilbert
- Katerina Graham : Bonnie Bennett
- Candice Accola : Caroline Forbes
- Zach Roerig : Matt Donovan
- Michael Trevino : Tyler Lockwood
- Matthew Davis : Alaric Saltzman
- Joseph Morgan : Lord Niklaus alias Klaus
- Claire Holt : Rebekah
Acteurs récurrents
- Marguerite MacIntyre : Shérif Elizabeth Forbes
- Susan Walters : Maire Carol Lockwood
- Kayla Ewell : Vicki Donovan
- Malese Jow : Anna
- Sebastian Roché : Mikael[2]
- Lilly Roberson : Sophie
- Jack Coleman : Bill Forbes
- Stephen Martines : Frederick
- Daniel Gillies : Elijah
- Taylor Kinney : Mason Lockwood
- Kelly Hu : Pearl
- Arielle Kebbel : Lexi Branson
- Jasmine Guy : Sheila Bennet
- David Gallagher : Ray Sutton
- Alice Evans : Esther
- Torrey DeVitto : Mary[3]
- Persia White : Abby Bennett[3]
Épisodes
Épisode 1 : Titre français inconnu (The Birthday)
- Titre original : The Birthday (trad. litt. : L'anniversaire)
- Numéro(s) : 45 (3-01)
- Scénariste(s) : Kevin Williamson & Julie Plec
- Réalisateur(s) : J. Miller Tobin
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 3,1[réf. nécessaire] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Susan Walters (Carol Lockwood), David Gallagher (Ray Sutton), Kayla Ewell (Vicki Donovan), Malese Jow (Anna), Lilly Roberson (Sophie)
- Résumé :
- Deux mois sont passés depuis la mort de Jenna et le départ de Stefan avec Klaus, désormais vampire et loup-garou. Depuis, Elena a sans arrêt cherché une preuve démontrant que Stefan est toujours en vie, avec l'aide de Damon. Celui-ci, accompagné d'Alaric et d'Andie, sait que son frère est toujours en vie, et le piste grâce aux nombreux meurtres commis par Stefan. Il semblerait que Klaus et Stefan recherchent des loups-garous pour en faire des hybrides eux aussi. Cependant, Damon se rapproche et cela inquiète Klaus qui demande à Stefan de régler ce problème. Entre temps, Jeremy est de plus en plus troublé par les apparitions de Vicki et d'Anna. Caroline organise l'anniversaire d'Elena, qui atteint la majorité, chez Damon et en profite pour se rapprocher de Tyler.
Épisode 2 : Titre français inconnu (The Hybrid)
- Titre original : The Hybrid (trad. litt. : L'hybride)
- Numéro(s) : 46 (3-02)
- Scénariste(s) : Al Septien et Turi Meyer
- Réalisateur(s) : Joshua Butler
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2,52[réf. nécessaire] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Malese Jow (Anna), David Gallagher (Ray Sutton), Jack Coleman (Bill), Kayla Ewell (Vicki Donovan)
- Résumé :
- Elena part à la recherche de Stefan avec l'aide d'Alaric et de Damon, dans le Tenessee. Klaus, accompagné de Stefan et d'un loup-garou, trouvent un campement de loups-garous, dont Klaus souhaite faire des hybrides. Mais leur transformation n'aboutit pas, ce qui exaspère fortement Klaus. De son côté, Jeremy parvient à convaincre Matt de l'aider à entrer en contact avec Vicki, qui clame avoir besoin d'aide ; Anna met en garde Jeremy contre les intentions de Vicki. Caroline se fait démasquer par Carol Lockwood, qui la livre à Bill, un chasseur de vampires. Tyler, qui découvre cela, force sa mère à le voir se transformer en loup-garou, puis elle lui promet de laisser Caroline tranquille.
Épisode 3 : Titre français inconnu (The End of the Affair)
- Titre original : The End of the Affair (trad. litt. : La fin de l'affaire)
- Numéro(s) : 47 (3-03)
- Scénariste(s) : Caroline Dries
- Réalisateur(s) : Chris Grismer
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2,74[réf. nécessaire] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Marguerite MacIntyre (Liz Forbes), Claire Holt (Rebekah), Sebastian Roché (Mikael), Jack Coleman (Bill Forbes)
- Résumé :
- Klaus et Stefan se rendent à Chicago, pour trouver Gloria, une sorcière qui pourrait donner des réponses à Klaus. Stefan a des flashbacks de ses années passées là-bas, où il avait rencontré Rebekah, et découvre que lui et Klaus s'y étaient rencontrés auparavant.
- Damon emmène Elena dans l'ancien appartement de Stefan, où il avait l'habitude d'inscrire le nom de ses victimes sur un mur lorsqu'il était « l'éventreur ».
- De son côté, Caroline se fait torturer par Bill, son propre père, qui veut faire disparaitre ses instincts de vampire.
Épisode 4 : Titre français inconnu (Disturbing Behavior)
- Titre original : Disturbing Behavior (trad. litt. : Un comportement dérangeant)
- Numéro(s) : 48 (3-04)
- Scénariste(s) : Brian Young
- Réalisateur(s) : Wendley Stanzler
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2,63[réf. nécessaire] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Marguerite MacIntyre (Liz Forbes), Susan Walters (Carol Lockwood), Malese Jow (Anna), Claire Holt (Rebekah), Jack Coleman (Bill Forbes)
- Résumé :
- Klaus compte sur Gloria, une sorcière qu'il connait depuis longtemps, pour qu'elle l'aide à trouver pourquoi il ne parvient pas à créer d'hybrides. Elle découvre, à l'insu de Klaus, qu'Elena est toujours en vie et séquestre Stefan pour obtenir davantage d'informations. À Mystic Falls, un nouvel ennemi irrite au plus haut point Damon et le pousse à des actes qui auront des répercussions durables. Caroline lutte avec ses propres questions émotionnelles au moment même où elle essaie d'aider Elena à faire face à ses propres sentiments. Jeremy fait une brève percée inquiétante avec l'un de ses visiteurs fantomatiques le laissant plus confus que jamais. Enfin, Bonnie fait une rencontre étrange qui affectera chacun.
Épisode 5 : Titre français inconnu (The Reckoning)
- Titre original : The Reckoning (trad. litt. : Le calcul)
- Numéro(s) : 49 (3-05)
- Scénariste(s) : Michael Narducci
- Réalisateur(s) : John Behring
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 2,89[réf. nécessaire] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Malese Jow (Anna), Kayla Ewell (Vicki Donovan), Claire Holt (Rebekah), Sebastian Roché (Mikael)
- Résumé :
- Klaus découvre qu'Elena est toujours en vie et ordonne à Stefan de l'éliminer. Après avoir été hypnotisé par Klaus, il redevient « l'éventreur », mais parvient à se contrôler et laisse Elena s'enfuir. Pendant ce temps, Klaus parvient à créer son premier hybride grâce au sang d'Elena : Tyler. Matt tente de se suicider afin de pouvoir, à l'instar de Jeremy, voir le fantôme de Vicki ; Après quelques instants d'inconscience, il est réanimé par Bonnie et parvient désormais à voir le fantôme de sa sœur. Damon et Katherine partent à la recherche de Mikael, un chasseur de vampires que Klaus redoute plus que tout depuis des siècles. Avant de s'enfuir, ce dernier ordonne à Stefan de surveiller Elena.
Épisode 6 : Titre français inconnu (Smells Like Teen Spirit)
- Titre original : Smells Like Teen Spirit (trad. litt. : Sent comme l'esprit d'adolescent)
- Numéro(s) : 50 (3-06)
- Scénariste(s) : Julie Plec, Caroline Dries
- Réalisateur(s) : Rob Hardy
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Malese Jow (Anna), Kayla Ewell (Vicki Donovan), Claire Holt (Rebekah), Sebastian Roché (Mikael), Taylor Kinney (Mason Lockwood)
- Résumé :
- Le premier jour de leur rentrée, Elena, Caroline, Bonnie et Matt sont encore sous le choc des évènements récents tandis que Tyler semble en pleine forme. Ils sont surpris par l'arrivée d'une nouvelle étudiante, Rebekah, la sœur de Klaus. Matt, après s'être rendu compte de son erreur, demande à Bonnie de l'aider à renvoyer Vicki dans l'au-delà. Parallèlement, Stefan continue de surveiller de près Elena. De son côté, Katherine se fait attaquer par Mikael qu'elle vient de libérer tandis que Mason Lockwood réapparait dans la maison des frères Salvatore où il assomme Damon.
Épisode 7 : Titre français inconnu (Ghost World)
- Titre original : Ghost World (trad. litt. : Le monde des fantômes)
- Numéro(s) : 51 (3-07)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 3,28[réf. nécessaire] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Malese Jow (Anna), Taylor Kinney (Mason Lockwood), Kelly Hu (Pearl), Arielle Kebbel (Lexi), Jasmine Guy (Sheila Bennett), Stephen Martines (Frederick)
- Résumé :
- Les morts qui n'ont pas réussi à trouver la « paix » reviennent à Mystic Falls. Mason Lockwood demande que Damon s'excuse et l'aide à trouver une arme pour vaincre Klaus. Anna et Jeremy s'embrassent et Bonnie l'apprend. Celle-ci retrouve sa grand-mère qui l'aide à réparer son erreur. Lexi revient elle aussi pour aider Elena à retrouver l'humanité de Stefan cependant ses méthodes la choque. Puis lors de la fête des fondateurs, des problèmes surviennent avec l'apparition des vampires du tombeau ayant à leur tête, Frederick. Ils veulent achever ce qu'ils n'avaient pas pu finir auparavant.
Épisode 8 : Titre français inconnu (Ordinary People)
- Titre original : Ordinary People (trad. litt. : Des gens ordinaires)
- Numéro(s) : 52 (3-08)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 3,51[réf. nécessaire] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Daniel Gillies (Elijah), Alice Evans (Esther), Claire Holt (Rebekah), Sebastian Roché (Mikael)
- Résumé :
- Avec l’aide d’Elena et Bonnie, Alaric essaie de décrypter la signification de sa découverte récente qu’Elena et Rebekah se sont lancées dans une lutte des pouvoirs jusqu’à ce que Rebekah révèle finalement certains de ses secrets familiaux passés ainsi que l’histoire violente qu’elle partage avec Klaus et Elijah. Parallèlement, Damon tente une nouvelle approche insouciante pour faire une percée avec Stefan et ils sont tous deux surpris par un allié improbable.
Épisode 9 : Titre français inconnu (Homecoming)
- Titre original : Homecoming (trad. litt. : Retrouvailles)
- Numéro(s) : 53 (3-09)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : 3,17[5] M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
- Mikael a un plan pour tuer Klaus et demande à Stefan de le ramener à Mystic Falls où se déroule le bal de rentrée du lycée.
- Rebekah décide d'aider le groupe à tuer Klaus pour venger sa mère, tuée par ceui-ci.
- Le bal, qui a été annulé à cause d'une inondation, se déroule chez Tyler. Cependant, Klaus étant l'organisateur, la fête est constituée d'hybrides à son service.
- Les plans de tous tombent à l'eau mais un certain vampire refait son apparition pour aider Stefan, Damon, et Elena.
- Stefan sauvé par Katherine, sauve à son tour Klaus alors que Damon est sur le point de le tuer. Klaus tue aussitôt Mikael et ce dernier rend sa liberté à Stefan.
- De leur côté, Caroline et Tyler se séparent et Katherine avoue à Stefan qu'elle l'a aimée lui et Damon. Klaus débarrassé de son père décide de réveiller toute sa famille, mais Stefan qui s'est emparé et a caché tous les cercueils, provoque la colère de Klaus.
Épisode 10 : Titre français inconnu (The New Deal)
- Titre original : The New Deal[6] (trad. litt. : La nouvelle donne )
- Numéro(s) : 54 (3-10)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 11 : Titre français inconnu (Our Town)
- Titre original : Our Town[6] (trad. litt. : Notre ville)
- Numéro(s) : 55 (3-11)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 12 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 56 (3-12)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 13 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 57 (3-13)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 14 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 58 (3-14)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 15 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 59 (3-15)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 16 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 60 (3-16)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 17 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 61 (3-17)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 18 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 62 (3-18)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 19 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 63 (3-19)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 20 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 64 (3-20)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 21 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 65 (3-21)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Épisode 22 : Titre français inconnu (titre original inconnu)
- Titre original : ()
- Numéro(s) : 66 (3-22)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Audience(s) : M (première diffusion, États-Unis)
- Invité(s) :
- Résumé :
Notes et références
- (en) « Nombre d'épisodes de la saison » consulté le 2 octobre 2011
- Vampire Diaries saison 3 : Sebastian Roché s’ajoute au casting sur Première.fr. Mis en ligne le 11 août 2011
- Vampire Diaries saison 3 : Deux nouvelles actrices s’ajoutent au casting sur Allociné.com. Mis en ligne le 10 novembre 2011
- « Diffusion US » consulté le 21 juin 2011
- « Audience US de l'épisode » consulté le 12 novembre 2011
- Saison 3 – Titres des épisodes 10 et 11 sur Vampire-diaries.fr. Mis en ligne le 5 novembre 2011
- (en) Dates de diff US sur The Futon Critic. Mis en ligne le 3 novembre 2011
Portail des séries télévisées américaines
Catégorie :- Saison de Vampire Diaries
Wikimedia Foundation. 2010.
