Poufiasse

Poufiasse

Poufiasse ou Pouffiasse (souvent abrégé en Pouffe) est une injure parfois utilisée pour qualifier une femme ayant une attitude ou des vêtements qui peuvent être interprétés comme étant érotogène.

Sommaire

Étymologie

De Pouffi déformation de Bouffi, suffixé par -asse à connotation péjorative[1]. Cela veut littéralement dire Grosse femme vulgaire.

Définitions

XIXe siècle et première moitié du XXe siècle

Créé au XIXe siècle ce terme est longtemps utilisé dans son sens premier, celui de grosse femme vulgaire.

Quelques citations :

  • Lorédan Larchey, Revue anecdotique volume 9 (1859), page 74 et Les excentricités du langage français (1861), page 218 :

« Pouffiasse : femme salement accoutrée. »

« Pouffiasse : femme sale, avachie. »

« Daudet est arrivé à dire à Koning qu'il n'avait connu que des pouffiasses et qu'il n'avait pas le plus petit sentiment de ce qu'était une jeune fille propre. »

« Le mot répond à poufiasse, terme de mépris qui désigne une grosse femme malpropre, une prostituée de bas-étage. »

« Et quand une rombière engraisse en gardant de la fermeté, c'est déjà presque une pétasse. Mais malheur, si ça ramollit, nous tombons dans la poufiasse, horreur, et dans la grognasse, et on ne sait plus où l'on va ! »

« Elle est vraiment moche? demanda-t-il. − Je te dis : comme un derrière [...]. − Alors, dit Longin en riant, faut que tu me la passes, c'est une femme pour moi. Je me suis jamais farci que des pouffiasses, moi, les belles, c'était pour mon frère. »

  • Robert Édouard, Dictionnaire des injures (1967) :

« Quelle pouffiasse ! Espèce de pouffiasse ! Une femme se gardera bien de lancer à une autre le seul mot de : Pouffiasse ! La destinataire ne manquerait pas en effet de lui demander ironiquement : − Non mais, des fois, tu crois parler à ton miroir ! »

Seconde moitié du XXe siècle et XXIe siècle

Le terme évolue ensuite durant le XXe siècle. Il ne désigne non plus seulement les grosses femmes vulgaires mais toute femme ayant des habits ou un comportement vulgaire. Le mot "poufiasse" est depuis lors souvent abrégé en "pouffe".

Une citation :

  • Claude Savinaud, La transmission de la clinique à l'Université (2008), page 62 :

« Oui, je ne la connais pas, mais vous avez vu son style. Ce n'est pas un style d'abord. Avec sa jupe aux couleurs trop vives. Je ne veux pas travailler avec un pouffe qui se la joue. »

Quelques artifices parfois associés

Le terme est souvent utilisé pour définir des femmes mettant trop en avant leur apparence physique par l'accumulation d'un certain nombre d'artifices. Parmi ceux-ci on peut par exemple citer :

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes

Références

  1. Louis Du Bois et Julien Travers, Glossaire du patois normand (1856) : "POUFFI : bouffi. C'est le p pour le b, comme dans pénancière, pèque et piscantine."

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Poufiasse de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poufiasse — pouffiasse ou poufiasse [ pufjas ] n. f. • pouffiace 1859; de 1. pouf ♦ Vulg. 1 ♦ Vieilli Prostituée. 2 ♦ Péj. Femme, fille que l on trouve vulgaire ou ridicule. Regarde un peu cette pouffiasse. T. d injure Va donc, eh, pouffiasse ! ⇒ pétasse.… …   Encyclopédie Universelle

  • poufiasse — n.f. Femme facile. / Prostituée de dernier rang …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • poufiasse — nf., femme ou jeune fille grosse et lourdaude (sans avoir le sens de prostituée comme en français) : poufyasse (Albanais.001, Cordon), pétasse (001). A1) prostituée : maltrwà flyè (001), flyè kè tréne son lin <fille qui traîne sa chaîne>… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • pouffiasse — ou poufiasse [ pufjas ] n. f. • pouffiace 1859; de 1. pouf ♦ Vulg. 1 ♦ Vieilli Prostituée. 2 ♦ Péj. Femme, fille que l on trouve vulgaire ou ridicule. Regarde un peu cette pouffiasse. T. d injure Va donc, eh, pouffiasse ! ⇒ pétasse. Une grosse… …   Encyclopédie Universelle

  • Altra Automotive — Liste de marques fictives Une marque fictive est une marque créée pour les besoins d une fiction : tournage (film, sketch), roman, etc. La recherche de ces marques n est pas simple dans la mesure où leurs auteurs cherchent à être tellement… …   Wikipédia en Français

  • Barbara Louf — Liste de marques fictives Une marque fictive est une marque créée pour les besoins d une fiction : tournage (film, sketch), roman, etc. La recherche de ces marques n est pas simple dans la mesure où leurs auteurs cherchent à être tellement… …   Wikipédia en Français

  • Bendini, Lambert and Locke — Liste de marques fictives Une marque fictive est une marque créée pour les besoins d une fiction : tournage (film, sketch), roman, etc. La recherche de ces marques n est pas simple dans la mesure où leurs auteurs cherchent à être tellement… …   Wikipédia en Français

  • Beta Romeo — Liste de marques fictives Une marque fictive est une marque créée pour les besoins d une fiction : tournage (film, sketch), roman, etc. La recherche de ces marques n est pas simple dans la mesure où leurs auteurs cherchent à être tellement… …   Wikipédia en Français

  • Big Kahuna Burger — Liste de marques fictives Une marque fictive est une marque créée pour les besoins d une fiction : tournage (film, sketch), roman, etc. La recherche de ces marques n est pas simple dans la mesure où leurs auteurs cherchent à être tellement… …   Wikipédia en Français

  • Buzz Cola — Liste de marques fictives Une marque fictive est une marque créée pour les besoins d une fiction : tournage (film, sketch), roman, etc. La recherche de ces marques n est pas simple dans la mesure où leurs auteurs cherchent à être tellement… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”