PIGS

PIGS
Carte montrant les quatre pays habituellement désignés par PIGS : Portugal, Italie, Grèce et Espagne (« Spain », en anglais).

PIGS (littéralement, « porcs » en anglais) est un acronyme[1] qui a été utilisé pour la première fois en 2008 par quelques journalistes britanniques et américains, spécialisés en finances ou en économie, pour désigner quatre pays de l'Union européenne : Portugal, Italie, Grèce et Espagne (« Spain », en anglais)[2]. Ces pays ont eu une activité économique en dents de scie pendant quelques années au début du XXIe siècle[3], étaient vus comme manquant de discipline fiscale et avaient régulièrement un important déficit commercial, ce qui menait à des questionnements relatifs à la stabilité de l'euro[4]. De plus, ils ont régulièrement un taux de chômage élevé[5].

Parfois, l'Irlande est incluse dans le lot, ce qui donne PIIGS[6]. Cependant, « I » dans PIGS désigne habituellement l'Italie[7],[8]. Selon Eric Nielsen, économiste en chef pour l'UE chez Goldman Sachs, « L'Italie est dans une position plus agréable que les autres pays du sud de l'Europe à cause d'une meilleure balance commerciale[9] ». On a aussi spéculé sur d'autres raisons qui seraient derrière la construction médiatique du terme, qui pourrait en fait, répondre au désir des grands centres d’affaires anglo-saxons de dévier l’attention sur la délicate situation financière et fiscale du Royaume-Uni et des États-Unis pendant 2009 et 2010[10]. Le ministre des finances du Portugal, la presse portugaise et la presse en langue espagnole qualifient ce terme de péjoratif[11],[12],[13],[14]. The Financial Times et Barclays Capital ont décidé de bannir ce terme[15].

Sommaire

D'autres acronymes relationnels

  • GIPSY (« GITANE » en anglais) : C’est un terme équivalent au PIIGS, comportant les mêmes membres. Il a été proposé suite aux protestations contre le terme PIIGS, et implique également une nuance péjorative[16].
  • STUPID (Espagne, Turquie, Royaume-Uni, Portugal, Italie et Dubaï) : Le terme renvoie à des pays éprouvant des problèmes fiscaux. La grande hétérogénéité du groupe a limité son acceptation[17].

Notes et références

  1. ft.com, blogue du Financial Times, 5 février 2010
  2. Von Reppert-Bismarck, Juliane : Why Pigs Can’t Fly, Newsweek (7-14 juillet 2008).
  3. Ten years on, beware a porcine plot, The Economist (5 juin 2008).
  4. Reguly, Eric : Bailing out PIIGS just encourages bad behaviour, The Globe and Mail (23 décembre 2009).
  5. The ECB at ten: A decade in the sun, The Economist (5 juin 2008).
  6. Smith, David : Reform failures may still kill off the euro, [[The Sunday Times (Royaume-Uni)|]] (25 mai 2008).
  7. Gros, Daniel : Greek burdens ensure some Pigs won’t fly, Financial Times (28 janvier 2010).
  8. 'I' in 'PIGS' is for Ireland not Italy, insist UniCredit staff, Irish Independent (6 février 2010).
  9. Totaro, Lorenzo : The ’I’ in ‘Pigs’ Stands for Ireland, Not Italy (Update1), BusinessWeek (8 février 2010).
  10. http://www.economist.com/blogs/charlemagne/2010/02/spain_and_anglo-saxon_press
  11. (en) Robert Holloway, « Pigs in muck and lipstick », dans AFP, 15 septembre 2010 [texte intégral (page consultée le 15 février 2010)] 
  12. (es) J. Ramón González Cabezas, « La recesión acosa al euro », dans Lavanguardia.es, 25 jnavier 2009 [texte intégral (page consultée le 15 février 2010)] 
  13. (es) Federico Jimenez Losantos, « 'Financial pigs' », dans Elmundo.es, 16 septembre 2008 [texte intégral (page consultée le 15 février 2010)] 
  14. (es) (Collaborateur), « Editorial / De siglas y peligros », dans portafolio.com.co, 15 février 2010 [texte intégral (page consultée le 15 février 2010)] 
  15. (en) James Mackintosh, « STUPID investors in PIGS », dans The Financial Times, 5 février 2010 [texte intégral (page consultée le 15 février 2010)] 
  16. http://www.ceps.eu/book/adjustment-difficulties-gipsy-club
  17. http://www.elpais.com/articulo/economia/Banco/Mundial/estigmatiza/PIGS/definicion/erronea/elpepieco/20100610elpepieco_6/Tes

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article PIGS de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pigs — bezeichnet: Pigs (1972), US amerikanischer Horrorfilm von Marc Lawrence Die Pigs, deutsche Punk und Alternative Rock Band PIGS steht für: Portugal, Italien, Griechenland und Spanien, während der Euro Krise 2010 entstandene Abkürzung, siehe PIIGS… …   Deutsch Wikipedia

  • PIGS —      PIGS: Португалия, Италия, Греция и Испания …   Википедия

  • Pigs & T.V. — Pigs T.V …   Википедия

  • PIGS — is a four letter acronym that can stand for:* PIGS (genetics): Phosphatidylinositol glycan anchor biosynthesis, class S, a human gene. * PIGS (economics): Portugal, Italy, Greece and Spain, an informal grouping of sluggish economies …   Wikipedia

  • Pigs — Pigs, Bay of →↑Bay of Pigs …   Dictionary of contemporary English

  • pigs — pigs; pigs·ney; …   English syllables

  • PIGS — Países PIIGS (Portugal, Italia, Irlanda, Grecia, España) en su expresión más amplia. Actualmente se usa el término sin Italia, para referirse a los países que luego de la crisis de 2008 cambiaron drásticamente su economía. PIGS (literalmente,… …   Wikipedia Español

  • pigs —    Sailors and *fishermen commonly regard pigs as very unlucky; they will not say the word pig at sea ( grunter or porker is used instead); those who meet a pig on the way to their boat will not sail that day; some will not allow pork or bacon on …   A Dictionary of English folklore

  • pigs — šernai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 4 rūšys. Paplitimo arealas – Europa, Š. Afrika, P. Azija, Javos, Sumatros, Kalimantano, Sulavesi salos, N. Gvinėja ir Saliamono salynas. atitikmenys: lot. Sus… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Pigs — /pigz/, n. Bay of. See Bay of Pigs. * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”