Oberliga Berlin (1947-1963) 1949-1950


Oberliga Berlin (1947-1963) 1949-1950
Oberliga Berlin
3e saison
1949-1950
Pays
Flag of Germany.svg
Allemagne de l'Ouest
Secteurs d'occupation à Berlin
Niveau
Division 1
Champion
Tennis Borussia Berlin
Saison précédente
Oberliga Berlin 1948-1949
Saison suivante
Oberliga Berlin 1950-1951
Article détaillé : Oberliga Berlin (1947-1963).

L'Oberliga Berlin 1949-1950 - nom officiel 'Berliner Stadtliga 1949-1950' - (en Français: Ligue berlinoise de football 1949-1950) fut une ligue de football organisée dans la capitale allemande.

Ce fut la 3e édition de cette ligue en tant que partie intégrante du Championnat d'Allemagne de football (Deux éditions avaient eu lieu à titre "individuel" en 1945-1946 et en 1946-1947).

Sommaire

Nom officiel

Précisons que l'appellation officielle de la ligue fut Berliner Stadtliga. Mais afin de faciliter la compréhension et le suivi de saison en saison, nous employons expressément le terme "Oberliga Berlin", puisque dans la structure mise en place par la DFB, cette allait avoir dans les saisons suivantes, la même valeur que les quatre autres Oberligen (Nord, Ouest, Sud et Sud-Ouest).

La rupture

Cette saison fut celle de la rupture définitive et la dernière saison où la ligue fut ouverte aux équipes des deux secteurs Est et Ouest.

Vers la fin de la saison précédente, le 8 mai 1949, la création de la République fédérale d'Allemagne (en Allemand: Bundesrepublik Deutschland ou BRD) avait comme redouté provoqué la colère de l'URSS. En octobre 1949, soit quelques semaines après le début de la nouvelle saison, les Soviétiques firent créer la République démocratique allemande (en Allemand: Deutsches Democratische Republik ou DDR).

En fin de compétition, les deux clubs de la zone Est (Union Oberschöneweide et VfB Pankow) durent quitter l'Oberliga Berlin. Ces deux équipes furent reversées dans la compétition de laRDA, la DDR-Oberliga.

A partir de la saison suivante, seules les clubs de Berlin-Ouest participèrent à l'Oberliga Berlin.

Zones d'occupation à Berlin

Voir également les articles sur : Berlin-Ouest et Berlin-Est.

Cette saisons fut donc la dernière pour laquelle on parla encore des "secteurs d'occupation" qui avaient été délimités en 1945 (par rapport aux 20 districts administratifs établis lors de la création du Grand Berlin en 1920) restaient d'application.

Les 23 districts nommés ci-après sont ceux qui existaient à la veille de la réunification de la ville en 1990. Ceux créés après 1945 sont marqués d'un astérisque et étaient tous dans la zone soviétique.

Equipes participantes

Ordre Secteurs Clubs ancienne "SG"
1 Flag of France.svg West Berliner FC Alemannia 90 SG Prenzlauer Berg-West
2 Flag of the United Kingdom.svg West Berliner SV 92 SG Wilmersdorf
3 Flag of France.svg West Hertha BSC Berlin SG Gesundbrunnen
4 Flag of the United States.svg West Berliner FC Viktoria 89 SG Tempelhof
5 Flag of the United States.svg West SC Tasmania 1900 Berlin SG Neukölln
6 Flag of the United Kingdom.svg West Tennis Borussia Berlin SG Charlottenburg
7 Flag of the United States.svg West Berliner FC Südring SC Südring
8 Flag of the United States.svg West VfB Britz 1919 SG Britz
9 Flag of the United States.svg West VfL Nord Berlin SG Nordbahn
10 Flag of the Soviet Union (1923-1955).svg Ost SC Union 06 Oberschöneweide [1] SG Union Oberschöneweide
11 Flag of the Soviet Union.svg West VfB Pankow SG Pankow Nord
12 Flag of France.svg West SC Wacker 04 Berlin SG Reinickendorf-West

Oberliga Berlin 1948

Légende
C Berliner Meister & qualifié pour la phase finale nationale
(T) Tenant du titre Berliner Meister 1948-1949
B clubs disputant un barrage pour la 2e place
Q qualifié pour la phase finale nationale
R Relégué en vue de la saison suivante
en augmentation club promu de 1. Ligaklasse depuis la fin de la saison précédente
P clubs quittant l'Oberliga Berlin pour des raisons politiques

Le Tennis Borussia Berlin fut sacré Champion berlinois (Berliner Meister) et se qualifia pour la phase finale nationale. Le vice champion berlinois était également qualifié, mais le SC Union 06 Oberschöneweide setvit donc interdire l'accès par les autorités est-allemandes.

En fin de compétition, seul le dernier classé fut relégués vers une ligue inférieure nommée "1. Ligaklasse". Les deux équipes situées en secteur Est, Union Oberschöneweide et le VfB Pankow ne purent donc plus participer à l'Oberliga Berlin 1950-1951.

Secteurs M G N P + - DB Pts
C 1 Flag of the United Kingdom.svg West Tennis Borussia Berlin 22 17 1 4 60 26 34 35
B 2 Flag of the Soviet Union (1923-1955).svg Ost SC Union 06 Oberschöneweide 22 15 2 5 69 31 38 32
B 3 Flag of the United Kingdom.svg West Berliner SV 92 (T) 22 14 4 4 68 33 35 32
  4 Flag of France.svg West Berliner FC Alemannia 90 22 13 4 5 59 36 17 30
  5 Flag of France.svg West SC Wacker 04 Berlin 22 9 4 9 46 32 14 22
  6 Flag of the United States.svg West SC Südring 22 8 5 9 37 42 -5 21
  7 Flag of the United States.svg West SC Tasmania 1900 Berlin en augmentation 22 7 6 9 34 45 -11 20
P 8 Flag of the Soviet Union (1923-1955).svg Ost VfB Pankow 22 8 2 12 32 51 -19 18
  9 Flag of the United States.svg West Berliner FC Viktoria 89 22 5 7 10 42 55 -13 17
  10 Flag of France.svg Ost Hertha BSC Berlin en augmentation 22 5 6 11 32 44 -12 16
  11 Flag of the United States.svg West VfB Britz 1916 en augmentation 22 4 6 12 30 58 -28 14
R 12 Flag of France.svg Ost VfL Nord Berlin en augmentation 22 2 3 17 26 82 -56 7
  • Test-match pour la 2e place:
Date Match Résultat
14/05/1950 Berliner SV 92SC Union 06 Oberschöneweide 3-4
17/05/1950 SC Union 06 OberschöneweideBerliner SV 92 4-1
Q SC Union 06 Oberschöneweide qualifié pour la phase finale nationale
P SC Union 06 Oberschöneweide

Passages à l'Ouest

Le SC Union Oberschöneweide, vice champion berlinois, se vit donc interdire de prendre part à la phase finale nationale. Les responsables de ce club et surtout les joueurs ne l'entendirent pas de cette oreille. En grand nombre, ils passèrent en secteur Ouest. L'équipe participa au premier tour de la phase finale sous le nom de "SC Union 06". A Kiel, dans un contexte évidemment difficile, elle fut sévèrement battue (7-0) par le Hamburger SV. Par après, fut créé le SC Union 06 Berlin. Pendant ce temps-là, dans le secteur Est, les dirigeants communistes est-allemands, inclurent ce qu'il restait de l'Union Oberschöneweide dans la plus haute division de RDA: la DDR-Oberliga. Au fil des saisons, ce club évolua tant bien que mal. Après décision politique, il devint la BSG Motor Oberschöneweide puis dans les années 1960 donna naissance à l'actuel 1. FC Union Berlin. Après la réunification allemande, une fusion entre le SC Union 06 et le 1. FC Union fut évoquée mais elle ne se fit pas.

Le VfB Pankow connut un destin presque similaire. Un grande partie des joueurs "s'exila" à Berlin-Ouest où fut reconstitué un nouveau VfB Pankow. Du côté Est, le club fut aussi versé en DDR-Oberliga et devint la BSG Einheit Pankow. Après la réunification allemande, les deux cerles fusionnérent pour former l'actuel VfB Einheit zu Pankow.


Montants depuis l'échelon inférieur

Sous l'Oberliga Berlin se trouvaient la "1. Ligaklasse" réparties en 3 séries. Les trois champions et le vainqueur d'un tour de barrage montèrent en Oberliga en vue de la saison suivante. Le club SC Union 06 Berlin (fondés par les exilés de l'ex-Union Oberschöneweide) fut aussi autorisé à participer. On peut donc considéré que cinq nouvelles équipes apparurent la saison suivante:

Voir aussi

mais aussi…

Notes et références

  1. Les responsables du club souhaitèrent vivement le retour à l'ancienne appellation mentionnant "Union 06", mais les autorités militaires soviétiques voulurent le maintien de la locution "SG Union". Durant cette période, les archives mentionnent soit l'une, soit l'autre.

Sources et liens externes

Page ad hoc sur Wikipédia en Allemand et en Anglais


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Oberliga Berlin (1947-1963) 1949-1950 de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.