Mythopoeia (poème)

Mythopoeia (poème)
Page d'aide sur les redirections Pour le concept, voir Mythopoeïa.

Mythopoeia est un poème de J. R. R. Tolkien, écrit dans les années 1930 et publié en 1988 dans le recueil Tree and Leaf. La première traduction française de ce poème, réalisée par Elen Riot, est parue en 2003 dans le recueil Faërie et autres textes.

Mythopoeia (« la fabrication des mythes ») est présenté comme une adresse de Philomythus (« celui qui aime les mythes ») à Misomythus (« celui qui hait les mythes »). Tolkien y défend la création des mythes et les mythologies, louant « les faiseurs de légendes » dont l'œuvre « sous-créatrice » diffracte celle de Dieu, et rejetant « les singes progressifs / debout, sapiens, eux devant qui, massif / s'ouvre le gouffre où se rue leur progrès », séparés de Dieu (« votre immuable monde où rien / entre artisan et art ne crée de lien »).

Le poème trouve son origine dans une discussion entre Tolkien, C. S. Lewis et Hugo Dyson, dans la nuit du 19 au 20 septembre 1931 (relatée par Humphrey Carpenter dans sa biographie de Tolkien). Lewis déclarait apprécier les mythes, mais ne les considérer que comme de simples mensonges, quoique « soufflés dans de l'argent ». Tolkien rejeta cette idée, affirmant que les mythes créés par l'homme reflètent nécessairement une partie de la vérité divine éternelle. Lewis déclara par la suite que cette conversation joua un grand rôle dans sa reconversion au christianisme.

Voir aussi

Bibliographie


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mythopoeia (poème) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mythopoeïa — Pour le poème de J. R. R. Tolkien, voir Mythopoeia (poème). La mythopoeïa, du grec muthos (récit, fable) et poiein (créer, fabriquer) est la création consciente d un mythe ou d une mythologie personnelle dans une œuvre littéraire. Le terme a été… …   Wikipédia en Français

  • Mythologie — Le dieu Thor de la mythologie nordique affrontant les géants, M. E. Winge, 1872. On appelle mythologie (du grec μυθολογία, de μῦθος mythe et λόγος discours), soit un ensemble de mythes liés à une civilisation, une religion ou un thème particulier …   Wikipédia en Français

  • Bibliographie de J. R. R. Tolkien — La bibliographie de J. R. R. Tolkien peut se diviser en deux volets : sa carrière académique de philologue à Leeds et Oxford d une part, et sa carrière de romancier et poète d autre part. Sommaire 1 Œuvres de fiction 1.1 Posthumes 2 …   Wikipédia en Français

  • J. R. R. Tolkien — « Tolkien » redirige ici. Pour les autres significations, voir Tolkien (homonymie). J. R. R. Tolkien …   Wikipédia en Français

  • Urmuz — Demetru Dem. Demetrescu Buzău Urmuz, circa 1920, photographer unknown Born March 17, 1883 Curtea de Argeş Died November 23, 1923(1923 11 23 …   Wikipedia

  • Ainulindalë — Auteur J. R. R. Tolkien, édité par Christopher Tolkien Genre Fantasy Version originale Titre original Ainulindalë Éditeur original Allen Unwin …   Wikipédia en Français

  • Christopher Tolkien — Pour les articles homonymes, voir Tolkien (homonymie). Christopher Reuel Tolkien (né le 21 novembre 1924 à Leeds) est le troisième fils de l écrivain britannique J. R. R. Tolkien et son exécuteur littéraire. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Mythologie de William Blake — Les livres prophétiques du peintre et poète anglais William Blake forment la base d’une riche mythologie (mythopoeïa) permettant à Blake d’exprimer et d’organiser ses idées spirituelles et politiques en une prophétie d’un nouvel âge. Ce désir de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”