Lizzatura

Lizzatura
Reconstitution historique d'une scène de lizzatura

La lizzatura est un terme italien qui désigne une méthode millénaire pour transporter des blocs de marbre de Carrare de plusieurs tonnes depuis les carrières des Alpes apuanes jusque dans les vallées.

Arrivés dans la plaine, les blocs de marbre étaient tirés ensuite vers la plage par plusieurs couples de bœufs, puis chargés sur des navires.

Sommaire

Histoire

Utilisée jusqu'au milieu du XXe siècle, la technique permettait de descendre des blocs de marbre le long de chemins empierrés à la pente très abrupte, appelés vie di lizza. Fixés solidement, les blocs de marbre étaient stabilisés sur deux poutres en bois, un peu comme sur un traîneau, puis la cargaison de marbre glissait sur des planches ou des troncs savonnés préalablement, et disposés au fur à mesure devant les blocs. Lors de la glissade, le chargement était assuré par des cordes en chanvre attachés à des pieux courts et robustes, nommés piri, jalonnant des deux côtés de la voie. Suite à de nombreux accidents, à l'époque moderne les cordages ont été remplacés par des câbles en acier.

Dans les années 1920, sur le parcours de la lizza di Piastreta, il fut aménagé aussi un système de monorail. Aujourd'hui, la lizzatura n'est plus employée : la construction d'un réseau routier permet l'accessibilité jusqu'aux carrières par des moyens de transport moderne comme les camions.

Commémoration

Depuis 1998, le premier dimanche de chaque mois d'août, le long du versant sud du mont Tambura (it), une reconstitution historique in situ d'une lizzatura rend hommage à des générations d'ouvriers qui durant des siècles ont dédié leur vie à l'extraction d'une des pierres ornementales les plus fameuses du monde.

Bibliographie

  • Luigi Gerbella, Arte mineraria, Ulrico Hopeli, Milan, 1938
  • Romano Belvastro, Bandecchi et Vivaldi, Gli eroi del marmo, 2003.

Voir aussi

Sources

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Lizzatura de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lizzatura — liz·za·tù·ra s.f. TS miner. trasporto di blocchi di roccia realizzato con la lizza {{line}} {{/line}} DATA: 1954 …   Dizionario italiano

  • lizzatura — pl.f. lizzature …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Carraramarmor — Weißer Marmor aus Carrara. Das Muster ist ca. 13  cm hoch Steinbruch bei Carrara in den apuanischen Bergen im Bacino di Fantiscritti …   Deutsch Wikipedia

  • Carrara-Marmor — Weißer Marmor aus Carrara. Das Muster ist ca. 13  cm hoch Steinbruch b …   Deutsch Wikipedia

  • Steinschere — Obeliskaufstellung auf dem Petersplatz 1586 mit 48 Seilwinden, 900 Arbeitern und 75 Pferden 200 Tonnenbock aus Carrara Marmor für eine Skulptur …   Deutsch Wikipedia

  • Steintransport — Obeliskaufstellung auf dem Petersplatz 1586 mit 48 Seilwinden, 900 Arbeitern und 75 Pferden …   Deutsch Wikipedia

  • Steinzange — Obeliskaufstellung auf dem Petersplatz 1586 mit 48 Seilwinden, 900 Arbeitern und 75 Pferden 200 Tonnenbock aus Carrara Marmor für eine Skulptur …   Deutsch Wikipedia

  • Marbre de Carrare — Carrière de marbre de Carrare …   Wikipédia en Français

  • Steinhauer — Gustave Courbet, Die Steinklopfer, 1849 Leoš Ku …   Deutsch Wikipedia

  • Via di lizza — Un tronçon de la lizza delle Gruzze …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”