Lignée (Angel)

Lignée
Épisode de Angel
Titre original	Lineage
Numéro d’épisode	Saison 5 Épisode 7
Réalisation	Jefferson Kibbee
Scénario	Drew Goddard
Diffusion	France : 21 janvier 2005  États-Unis : 12 novembre 2003
Chronologie
Cœur de héros Destin
Liste des épisodes

Lignée est le 7^e épisode de la saison 5 d'Angel.

Synopsis

Après une mission qui a tourné au fiasco et au cours de laquelle il s'est fait attaquer par un cyborg, Wesley se fait sévèrement réprimander par Angel car il avait emmené Fred avec lui et que la jeune femme a été blessée. Peu après, le père de Wesley, Roger Wyndam-Pryce, vient voir son fils pour lui proposer de réintégrer le Conseil des Observateurs qui vient d'être reformé. Wesley présente ensuite son père, un homme autoritaire et sarcastique, à l'équipe avant de se rendre au laboratoire pour étudier le corps du cyborg. En faisant cela, Wesley déclenche accidentellement une bombe intégrée au cyborg mais son père réussit à la désamorcer. Un peu plus tard, alors que Spike soupçonne Eve de leur cacher des choses, un commando de cyborgs prend d'assaut l'immeuble et Wesley et son père, qui ont été la cible d'un cyborg, partent mettre à l'abri les livres de magie dans une pièce secrète mais, une fois arrivés là, Roger Wyndam-Pryce assomme brusquement son fils.

Alors que le combat contre les cyborgs tourne à l'avantage de l'équipe d'Angel, Roger attire Angel et Fred sur le toit de l'immeuble. Il pointe alors sur Angel un bâton qu'il a volé dans la pièce secrète et qui est destiné à lui retirer toute volonté. Wesley apparaît alors sur le toit et parvient à subtiliser l'artefact à son père, qu'il accuse d'être de mêche avec les cyborgs. Il tente de le raisonner mais, lorsque son père menace Fred de son arme, Wesley l'abat sans hésitation, pour découvrir juste après que c'était lui aussi un cyborg. Wesley, malgré les tentatives de réconfort apportées par Angel et Spike, se sent mal car il était vraiment persuadé que c'était son père et qu'il l'a quand même abattu sans hésiter. Fred vient ensuite le voir pour le remercier de l'avoir sauvée mais, au moment où il va se passer quelque chose entre eux, Knox les interrompt pour ramener Fred chez elle. Wesley la laisse partir et appelle son père en Angleterre.

Distribution

Acteurs et actrices crédités au générique

• David Boreanaz : Angel
• James Marsters : Spike
• J. August Richards : Charles Gunn
• Amy Acker : Winifred Burkle
• Andy Hallett : Lorne
• Alexis Denisof : Wesley Wyndam-Pryce

Acteurs et actrices crédités en début d'épisode

• Sarah Thompson : Eve
• Jonathan M. Woodward : Knox
• Roy Dotrice : Roger Wyndam-Pryce
• Treva Etienne : Emil