Le Chaland qui passe

Le Chaland qui passe

Le Chaland qui passe est l'adaptation en français par André de Badet de la chanson italienne, Parlami d'amore, Mariù de Cesare Andrea Bixio et Ennio Neri, chantée par Vittorio De Sica dans le film Les Hommes, quels mufles ! (1932). Avec le texte français, qui ne traduit pas la chanson italienne, la chanson interprétée par Lys Gauty obtient un grand succès en 1933.

En 1934, les distributeurs du film L'Atalante de Jean Vigo décident de renommer le film Le Chaland qui passe afin de profiter du succès de la chanson (le film étant par la suite retitré L'Atalante).

La chanson est reprise dès 1934 par Tino Rossi. Elle est interprêtée par Odette Barancey, Patachou, Suzy Delair, Juliette Gréco.

Lien externe

  • Jérôme Reybaud, « Le chaland qui passe » sur lalalala.org, septembre 2007. Consulté le 14 mai 2011

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le Chaland qui passe de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chaland — 1. chaland [ ʃalɑ̃ ] n. m. • caland 1080; bas gr. khelandion ♦ Bateau, allège à fond plat employé sur les fleuves et dans les rades pour le transport des marchandises. ⇒ péniche. Chaland ponté. ⇒ ponton. Chaland pour le curage des fonds à la… …   Encyclopédie Universelle

  • Coup de chapeau au passé — Studio album by Dalida Released 1976 …   Wikipedia

  • Lys Gauty — Lys Gauty, de son vrai nom Alice Gauthier, née le 14 février 1908 à Levallois Perret et décédée à Monte Carlo le 2 janvier 1994, est une chanteuse française. Sommaire 1 Biographie 2 Chansons 3 …   Wikipédia en Français

  • passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… …   Encyclopédie Universelle

  • L'atalante (film) — Pour les articles homonymes, voir Atalante (homonymie). L Atalante Réalisation …   Wikipédia en Français

  • L'Atalante (film) — Pour les articles homonymes, voir Atalante (homonymie). L Atalante Données clés Réalisation Jean Vigo Acteurs principaux Michel Simon Jean Dasté Dita Parlo …   Wikipédia en Français

  • Raymond Berthiaume — Infobox musical artist Name = Raymond Berthiaume Img capt = Raymond Berthiaume Img size = Landscape = Background = non performing personnel Birth name = Raymond Berthiaume Alias = Born = birth date and age|1931|5|9 Quebec, Laval, CAN Origin =… …   Wikipedia

  • Film Musical — Marilyn Monroe dans la bande annonce de Les hommes préfèrent les blondes, 1953 Le film musical[1] est un genre de cinéma qui contient de la …   Wikipédia en Français

  • Film musical — Marilyn Monroe dans la bande annonce de Les hommes préfèrent les blondes (1953). Le film musical[1] est un genre de cinéma qui co …   Wikipédia en Français

  • Films musicaux — Film musical Marilyn Monroe dans la bande annonce de Les hommes préfèrent les blondes, 1953 Le film musical[1] est un genre de cinéma qui contient de la …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”