La Femme et le Paysage
- La Femme et le Paysage
-
| La Femme et le Paysage |
| Auteur |
Stefan Zweig |
| Genre |
Nouvelle |
| Version originale |
| Langue originale |
Allemand |
| Version française |
| Traducteur |
Alzir Hella |
| Lieu de parution |
Paris |
| Éditeur |
Grasset |
| Date de parution |
1935 |
La Femme et le Paysage est une nouvelle de l'écrivain autrichien Stefan Zweig, publié pour la première fois en France en 1935.
Résumé
Une haute vallée du Tyrol, lors d'un été très chaud du début du XXe siècle. Dans une pension, un jeune homme se trouve face à une jeune fille, exaltée par la chaleur. Au cours d'une nuit de transe somnambulique, celle-ci assouvira sa soif par les baisers de ce jeune homme, mais au matin, tout souvenir de ces embrassades a disparu, emporté par la pluie violente.
Interprétations
La courte nouvelle peut être vue au moins de deux points de vue complémentaires. D'une part, cette jeune fille peut être considérée comme étant une allégorie du paysage environnant la pension, desséchée et attendant avec impatience la pluie qui la fera renaître. Mais d'autre part, on peut voir ces demandes insistantes et cette réalisation d'un acte durant le sommeil comme la traduction d'une sorte d'hystérie. Les échanges de Zweig et de Freud peuvent avoir ainsi influencé l'auteur sur l'écriture de cette œuvre.
Éditions françaises
- In La Peur, recueil de six nouvelles de Stefan Zweig. Traduction de Alzir Hella. Octobre 2008 (ISBN 978-253-15370-2).
Catégories :
- Nouvelle autrichienne
- Œuvre de Stefan Zweig
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article La Femme et le Paysage de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Paysage (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le paysage est une portion de l espace terrestre saisi par un observateur qui peut recouvrir des dimensions et des enjeux : Géographiques et… … Wikipédia en Français
Paysage catalan (Le Chasseur) — Artiste Joan Miró Année 1924 Type Huile sur toile Dimensions (H × L) 64 8 cm × 100 3 cm Localisation Museum of Modern Art, New York … Wikipédia en Français
FEMME - L’image de la femme — Il n’y a pas de nu en littérature. Seul eût été capable de nous le donner Raymond Roussel si, moins intéressé par les mécanismes, il avait pu, à propos d’une femme, ne nous en tendre que l’enveloppe. Telle école ou tel moment parcelle la femme en … Encyclopédie Universelle
paysage — [ peizaʒ ] n. m. • 1549 « étendue de pays »; de 1. pays 1 ♦ Partie d un pays que la nature présente à un observateur. ⇒ site, vue. Paysage champêtre, méditerranéen. Contempler, admirer le paysage. Un beau paysage. « Un paysage quelconque est un… … Encyclopédie Universelle
paysagé — paysage [ peizaʒ ] n. m. • 1549 « étendue de pays »; de 1. pays 1 ♦ Partie d un pays que la nature présente à un observateur. ⇒ site, vue. Paysage champêtre, méditerranéen. Contempler, admirer le paysage. Un beau paysage. « Un paysage quelconque… … Encyclopédie Universelle
Paysage après la bataille — (Krajobraz po bitwie) est un film polonais réalisé par Andrzej Wajda, sorti en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien exter … Wikipédia en Français
Femme, oiseau, étoile — est le nom donné par Joan Miró à deux de ses œuvres peintes à Barcelone en 1942. C est également un thème que l artiste a décliné dans un grand nombre de tableaux, altérés seulement par des changements mineurs : la femme devenant personnage … Wikipédia en Français
Femme nue montant l'escalier — Artiste Joan Miró Année 1937 Type crayon sur carton Dimensions (H × L) 78 cm × 55 8 cm Localisation Fundació Joan Miró, Barcelone … Wikipédia en Français
Femme (Miró) — Femme est une sculpture de Joan Miró créée en 1981 et exposée dans le vestibule de la Casa de la Ciutat de Barcelona depuis 1983. Femme Femme Artiste Joan Miró Année … Wikipédia en Français
Paysage religieux — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
