Q'eqchi'

Q'eqchi'
Q'eqchi'
Parlée aux Drapeau du Guatemala Guatemala
Région Alta Verapaz, Baja Verapaz
Nombre de locuteurs 852 012 au Guatemala
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 kek
IETF kek

Le q'eqchi' (anciennement kekchi) est une langue maya parlée par environ 500 000 locuteurs, principalement au Guatemala et au Belize.

Sommaire

Répartition géographique

Les 852 012 Guatémaltèques recensés en 2002 comme Q'eqchi', forment la deuxième communauté maya, en importance, du pays. Ils résident dans les départements de Alta Verapaz et de Baja Verapaz, ainsi que dans ceux d'El Petén, du Quiché, et d'Izabal. La langue est aussi parlée dans le district de Toledo, au Belize[1]. Une communauté de Q'eqchi' vit aussi au Salvador[2].

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes du q'eqchi', avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[1].

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ii [] u [u] uu []
Moyenne e [e] ee [] o [o] oo []
Ouverte a [a] aa []

Consonnes

    Bilabiale Alvéolaire Palatale Vélaire Uvulaire Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] q [q] ’ [ʔ]
Éjectives tʼ [] kʼ [] qʼ []
Implosives bʼ [ɓ]
Fricatives s [s] x [ʃ] j [χ] h [h]
Affriquées Sourdes tz [t͡s] ch [t͡ʃ]
Éjectives tzʼ [t͡sʼ] chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales m [m] n [n]  
Liquides l [l]
Roulées r [r]
Semi-voyelles w [w] y [j]

Notes et références

  1. a et b Guatemala multicultural, Prensa libre, 15 janvier 2003, p. 14.
  2. Selon Ethnologue.com

Sources

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Q'eqchi' de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • La Cosmovisión Q’eqchi’ en Proceso de Cambio — es un libro escrito en 1979. La segunda edición se realizó en julio de 1998. El autor es el jesuita antropólogo, Carlos Rafael Cabarrús. Se trata de un estudio sobre algunas prácticas y creencias de la etnia lingüística Q’eqchi’, de Guatemala. El …   Wikipedia Español

  • Q'eqchi' language — Infobox Language name=Kekchi nativename=Q eqchi states=Guatemala, Belize region=Alta Verapaz, Petén, Izabal, Baja Verapaz, El Quiché; Toledo speakers=approx. 500,000 familycolor=American fam1=Mayan fam2=Quichean Mamean fam3=Greater Quichean… …   Wikipedia

  • Q'eqchi' people — Infobox Ethnic group group = Q´eqchi´ population = 852,012 [cite web |url=http://www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/var26.html |title= XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) Pertenencia de …   Wikipedia

  • Hotel en Cobán Casa Q' eqchi' — (Cobán,Гватемала) Категория отеля: Адрес: 4ta calle 7 29 zona 3 …   Каталог отелей

  • Q'eqchi' — or Kekchi may refer to: * Q eqchi language, a Mayan language spoken in Guatemala and Belize * Q eqchi people, an indigenous Maya people …   Wikipedia

  • Q'eqchi — Die Kekchí (auch Ketchí, Q’eqchi , Quecchí, Cacché) sind ein indigenes Volk in Guatemala, El Salvador und Belize (Mittelamerika). Sie sind direkte Nachfahren der Maya und leben heute hauptsächlich in den Regionen Alta Verapaz, Petén und Toledo.… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaq'ik — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • Alta Verapaz — Saltar a navegación, búsqueda Alta Verapaz …   Wikipedia Español

  • Kekchí-Sprache — Kekchí Gesprochen in Guatemala, El Salvador und Belize Sprecher über 700.000 Linguistische Klassifikation Maya Sprachen Quichean Mamean Greater Quichean Kekchi Kekchi …   Deutsch Wikipedia

  • Cobán — Cobán, Alta Verapaz, Guatemala Kob an (Q eqchi language) Nickname(s): Ciudad Imperial (Spanish: Imperial City) …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”