If I Ain't Got You

If I Ain't Got You
Single par Alicia Keys extrait de l’album The Diary of Alicia Keys
Sortie	17 février 2004
Enregistrement	Kampo Studios (New York City, New York)
Durée	3:48 (album/single) 3:16 (radio)
Genre	R'n'B Soul Jazz
Format	téléchargement, CD single, maxi 45 tours
Parolier	Alicia Keys
Compositeur	Alicia Keys
Producteur	Alicia Keys
Label	J
Singles de Alicia Keys
You Don't Know My Name (2003)	Diary (2004)

If I Ain't Got You est une chanson enregistrée, écrite et produite par l’artiste américaine Alicia Keys. Sorti en février 2004, comme 2^nd single de son 2^e album studio The Diary of Alicia Keys (2003), la chanson se classe au numéro quatre sur le Billboard Hot 100 et est resté au sommet du Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs pendant six semaines^[1]. En fin 2004, on retrouve le single à la 3^e place du Billboard Hot 100, et elle est restée dans les charts Américains durant 49 semaines^[2],[3]. C’est la chanson la plus longue de Keys à avoir ainsi durée dans les classements, et c’est aussi la première chanson à être réalisée par une artiste féminine à dépenser plus d'un an sur le Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs (cinquante-six semaines)^[4],[3],[5]. La chanson a remporté de nombreux prix dont deux NAACP Image Awards, un Grammy Awards en 2005 (meilleur espoir féminin R&B Vocale Performance) et été aussi nominée au Grammy Awards de la même année dans la catégorie chanson de l'année.

Au reste, la pochette du Cd du single représente un tatouage sur le dos d'Alicia Keys similaire au sujet de la peinture de Man Ray dans Le Violon d'Ingres (1924)^[6].

Musique et structure

Écrit, composé et produit par Alicia Keys, le single est considéré comme une autre chanson phare de la chanteuse, après Fallin'. Et comme ce titre, If I Ain’t Got You débute avec le piano et est surtout composée des genres musicaux tels le Soul (classique), et le jazz en particulier.

La chanson parle de la vie amoureuse très compliquée d’un jeune couple où la fille ne souhaite que l’unique amour de son compagnon, et non de sa fortune ou des cadeaux qu’il lui offre :

« Some people live for the fortune, Some people live just for the fame, Some people live just to play the game, Some people think that the physical thing define what’s within, And I’ve been there before but that life’s a bore, So full of the superficial, Some people want it all, But I don’t want nothing at all, If I ain’t got you baby... »

— (Extrait des 3 premiers refrains)^[7].

En outre un remix du titre a été réalisé avec la collaboration de Usher, et autre remix en version Espagnol est sorti avec la collaboration de Kanye West et la mise en vedette du trompettiste et pianiste de Jazz Arturo Sandoval. Cette version apparaîtra sur le CD bonus pour la promotion internationale du titre et de l’album. La chanson est aussi sortie en 2004 sur PlayStation 2, un jeu de karaoké (Karaoke Revolution Volume 3).

Critiques & Performances

Considéré comme un classique de la chanteuse, la chanson a été merveilleusement acclamée par la critique et le magazine Américain du groupe Rolling Stones n'hésite pas là encore à comparer la puissance de la voix d'Alicia Keys à celle des chanteuses comme Aretha Franklin ou Nina Simone^[8]... Pour NBC News:« If I Ain't Got You est une superbe ballade dans laquelle la conjugaison du son et la voix de Keys rappelle une autre protégée de Clive Davis, qui n'est autre que Whitney Houston... »^[9]

Étant donnée la réussite internationale du tube, Alicia Keys l'a interprété à maintes reprises sur scène, mais les plus remarquables performances ont été celles qu'elle a fait aux MTV Vidéo Music Awards de 2004 aux côtés de Stevie Wonder, avant de chanter avec lui son célèbre single de ce dernier:Higher Ground (Featuring Lenny Kravitz^[10],[11],. Keys l'a aussi chanté durant la cérémonie des Grammy Awards de 2005, avant de faire monter sur scène Jamie Foxx et Quincy Jones^[12] pour rendre hommage à Ray Charles avec le titre de celui-ci: Georgia on My Mind^[13],[12],.

Réception & Popularité

If I Ain’t Got You a été l'un des titres les plus acclamés de l’album par les revues musicaux, et atteint son point culminant au Numéro 4 sur le Hot 100 en juillet 2004. Le titre est resté sur ce chart durant 40 semaines consécutives, devenant ainsi la 1^re chanson de Keys a duré aussi longuement dans ce chart. Sur le Hot R&B/Hip-Hop Songs, la chanson atteint une performance graphique exceptionnelle: elle a atteint le sommet en mai 2004 et y est resté pendant cinquante six semaines non consécutives et est devenu le premier single d'une artiste féminine à rester sur ce chart pendant plus d’une année. La chanson a également atteint le top dix de les charts Pop Songs , où il a culminé neuf semaines successives^[1]. En outre, il a été n^o 1 au niveau des chansons les plus jouées (radio Big Hit) durant 4 semaines^[4],[3],[5].

Au Royaume-Uni, la chanson s’est placée à la 18^e place parmi les 40 meilleurs singles. En octobre 2009, la chanson est réapparue sur le chart Britannique (R&B), à la 20^e place, le fait peut être attribué à l'énorme succès, durant cette période, de son single Empire State of Mind (ft. Jay-Z)^[14].

Comme Fallin', If I Ain't Got You est aussi une des célèbres chansons d’Alicia les plus populaires dans les émissions de téléréalité comme American Idol...et il est aussi sortie en 2004 sur PlayStation 2, un jeu de karaoké (Karaoke Revolution Volume 3).

Clip-vidéo

Le clip de la chanson est dirigé par Diane Martel et est tourné durant l’hiver à New York, la ville natale d’Alicia Keys ; et l’histoire du clip tourne essentiellement autour d’une jeune fille, à qui seuls l’amour et la musique suffisent.

Au début du clip, son petit ami, interprété par le rappeur-acteur Method Man, lui offre un appartement, et la 1^re chose qu’il y installe est un beau piano qui amène un sourire sur les lèvres d’Alicia, pour qui : posséder tout ne signifierait rien si elle ne l’avait pas lui (« Everything means nothing, If I ain’t got you »)

Dans une nouvelle scène, ce n’est plus l’histoire du jeune couple que l’on suit mais Alicia Keys qui raconte l’histoire du morceau. Tout en haut d’un immeuble, elle interprète la chanson en jouant sur son piano. Elle porte une boucle d’oreille en forme de clé à son oreille gauche, ce qui est clin d’œil à son nom de scène. Cependant, la vie n’est pas rose pour la jeune fille, car son petit-ami n’est pas toujours à ses côtés, rentre au milieu de la nuit en douceur... et les disputes entre le couple sont trop fréquentes.

Par la suite, le jeune homme sera arrêté par la police, pris en flagrant délit de vol, pendant que sa petite amie était en train de l’attendre au pied de l’immeuble. C’est avec le temps qu’elle se rend inévitablement compte que quelque chose a mal tourné. Nous la retrouvons à la fin du clip, seule dans l’appartement, effondrée, lorsqu’elle aperçoit que tous les objets dans leur appartement sont volés, et que l’argent en grande quantité de son ami était gagné de manière illégale. Le piano, lui aussi d’ailleurs, semble avoir été volé pour conquérir la petite-amie, puisqu’il a été rapidement amené dans l’appartement durant le matin par un groupe d’amis, et à l’abri des regards indiscrets.

Récompenses

• Grammy Award pour meilleure performance vocale féminine (R&B).
• Billboard Music Awards :
  • pour chanson de l’année (R&B/Hip-Hop).
  • pour chanson la plus jouée de l’année (R&B/Hip-Hop).
• MTV Video Music Awards pour meilleur clip-vidéo de l’année (R&B)^[15]
• ASCAP Rhythm & Soul Awards, pour meilleur auteur-compositeur de l’année.
• ASCAP Pop Awards pour chanson la plus jouée de l’année
• NAACP Image Awards pour:
  • Meilleur clip-vidéo de l’année
  • Chanson exceptionnelle de l’année
• Soul Train Music Awards pour meilleure chanson de l’année pour une artiste féminine (R&B/Soul).
• Soul Train Lady of Soul Awards pour meilleure chanson de l’année (R&B/Soul ou Rap)
• Vibe Awards pour meilleure chanson (R&B)

Liste des titres

CD maxi

1. "If I Ain't Got You" – 3:48
2. "If I Ain't Got You" (piano and vocal version) – 3:52
3. "You Don't Know My Name" / "Will Yo" (reggae mix) – 5:06

maxi 45 tours

1. "If I Ain't Got You" (Sir Piers 'Curious' main extended)
2. "If I Ain't Got You" (Sir Piers 'Curious' 70's dub)

Personnel

Musicians Alicia Keys – chant, choriste, piano Steve Jordan – Batterie Fred Cash, Jr. – guitare basse Hugh McCracken – guitare Arcell Vickers – Orgue David Watson – Cor d'harmonie Darryl Dixon – Cor d'harmonie Joe Romano – Cor d'harmonie L. Green – choriste Cindy Mizelle – choriste Katreese Barnes – choriste

Production Alicia Keys – Production Kerry "Krucial" Brothers Jr. – digital programmation Tony Black – ingénieur du son Manny Marroquin – mixage audio

Classements

Chart (2004)	Position
Pays-Bas[16]	12
France[16]	15
Allemagne[16]	81
Irlande[16]	44
Italie	22
Suisse[16]	35
Royaume-Uni[16]	18
États-Unis Billboard Hot 100[17]	4
États-Unis Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs[17]	1
Chart (2005)	Position
États-Unis Billboard Adult Contemporary[17]	12

Notes et Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « If I Ain't Got You » (voir la liste des auteurs)

Sauf indication contraire, toutes les références sont en anglais.

1. ↑ ^{a et b} http://www.billboard.com/#/song/alicia-keys/if-i-ain-t-got-you/5053552
2. ↑ http://www.billboard.com/#/artist/alicia-keys/chart-history/433721?f=379&g=Singles
3. ↑ ^{a, b et c} http://www.lyricsystem.com/alicia-keys/
4. ↑ ^{a et b} http://www.billboard.com/#/artist/alicia-keys/chart-history/433721?f=367&g=Singles
5. ↑ ^{a et b} http://www.chartsinfrance.net/communaute/index.php?/topic/20102-topic-officiel-alicia-keys/
6. ↑ http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=61240
7. ↑ http://www.metrolyrics.com/if-i-aint-got-you-lyrics-alicia-keys.html
8. ↑ http://www.rollingstone.com/music/reviews/album/7733/38194
9. ↑ http://abcnews.go.com/GMA/WinterConcert/story?id=3854357&page=1
10. ↑ http://www.blender.com/guide/67645/outkast-jay-z-dominate-tame-mtv-awards.html
11. ↑ http://www.youtube.com/watch?v=AmZqezUNAEc
12. ↑ ^{a et b} http://www.youtube.com/watch?v=S9_oYk15OCY
13. ↑ http://www.guardian.co.uk/music/2005/feb/14/raycharles
14. ↑ http://www.bbc.co.uk/radio1/chart/rnbsingles
15. ↑ http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3611884.stm
16. ↑ ^{a, b, c, d, e et f} Alicia Keys – If I Ain't Got You – Music Charts, αCharts.us. Consulté le 2008-01-20
17. ↑ ^{a, b et c} The Diary of Alicia Keys > Charts & Awards > Billboard Singles, Allmusic. Consulté le 2008-01-20

Liens externes

• Visionner le clip sur Youtube