I Was Made for Lovin' You

I Was Made for Lovin' You
Single par Kiss extrait de l’album Dynasty
Face B	Hard Times Charisma
Sortie	20 mai 1979
Enregistrement	Electric Lady Studios et Record Plant Studios, New York: 1979
Durée	3:57
Genre	Hard rock, Heavy metal
Format	Vinyle 7" & 12"
Auteur-compositeur	Paul Stanley, Desmond Child, Vini Poncia
Producteur	Vini Poncia
Label	Casablanca Records
Singles de Kiss
You Still Matter to Me (1979)	Sure Know Something (1979)

I Was Made for Lovin' You est une des chansons les plus connues du groupe de hard rock américain Kiss, originellement enregistré sur leur album de 1979 Dynasty (voir 1979 en musique). Elle a été enregistrée comme Face-A de leur premier single de l'album.

Classement

Il fut le second single disque d'or, vendu à plus d'1 million d'exemplaires (3 millions en tout). Le single fut certifié disque d'or le 16 août 1979. La Face-B de ce single est la piste d'album Hard Times, qui fut écrite par Ace Frehley. Le single atteignit la 11^e place au US Billboard Hot 100 le 26 mai 1979^[1]. La chanson devint aussi un hit au top 10 en Australie atteignant la 1^e place au ARIA charts en 1979.

La chanson réussit le meilleur en Europe de l'Ouest (où elle devint un hit du top 20 en Suède^[2], un hit du top 10 en Norvège^[3], se fit en 2^de position en France et en Allemagne^[4], à la 1^re position en Australie, Belgique, Canada, Pays-Bas^[5] et en Nouvelle-Zélande^[6], ainsi qu'en Grèce, Italie, Luxembourg, Espagne et Irlande. Au Royaume-Uni, la chanson entra dans les charts le 30 juin 1979 à la 69^e place et atteignit la meilleure position le 7 juillet 1979, à la 50^eplace^[7].

Elle est connue pour être un mélange de rock et de disco, ce dernier étant très populaire à ce moment. Kiss obtint un succès instantané avec cette chanson et décida de poursuivre dans cette voie avec un album complet de hard-disco (soit Dynasty), ce qui leur fit perdre tous leurs fans de heavy metal, c'est-à-dire presque tous leurs fans. Il fallut attendre le retour de Kiss vers le heavy metal en 1982 et l'abandon de son maquillage en 1983 pour que le groupe retourne au sommet.

Composition du groupe

• Paul Stanley – chants, guitare rythmique
• Gene Simmons – basse
• Ace Frehley – guitare solo
• Peter Criss – batterie

Liste des titres

Vinyle 12" - NBD 20169 (Casablanca Records, 1979) • États-Unis
No	Titre	Auteur(s)	Chanteur(s)	Durée
A.	I Was Made for Lovin' You	Paul Stanley, Child, Poncia	Paul Stanley	7:54
B.	Charisma	Simmons, Marks	Gene Simmons	4:26

Vinyle 7" - NB 983 (Casablanca Records, 1979) • États-Unis
No	Titre	Auteur(s)	Chanteur(s)	Durée
A.	I Was Made for Lovin' You	Paul Stanley, Child, Poncia	Paul Stanley	3:57
B.	Hard Times	Ace Frehley	Ace Frehley	3:31

Vinyle 7" - 814 304-7 (Casablanca Records, 1979) • États-Unis
No	Titre	Auteur(s)	Chanteur(s)	Durée
A.	I Was Made for Lovin' You	Paul Stanley, Child, Poncia	Paul Stanley	3:57
B.	Rock and Roll All Nite	Paul Stanley, Gene Simmons	Gene Simmons	3:31

CD - P10X-30004 (Polystar, 1988) • Japon
No	Titre	Auteur(s)	Chanteur(s)	Durée
1.	I Was Made for Lovin' You	Paul Stanley, Child, Poncia	Paul Stanley	4:00
2.	Beth	Peter Criss, Bob Ezrin, Penridge	Peter Criss	2:40

Reprises

• En 1989, la chanteuse suédoise Ankie Bagger a repris la chanson sur son album Where Were You Last Night.
• En 2000, la chanteuse chypriote Ánna Víssi a repris la chanson sur son premier album anglophone Everything I Am.
• En 2001, le groupe américain Faster Pussycat a repris la chanson sur leur album Between the Valley of the Ultra Pussy.
• En 2002, la chanteuse mexicaine Paulina Rubio a repris la chanson sur son premier album anglophone Border Girl.
• En 2005, le groupe français Dax Riders a repris la chanson sur leur album de reprises Hot.
• En 2005, la chanteuse japonaise Maki Nomiya a repris la chanson sur son album Party People.
• En 2008, la chanteuse norvégienne Maria Mena a repris ma chanson sur son album Cause and Effect.

Adaptations

• Cette chanson a été adaptée en japonais par le duo Wink en 1990 sous le titre Warui Yume, figurant sur leur album Crescent.
• Elle a été adaptée en français par Les Enfoirés en 2010 sous le titre Si l'on s'aimait, si, sur l'album Les Enfoirés... la Crise de Nerfs.
• Elle a egalement était choisi pour etre dans le jeu Just Dance 3 (quator).

Apparitions dans les médias

• Les Simpson : La Foi d'Homer (Saison 14: épisode 10)
• Moulin Rouge ! : ...quand Satine et Christian sont sur l'éléphant.
• Un amour infini : chanson présente dans une scène du film.
• Quatre enfants occidentaux chantent la chanson dans une publicité télévisée japonaise pour Canon.

Charts

Pays	Chart	Meilleure position	Total semaine	Réf
Allemagne	Media Control Charts	2	35	[8]
Autriche	Ö3 Austria Top 40	6	18	[9]
États-Unis	Billboard Hot 100	11	16	[1]
France	SNEP	2	?	[4]
Norvege !Norvège	VG-lista	10	1	[3]
Nouvelle-Zelande !Nouvelle-Zélande	RIANZ	1	24	[6]
Pays-Bas	MegaCharts	1	19	[5]
Royaume-Uni	UK Singles Chart	50	7	[7]
Suede !Suède	Sverigetopplistan	19	1	[2]
Suisse	Swiss Music Charts	2	14	[10]

Notes et références

1. ↑ ^{a et b} U.S charts sur billboard.com
2. ↑ ^{a et b} Swedish charts sur swedishcharts.com
3. ↑ ^{a et b} Norwegian charts sur norwegiancharts.com
4. ↑ ^{a et b} Kiss charts sur kissfas.com
5. ↑ ^{a et b} Dutch charts sur dutchcharts.nl
6. ↑ ^{a et b} N.Z charts sur Charts.org.nz
7. ↑ ^{a et b} U.K charts sur chartstats.com
8. ↑ German charts sur musicline.de
9. ↑ Austrian charts sur austriancharts.at
10. ↑ Swiss charts sur hitparade.ch

Lien externe

• (en) Site officiel