ISO 639:a

ISO 639:a

L'ISO 639 définit une codification des noms de langues,

La liste des codes ISO 639 est présentée dans 26 séries de tableaux alphabétiques regroupant les codes suivants :

  • Code ISO 639-3 à trois lettres (alpha-3) ; dont le présent article détaille une section alphabétique
  • Code ISO 639-2 à trois lettres (alpha-3), lorsqu'il existe ;
  • Code ISO 639-1 à deux lettres (alpha-2), lorsqu'il existe.

Le présent article détaille les codes ISO 639 s'étendant de « aaa » à « azz », suivant la maille de l'ISO 639-3 c'est-à-dire avec un niveau de détail linguistique fin, puisque les 26 articles contient au total 7 622 item (sur les 26 × 26 × 26 = 17 656 combinaisons possibles de code alphanumérique à 3 lettres).

Légende

  • Lorsque deux codes ISO 639-2, séparés par un « / » (barre oblique), sont indiqués dans la liste, le premier correspond au code bibliographique (code « B ») et le deuxième au code terminologique (code « T »).
  • Étendue de la langue :
    • « O » : collection ;
    • « M » : macro-langue ;
    • « I » : individuelle,
    • « S » : spéciale.
  • Type de la langue :
    • « E » : éteinte ;
    • « H » : historique,
    • « A » : ancienne,
    • « L » : vivante,
    • « C » : construite.

Liste alphabétique des codes ISO 639 commençant par « a »

Codes commençant par : aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az

aa

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aaa" à "aaz") & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aaa nic - I L Ghotuo
aab I L Alumu-Tesu
aac - - I L Ari ari 阿里语
aad - - I L Amal amal
aae alb sq I L Arbëreshë (Albanian) arbërisht arbëreshë (Albanisch)
aaf I L Aranadan
aag - - I L Ambrak
aah I L Abu' Arapesh
aai I L Arifama-Miniafia
aak paa I L Ankave, Angave
aal - - I L afaë Afade
aam I L Aramanik
aan - - I L Anambé anambé
aao - - I L dialectes arabiques Saharan Arabic
(Algerian Sahara)		 arabe saharien
(Sahara algérien)		 Árabe sahariano 阿尔及利亚撒哈拉阿拉伯语 Arabisch (Algerische Sahara)
aap I L Arára, Pará arára, pará
aaq I E Abnaki (Eastern)
aar aar aa I L Afaraf Afar afar afar 阿法尔语l; 阿法语 афар Afar
aas - - I L Aasáx Aasax
aat alb - I L Albanian (Arvanitika) albanais (Arvanitika)
aau paa - I L Abau
aaw I L Solong
aax I L Mandobo Atas
aay I L Aariya
aaz I L Amarasi
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ab

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aba" à "abz") & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aba - - I L Abé Abé Abé
abb - - I L Bankon Bankon
abc phi - I L Ayta, Ambala
abd I L Agta, Camarines Norte
abe - - I L Wȣbanakiȣ-dwawȣgan Western Abnaki abénaquis de l’Ouest Westliche Abenaki
abf I L Abai Sungai
abg I L Abaga
abh - - I L dialectes arabiques Arabic (Tajiki) arabe (tadjik) 塔吉克阿拉伯语 Arabisch (Tadschikistan)
abi I L Abidji
abj - - I E Aka-Bea Bea
abk abk ab I L Аҧсуа Abkhazian abkhaze abjasio 阿布哈兹语 абхазский Abchasisch
abl I L Abung
abm bnt - I L Abanyom
abn I L Abua 阿布安语
abo I L Abon
abp phi - I L Ayta, Abellen
abq cau - I L абаза ажва Abaza abaza abaza 阿巴札语 абазинский Abasinisch
abr I L Abron Abron Abron
abs I L austronésien Ambonese Malay malais d'Ambon амбонезский
abt I L Ambulas
abu I L ɔbule ɔyʋɛ Abure
abv - - I L dialectes arabiques Bahrani Arabic arabe baharna Arabisch (Baharna)
abw I L Pal
abx - - I L Inabaknon, Abaknon, Capul Abaknon
aby I L Aneme Wake
abz - - I L Abui
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ac

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aca" à "acz") & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aca aca - I L Achagua Achagua
acb I L Áncá
acc myn - I L Achí, Cubulco achi achí
acd I L Gikyode
ace ace - I L Bahsa Acèh Achinese aceh achenés 亚齐语 ачехский
acf I L kwéyòl Saint Lucian Creole French créole français de Sainte-Lucie 圣卢西亚克里奥尔法语
ach ach - I L Acoli acoli 阿乔利语 ачоли
aci - - I E Aka-Cari
ack - - I E Aka-Kora kora
acl - - I E Akar-Bale
acm - - I L dialectes arabiques Mesopotamian Arabic arabe mésopotamien 美索不达米亚阿拉伯语 Irakisch-Arabisch
acn - - I L Mönghsa Achang 阿昌语
acp I L Acipa, Eastern
acq I L Arabic, Ta'izzi-Adeni spoken arabe (parlé de Ta’izzi-Adeni)
acr I L Achí, Rabinal Achi Achí Achi'
acs I E Acroá
act I L Achterhoeks Achterhoeks
acu acu - I L Achuar-Shiwiar
acv I L Ajúmmááwí Achumawi
acw - - I L dialectes arabiques Hejazi Arabic arabe hijazi Arabisch
(Hijazi)
acx - - I L dialectes arabiques Omani Arabic arabe omanais Arabisch
(Oman)
acy - - I L dialectes arabiques Cypriot Arabic arabe chypriote Arabisch
(Zypern)
acz I L Acheron
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("ada" à "adz") & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
ada ada I L adangbɛ Adangme adangme 阿当梅语 адангме
adb paa - I L Adabe
add I L Dzodinka
ade - I L Adele Adele 阿德勒语 Adele
adf - - I L dialectes arabiques Dhofari Arabic arabe dhofari Arabisch (Dofari)
adg I L Andegerebinha
adh I L Adhola
adi I L Adi 崩尼-博嘎尔语; 博嘎尔-珞巴语
adj I L mɔjukru Adioukrou
adl I L Adi (Galo)
adn I L Adang
ado I L Abu
adp I L Adap
adq I L Adangbe
adr I L Adonara
ads sgn - I L Adamorobe Sign Language langue des signes adamorobe idioma de señas adamorobe Adamorobe-Gebärdensprache
adt aus - I L Yura Ngawarla Adynyamathanha
adu I L Aduge
adw I L Amundava amundava
adx I L Tibetan, Amdo tibétain (Amdo) 安多藏语
ady ady I L адыгэбзэ, адыгабзэ Adyghe, Adygei adyghé adigué 阿迪格语 адыгейский Adygeisch
adz I L Adzera
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ae

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aea" à "aez") & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aea I L Areba
aeb ara ar I L Tunisian Arabic (Spoken) arabe tunisien (parlé) 突尼斯阿拉伯语
aec I L Sa'idi Arabic (Spoken) arabe séoudien (parlé)
aed I L Argentine Sign Language langue des signes argentine 阿根廷手语
aee I L Pashayi, Northeast
aek I L Haeke
ael I L Ambele
aem I L Arem
aen I L Armenian Sign Language langue des signes arménienne 亚美尼亚手语
aeq I L Aer
aer I L Eastern Arrernte
aes I E Alsea alséa, yakona
aeu I L Akeu
aew I L Ambakich
aey I L Amele
aez I L Aeka
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

af

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("afa" à "afz") & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
afb - - I L Gulf Arabic (Spoken) arabe du Golfe (parlé) 波斯湾阿拉伯语
afd I L Andai
afe I L Putukwam
afg I L Afghan Sign Language 阿富汗手语
afh afh - I C Afrihili afrihili 阿弗里希利语 африхили Afrihili
afi I L Akrukay
afk I L Nanubae
afn nic I L Defaka
afo I L Eloyi
afp I L Tapei
afr afr af I L Afrikaans Afrikaans afrikaans afrikaans 阿非利堪斯语; 南非荷兰语; 南非语 африкаанс Afrikaans
afs - I L Afro-Seminole Creole créole afro-séminole
aft I L Afitti
afu I L Awutu
afz I L Obokuitai
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ag

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aga" à "agz") & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
agb I L Legbo
agc I L Agatu
agd I L Agarabi
age I L Angal
agf I L Arguni аргуни
agg I L Angor
agh I L Ngelima
agi I L Agariya
agj sem I L Argobba Argobba
agk I L Agta, Isarog
agl I L Fembe
agm I L Angaatiha
agn I L Agutaynen
ago I L Tainae
agp I L Paranan
agq I L aghím Aghem
agr I L awajun Aguaruna
ags I L Esimbi
agt I L austronésien Agta, Central Cagayan
agu I L awakateko Awakatek aguacatèque aguacateco
agv I L austronésien Agta, Remontado
agw I L Kahua or Anganiwai
agx agx I L агъул Aghul Agul aghul 阿古尔语 агульский Aghulisch
agy I L austronésien Alta, Southern
agz I L austronésien Agta, Mt. Iriga
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ah

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aha" à "ahz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aha I L Ahanta
ahb I L Axamb
ahg I L Qimant
ahh I L Aghu
ahi I L Aizi, Tiagbamrin
ahk I L Akha 雅尼语
ahl I L Igo
ahm I L Aizi, Mobumrin
ahn I L Àhàn
aho I E Ahom 阿霍姆语
ahp I L Aizi, Aproumu
ahr I L Ahirani
ahs I L Ashe
aht I L Ahtena
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ai

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aia" à "aiz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aia I L Arosi
aib I L Ainu (China) aïnou (Chine) 艾努语
aic I L Ainbai
aid I L Alngith
aie I L Amara амара
aif I L Agi
aig I L Antigua and Barbuda Creole English créole anglais d’Antigua-et-Barbuda 安提瓜和巴布达克里奥尔英语
aih I L Ai-Cham 锦语
aii I L Assyrian Neo-Aramaic néo-araméen (assyrien) ассирийский
aij I L Lishanid Noshan
aik I L Ake
ail I L Aimele
aim I L Aimol
ain ain I L アイヌ イタク(イタック) Ainu (Japan) aïnou (Japon) 阿伊努语 айнский Ainu
aio I L Aiton 艾通语
aip I L Burumakok
aiq I L Aimaq
air I L Airoran
ais I L Amis, Nataoran 豆兰阿美语
ait I E Arikem arikem
aiw I L Aari
aix I L Aigon
aiy I L Ali
aiz afa I L Aari
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

aj

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aja" à "ajz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aja I L Aja (Sudan)
ajg I L Aja (Benin)
aji I L Ajië
ajp I L Arabic Arabic (South Levantine) arabe (lévantin du Sud) 南黎凡特阿拉伯语 Arabisch (Südlevantisch)
ajt I L Arabic Arabic (Judeo-Tunisian) arabe (judéo-tunisien) Arabisch (Judeo-Tunesisch)
aju I L Arabic Arabic (Judeo-Moroccan) arabe (judéo-marocain) Arabisch (Judeo-Morokkanisch)
ajw I E Ajawa
ajz I L Amri
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ak

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aka" à "akz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aka aka ak M/L Akan Akan akan acano 阿坎语 акан Akan
akb I L Batak Angkola angkola batak
akc I L Mpur
akd I L Ukpet-Ehom
ake I L Akawaio
akf I L Akpa
akg I L Anakalangu анакалангу
akh I L Angal Heneng
aki I L Aiome
akj I E Aka-Jeru
akk akk I A akkadû Akkadian akkadien acadio 阿卡德语 Аккадский Akkadisch
akl I L Austronesian Inakeanon Aklanon
akm I E Aka-Bo
ako I L Akurio akurio
akp I L Siwu
akq I L Ak
akr I L Araki
aks I L Akaselem
akt I L Akolet
aku I L aakuem Akum
akv I L Akhvakh akhvakh ахвахский
akw I L Akwa аква
akx I E Aka-Kede
aky I E Aka-Kol
akz I L Albaamo innaaɬiilka Alabama alabama
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

al

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("ala" à "alz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
ala I L Alago
alc sai I L alacalufe Qawasqar
ald I L Alladian
ale ale I L Unangax tunuu Aleut aléoute 阿留申语 алеутский
alf I L Alege
alh I L Alawa
ali I L Amaimon
alj I L Alangan
alk I L Alak
all I L Allar
alm I L Amblong
aln I L gegnisht Albanian (Gheg) albanais (Gheg) 盖格阿尔巴尼亚语 гегский албанский Albanisch (Gheg)
alo I L Larike-Wakasihu
alp I L Alune алуне
alq I L Anishnaabemowin (Omaamiwininimowin) Algonquin algonquin
alr I L Alutor
als I L toskërishte Albanian (Tosk) albanais (Tosk) 托斯克阿尔巴尼亚语 Albanisch (Tosk)
alt alt I L Алтай тили Altai (Southern) altaï (du Sud) altay 南阿尔泰语 алтайский Südaltaisch
alu I L 'Are'are
alw I L Alaba
alx I L Alatil
aly I L Alyawarr
alz I L Alur 阿卢尔语
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

am

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("ama" à "amz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
ama I L Amanayé amanayé
amb I L Ambo 安博语
amc I L Amahuaca amahuaca
ame I L Yanešač Yanesha'
amf I L Hamer-Banna
amg I L Amarag
amh amh am I L አማርኛ Amharic amharique amárico 阿姆哈拉语 амхарский Amharisch
ami I L Amis 阿美语
amj I L Amdang
amk I L Ambai амбай
aml I L War
amm I L Ama (Papua New Guinea) ama (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
amn I L Amanab
amo I L Amo
amp I L Alamblak
amq I L Amahai
amr I L Amarakaeri
ams I L Amami-Oshima, Southern 南奄美琉球语
amt I L Amto
amu I L Amuzgo, Guerrero
amv I L Ambelau
amw I L Western Neo-Aramaic néo-araméen (occidental) 西部现代亚拉姆语
amx I L Anmatyerre
amy I L Ami
amz I L Atampaya
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

an

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("ana" à "anz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
ana I E Andaqui andaquí
anb I E Andoa andoa
anc I L Ngas
and I L Ansus
ane I L Xârâcùù
anf I L Animere
ang ang I H Englisc Old English anglo-saxon 古英语 староанглийский Altenglisch
anh I L Nend
ani I L Andi andí 安迪语
anj I L Anor
ank I L Goemai
anl I L Anu
anm I L Anal anal
ann I L Obolo
ano I L Andoque
anp anp I L Angika angika 安吉卡语
anq I L Jarawa (India) jarawa (Inde)
anr I L Andh
ans I E Anserma
ant I L Antakarinya
anu I L Anuak
anv I L Denya
anw I L Anaang
anx I L Andra-Hus
any I L Anyin
anz I L Anem
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ao

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aoa" à "aoz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aoa I L Angolar
aob I L Abom
aoc I L Pemon pemón
aod I L Andarum
aoe I L Angal Enen
aof I L Bragat
aog I L Angoram
aoh I E Arma
aoi I L Anindilyakwa
aoj I L Mufian
aok I L Arhö
aol I L Alor
aom I L Ömie
aon I L Arapesh, Bumbita
aor I L Aore
aos I L Taikat
aot I L A'tong
aox I L Atorada
aoz I L Uab Meto
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ap

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("apa" à "apz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
apb I L Sa'a
apc I L Arabic (North Levantine) arabe (lévantin du Nord) 北黎凡特阿拉伯语 arabisch (Nord Levantisch)
apd I L Arabic Arabic (Sudanese) arabe (soudanais) 苏丹阿拉伯语 arabisch (sudanesisch)
ape I L Bukiyip
apg I L Ampanang
aph I L Athpariya
api I L Apiacá apiacá
apj I L Apache Abáachi mizaa Apache (Jicarilla) apache (Jicarilla)
apk I L Apache Apache (Kiowa) apache (Kiowa)
apl I L Apache Apache (Lipan) apache (Lipan)
apm I L Apache Apache (Mescalero-Chiricahua) apache (Mescalero-Chiricahua)
apn I L Apinayé
apo I L Apalik
app I L Apma
apq I L A-Pucikwar
apr I L Arop-Lukep
aps I L Arop-Sissano
apt I L Apatani
apu I L Apurinã
apv I L Alapmunte
apw I L Apache Ndéé biyáti' Apache (Western) apache (occidental)
apx I L Aputai
apy I L Apalaí apalaí
apz I L Safeyoka
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

aq

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aqa" à "aqz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
aqc I L Archi archi
aqg I L Arigidi
aqm I L Atohwaim
aqn I L Alta (Northern) altaïque (du Nord)
aqp I E Atakapa
aqr I L Arhâ
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ar

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("ara" à "arz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
arb I L Arabic لعربية Arabic (standard) arabe (standard) 标准阿拉伯语 Arabisch (Standard)
arc arc I A ܐܪܡܝܐ Aramaic araméen arameo 阿拉米语 арамейский Aramäisch
ard I L Arabana
are I L Arrarnta, Western
arg arg an I L aragonés Aragonese aragonais aragonés 阿拉贡语 арагонский Aragonisch
arh I L Arhuaco arhuaco
ari I L sáhniš Arikara
arj I L Arapaso
ark I L Arikapú
arl I L Arabela arabela
arn arn I L Mapudungun Araucanian araucan mapudungun 阿劳坎语 арауканский (мапудунгун, мапуче) Mapudungun
aro I L Araona
arp arp I L Hinono'eitiit Arapaho arapaho arapaho 阿拉帕霍语 арапахо
arq I L Arabic Arabic (Algerian) arabe (algérien) 阿尔及利亚阿拉伯语 arabisch (Algerien)
arr I L Karo (Brazil)
ars I L Arabic Arabic (Najdi) arabe (Najdi) 纳吉迪阿拉伯语 arabisch (Nadji)
aru I E Arua
arv I L Arbore арборе
arw arw I L Arawak arawak 阿拉瓦克语 аравакский
arx I L Aruá aruá
ary I L Arabic Arabic (Moroccan) arabe (marocain) 摩洛哥阿拉伯语 марокканский арабский arabisch (marrokanisch)
arz I L Arabic Arabic (Egyptian) arabe (égyptien) 埃及阿拉伯语 егитпетский арабский arabisch (ägyptisch)
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

as

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("asa" à "asz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
asa I L Asu (Tanzania)
asb I L Nakʰóda Assiniboine assiniboine assiniboine
asc I L Asmat, Casuarina Coast
asd I L Asas
ase I L American Sign Language langue des signes américaine 美国手语
asf I L Australian Sign Language langue des signes australienne 澳大利亚手语
asg I L Cishingini
ash I E Abishira
asi I L Buruwai
asj I L Nsari
ask I L Ashkun
asl I L Asilulu
asm asm as I L অসমীয়া Assamese assamais asamés 阿萨姆语 ассамский Asamiya
asn I L Asuriní, Xingú asuriní xingú
aso I L Dano
asp I L Algerian Sign Language langue des signes algérienne 阿尔及利亚手语
asq I L Austrian Sign Language langue des signes autrichienne 奥地利手语
asr I L Asuri
ass I L Ipulo
ast ast I L asturianu Asturian asturien asturiano 阿斯图里亚斯语 астурийский Asturisch
asu I L Asuriní asuriní
asv I L Asoa
asw I L Australian Aborigines Sign Language 澳大利亚原住民手语
asx I L Muratayak
asy I L Asmat (Yaosakor)
asz I L As
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

at

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("ata" à "atz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
ata I L Pele-Ata
atb I L Zaiwa 载瓦语
atc I E Atsahuaca atsawaka
atd I L Manobo, Ata
ate I L Atemble
atg I L Ivbie North-Okpela-Arhe
ati I L Attié
atj I L Atikamekw Atikamekw atikamekw
atk I L Ati
atl I L Agta (Mt. Iraya)
atm I L Ata
atn I L Ashtiani
ato I L Atong
atp I L Atta (Pudtol)
atq I L Aralle-Tabulahan
atr I L Atruahí atruahí
ats I L Gros Ventre
att I L Atta (Pamplona)
atu I L Reel
atv I L Altai (Northern) altaï (du Nord) 北阿尔泰语
atw I L Atsugewi
atx I L Arutani
aty I L Aneityum
atz I L Arta
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

au

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aua" à "auz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3

Le tableau ci-dessous est à compléter à partir de :

et/ou

ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

av

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("ava" à "avz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3

Le tableau ci-dessous est à compléter à partir de :

et/ou

ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

aw

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("awa" à "awz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3

Le tableau ci-dessous est à compléter à partir de :

et/ou

ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ax

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("axa" à "axz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3

Le tableau ci-dessous est à compléter à partir de :

et/ou

ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

ay

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aya" à "ayz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3

Le tableau ci-dessous est à compléter à partir de :

et/ou

ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

az

Liste des codes de langues ISO 639-3 ("aza" à "azz" : en cours de renseignement) & ISO 639-2 & ISO 639-1
Retour à l'index général des codes ISO 639-3

Le tableau ci-dessous est à compléter à partir de :

et/ou

ISO
639-3		 ISO
639-2		 ISO
639-1		 Étendue Type Famille Nom
original		 Nom
anglais (en)		 Nom
français (fr)		 Nom
espagnol (es)		 Nom
chinois (zh)		 Nom
russe (ru)		 Nom
allemand (de)
Retour à l'index général des codes ISO 639-3
 

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article ISO 639:a de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ISO-639 — ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung, der Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Der Standard besteht aus mehreren Teilnormen. Vier Teile für Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO 639 1)… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639 — ist eine internationale Norm der Internationalen Organisation für Normung, die Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Die Norm besteht aus sechs Teilnormen. Fünf davon enthalten Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO 639 1), drei… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639-1 — ISO 639 ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung, der Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Der Standard besteht aus mehreren Teilnormen. Vier Teile für Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639-2 — ISO 639 ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung, der Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Der Standard besteht aus mehreren Teilnormen. Vier Teile für Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639-3 — ISO 639 ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung, der Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Der Standard besteht aus mehreren Teilnormen. Vier Teile für Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639-4 — ISO 639 ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung, der Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Der Standard besteht aus mehreren Teilnormen. Vier Teile für Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639-5 — ISO 639 ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung, der Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Der Standard besteht aus mehreren Teilnormen. Vier Teile für Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639-6 — ISO 639 ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung, der Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachcodes) definiert. Der Standard besteht aus mehreren Teilnormen. Vier Teile für Kennungen mit zwei Buchstaben (ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • ISO 639-1 — ISO 639 L’ISO 639 (ICS n°01.140.20) est une norme internationale l ISO qui définit des codes pour la représentation des noms de langues. Les langues sont représentées par un code unique de 2 ou 3 lettres, par exemple fi et fin sont associés au… …   Wikipédia en Français

  • Iso 639 — L’ISO 639 (ICS n°01.140.20) est une norme internationale l ISO qui définit des codes pour la représentation des noms de langues. Les langues sont représentées par un code unique de 2 ou 3 lettres, par exemple fi et fin sont associés au finnois.… …   Wikipédia en Français

  • ISO 639-3 — ISO/DIS 639 3 es la tercera parte de la familia de normas ISO 639, la cual tiene como objetivo codificar por medio de identificadores únicos de tres letras (Alpha 3) todos los lenguajes humanos conocidos, incluyendo vivos, extintos, antiguos,… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”