- Halt im Gedächtnis Jesum Christ
-
Cantate BWV 67 Halt im Gedächtnis Jesum Christ Titre français Gardez le souvenir de Jésus-Christ Liturgie Pâques Création 1724 Texte original Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaireEffectif instrumental Soli : A T B
chœur SATB
Cor d'harmonie, flûte traversière, hautbois d'amour I/II, violon I/II, alto, orgue continuoPartition complète [PDF] Partition Piano/Voix [PDF]
Informations et discographie (en)
Informations en français (fr)Commentaires (en) Halt im Gedächtnis Jesum Christ (Gardez le souvenir de Jésus-Christ) (BWV 67), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1724.
Sommaire
Histoire et livret
La cantate fut écrite pour être jouée le 24 avril 1724, premier dimanche (Quasimodo) après Pâques. Elle appartient donc au premier cycle annuel de cantates que Bach composa à Leipzig.
Le texte est tiré de Tim. 2: 8 (premier mouvement), « Erschienen ist der herrlich Tag » (1560) Nikolaus Herman (de) (quatrième mouvement), Jean 20: 19 (sixième mouvement), « Du Friedefürst, Herr Jesu Christ » (1601) Jakob Ebert (septième mouvement) et d'origine inconnue pour le reste.
Structure et instrumentation
La cantate est écrite pour cor d'harmonie, flûte traversière, deux hautbois d'amour, deux violons, alto, orgue continuo, avec trois solistes (alto, ténor, basse) et chœur à quatre voix.
Il y a sept mouvements :
- chœur : Halt im Gedachtnis Jesum Christ
- aria (ténor) : Mein Jesus ist erstanden
- récitatif (alto) : Mein Jesu, heisset du des Todes Gift
- choral : Erschienen ist der herrlich' Tag
- récitatif (alto) : Doch scheinet fast, dass mich der Feinde Rest
- aria (basse) : Friede sei mit euch,
- choral : Du Friedefurst, Herr Jesu Christ
Référence
- (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Halt im Gedächtnis Jesum Christ » (voir la liste des auteurs).
Voir aussi
Catégorie :- Cantate de Johann Sebastian Bach
Wikimedia Foundation. 2010.
