Freddy : Les Griffes de la nuit

Freddy : Les Griffes de la nuit

Données clés

Titre québécois	Les Griffes de la nuit
Titre original	A Nightmare on Elm Street
Réalisation	Samuel Bayer
Scénario	Wesley Strick Eric Heisserer d'après les personnages de Wes Craven
Acteurs principaux	Jackie Earle Haley Kyle Gallner Rooney Mara Katie Cassidy Thomas Dekker Kellan Lutz
Sociétés de production	Platinum Dunes New Line Cinema
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Horreur, slasher
Sortie	2010
Durée	95 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Freddy : Les Griffes de la nuit, (A Nightmare on Elm Street), est un film d'horreur (« slasher ») américain sorti en 2010, réalisé par Samuel Bayer et écrit par Wesley Strick et Eric Heisserer.

C'est le remake du film Les Griffes de la nuit (A Nightmare on Elm Street) de Wes Craven sorti en 1984 ; produit par Michael Bay et Platinum Dunes, il est conçu pour réamorcer la saga. Le film se concentre autour d'un groupe d'adolescents traqués et assassinés dans leurs rêves par un homme nommé Freddy Krueger, découvrant en fin de compte qu'ils partagent tous un lien commun depuis leur enfance, ce qui fait d'eux, des cibles pour Freddy.

Les Griffes de la nuit allait à l'origine suivre la même conception que l'autre remake de Platinum Dunes, Vendredi 13, avec les scénaristes prenant les meilleurs éléments de chacun des films et créant ainsi une seule l'histoire. Finalement, ils ont décidé d'utiliser l'histoire originale de Craven et d'essayer de créer un film plus effrayant. Ceci étant, ils ont décidé de rendre Freddy moins sarcastique, et qui était devenu moins effrayant et plus comique au cours des années, en lui rendant une nature plus sombre; cela inclus le développement du personnage comme un vrai violeur d'enfants, quelque chose que Craven voulu faire à l'origine en 1984, mais en le changeant à un tueur d'enfant simple. La décision fut prise d'apporter à Freddy une apparence plus proche d'une victime brûlée. L'utilisation des images créées par ordinateur furent utilisées dans certaines parties du visage d'Haley pour aider à rejoindre cette vision. Le film a été principalement tourné dans l'Illinois à cause de l'expérience positive des producteurs de Platinum Dunes qui ont déjà tourné des films dans le même secteur.

Wes Craven a exprimé son mécontentement du remaniement de son film, principalement parce que l'on ne l'a pas consulté sur le projet comme cela été fait sur ses précédents films. Robert Englund, qui a joué Freddy dans les huit films précédents, a exprimé son soutien au remake et au rôle de Haley pour Freddy. Les Griffes de la nuit est officiellement sorti en Amérique du Nord le 30 avril 2010 et sorti à l'étranger le 8 mai 2010. Le film a rencontré essentiellement des critiques négatives, aussi bien que les membres d'audience qui ont marqué le film un "C-plus". Le film a quand même battu des records d'entrées pour la catégorie "sorties de minuit pour un film d'épouvante" et a été capable de rapporter plus en un week-end de sortie que quatre autres films de la saga. Le film a rapporté approximativement 62 millions de dollars au box-office américain et plus de 110 Millions à travers le monde.

Synopsis

Tout commence lorsque Dean, un étudiant, se fait égorger dans son sommeil par un personnage au corps brûlé et à la main parsemée de lames. Bientôt ses amis découvrent que tous rêvent de ce même homme, mais il ne se rendent comptent de la gravité de la situation que lorsque tous se font assassiner un par un. Nancy Holbrook et Quentin Smith, ses dernières cibles encore en vie, découvrent alors que toutes les victimes y compris eux sont liés à une sombre histoire remontant à leur enfance et que le tueur les poursuit par vengeance. Mais comment peut-on échapper à son propre rêve ? Une seule solution, rester éveillé.

Fiche technique

• Titre original : A Nightmare on Elm Street
• Titre français : Les Griffes de la nuit
• Réalisateur : Samuel Bayer
• Scénario : Wesley Strick, Eric Heisserer d'après les personnages créés par Wes Craven
• Décors : Karen Frick
• Costumes : Marian Ceo
• Photographie : Jeff Cutter
• Montage : Glen Scantlebury
• Casting : Lisa Fields
• Musique : Steve Jablonsky
• Production : Michael Bay, Andrew Form, Brad Fuller ; John Rickard (co-production) ; Robert Shaye (producteur délégué) ;
• Sociétés de production : Platinum Dunes, New Line Cinema
• Sociétés de distribution : New Line Cinema, Warner Bros. France
• Budget : 35,000,000 $
• Format : Couleur - 35 mm - 2,35:1 - Son Dolby DTS
• Genres : Horreur, Fantastique
• Durée : 95 minutes
• Pays d'origine :  États-Unis
• Dates de sortie : ,  : 30 avril 2010 ;  : 12 mai 2010
• Film interdit au moins de 12 ans lors de sa sortie en salle

Distribution

De droite à gauche, Thomas Dekker, Katie Cassidy, Rooney Mara, Kyle Gallner et Jackie Earle Haley au WonderCon en 2010.

• Jackie Earle Haley (VF : Julien Kramer) : Freddy Krueger
• Rooney Mara : Nancy Holbrook
• Kyle Gallner : Quentin Smith
• Katie Cassidy (VF : Noémie Orphelin) : Kris Fowles
• Thomas Dekker : Jesse Braun
• Kellan Lutz  : Dean Russell
• Clancy Brown : Alan Smith
• Connie Britton : Dr. Gwen Holbrook
• Lia D. Mortensen (VF : Malvina Germain) : Nora Fowles
• Charles E Tiedje : Officier Delaney
• Andrew Fiscella : Prisonnier
• Christian Stolte (VF : Jean-François Roubaud): Le père de Jesse Braun
• Aaron Yoo : Marcus Yeon

Morts

• Tous les élèves de la classe de Nancy : Se font tous tuer par Freddy (certains avant le film, d'autres pendant).
• Dean Russell : Egorgé dans son sommeil par Freddy.
• Kris Fowles: Griffée dans le ventre de haut en bas par Freddy.
• Jesse Braun : Freddy lui enfonce sa main dans le ventre.
• Marcus Yeon : On voit sur ordinateur que sa tête est jetée sur sa caméra (on ne voit pas la suite mais tout laisse penser qu'il est mort).
• Freddy Krueger : Se fait trancher la gorge par Nancy mais renaitra.
• Dr. Gwen Holbrook : Freddy lui enfonce ses griffes dans la tête sous les yeux de sa fille Nancy.

Production

Développement

Le 29 janvier 2008, la magazine Variety a annoncé que Michael Bay et sa société de production Platinum Dunes réamorceraient la saga de Les Griffes de la nuit avec un remake du film original de 1984. Dans une interview, le producteur Brad Fuller a expliqué initialement qu'ils étaient en train de suivre la même ligne que leur remake de Vendredi 13, en abandonnant les choses qui ont mis le personnage moins effrayant-le personnage principal du film Freddy Krueger, ne serait « plaisant » comme étant devenu un aliment de base de son personnage dans les prochains films-et en se concentrant plus à essayer de concevoir un film « horrifique ». Fuller a exprimé la façon dont tout le monde au studio aimé le concept d'être tué si vous êtes endormit. Le producteur a déclaré que le film serait un remake du film de 1984, mais a précisé qu'ils emprunteront les morts des victimes et les séquences de rêves de toute la saga.

En février 2009, The Hollywood Reporter annonça que Samuel Bayer était appelé pour réaliser le film. D'après New Line Production le chef Toby Emmerich, Michael Bay a préconisé fortement pour l'embauche de Samuel Bayer, alors que Bay, Bayer et le réalisateur David Fincher sont venus comme des réalisateurs commerciaux. C'est l'opinion de Bay que Bayer a «la possibilité de capturer la nature de l'imagerie séduisante et inquiétante qui ferait la saga se sentir une nouvelle expérience, visuellement d'arrêter des millions de spectateurs». Bayer a diminué l'offre de sa société de production, deux fois. Il a fallu attendre la baie envoyé par un courriel au réalisateur « parler des affaires », et en expliquant de quel genre d'occasion ce serait pour Bayer qu'il a finalement accepté.

Dans une interview en juin 2009, Craven a exprimé son mécontentement pour le remake de son propre film, probablement parce que les réalisateurs ont choisi de ne pas l'embaucher comme consultant pour le film, pas comme le remake de La Dernière maison sur la gauche où il a "bergé" vers la production. En revanche, Robert Englund, qui incarnait Freddy dans toute la série de films, estime qu'il est temps pour réaliser un remake. Englund aime l'idée de pouvoir "exploiter le paysage de rêve" avec CGI et d'autres technologies qui n'existaient pas au moment que Craven faisait le premier film en 1984. Par la suite, Bayer a estimé que le film est conçu pour rendre hommage à ce que Craven a fait en 1984, mais pas répliqué intégralement. Bayer a reconnu que Craven a tenté de mettre plus de sens dans ses films, et que le personnage de Freddy Krueger a été celui qui a affecté la vie d'une certaine génération de personnes. Pour Bayer, refaire Les Griffes de la nuit allait apporter ce sentiment à une nouvelle génération, avec une nouvelle tournure sur le personnage et l'histoire.

Fuller et Form ont aimé comparer le nouveau film à leurs remake de Massacre à la tronçonneuse, et rentré une déclaration plus tôt quand ils ont dit qu'ils n'avaient pas l'intention de "choisir les meilleurs éléments de la franchise, comme ils le faisaient avec le redémarrage de la franchise de Vendredi 13 qu'ils ont réalisé en 2009. Au lieu de cela, le film de 2010 est plus d'une réimagination. L'équipe a également expliqué que le film aurait un autre ton que le remake de Vendredi 13. Form a cité, « Je pense qu'un film comme Vendredi 13 vraiment amusant. Vous savez, le sexe, la drogue et rock and roll, et je pense qu'un film comme ça n'est pas cela ».

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi New Line a été choisi pour le redémarrage du saga, Emmerich a expliqué: «Les films de la saga sont profondément troublantes sur une profondeur, au niveau humain parce qu'ils sont sur nos rêves. C'est pourquoi nous avons pensé que nous pourrions parvenir à un large particulier public avec un nouveau film, puisque le sentiment d'avoir vos rêves envahie était quelque chose qui peut se traduire en un pays quelconque et de toute culture". Dans l'ensemble, Bayer a voulu créer un sombre remake, celui qui lui semblait s'insérer dans ce qu'il décrit comme "un monde plus sombre". Bayer a déclaré il y a un sous-entendu dans le film, qui est conçu pour obtenir le public à demander : « Qu'est-ce qu'un monstre ?" Bayer veut que l'audience réfléchi pour savoir si un monstre est quelque chose qui n'existe que d'une apparence, une personne physique avec un visage balafré et un gant de griffes sur leur main ou un monstre peut être profond, et dans l'homme lui-même sans visage balafré et gant de lames.

Casting

Après l'annonce de Michael Bay sur ce remake, une rumeur circule déjà en février 2008 sur Internet affirmant que Michael Rosenbaum, Lex Luthor dans Smallville, serait Freddy Krueger^[1]. Fausse rumeur faite par un internaute^[2] qui serait tombé sur cet acteur en train de déjeuner avec le réalisateur à Hollywood.

Bien qu'il ne veuille plus reprendre le rôle du terrifiant Freddy Krueger depuis quelque temps, Robert Englund avoue par une radio américaine^[3] qu' en août 2008, à propos du remake, Michael Bay a une idée audacieuse mais inintéressante pour le remplacer et lance toutefois une rumeur sur l'acteur Billy Bob Thornton^[4] qui le succéderait. C'est finalement Jackie Earle Haley^[5] qui avait déjà passé l'audition en 1984, année de production américaine, et avait failli être Glen Lantz avant que la production donnât officiellement à Johnny Depp^[5], alors star montante grâce à la série 21 Jump Street des années 1980.

Scénario

Wesley Strick a d'abord été embauché à la plume d'un script pour un nouveau film pour la saga, après avoir impressionné Emmerich avec un script prequel il a écrit pour le film de 1995, Seven, le film n'a jamais été produit. Eric Heisserer a ensuite été engagé à fournir une réécriture du script de Strick avant que le film se propose a une production. Lorsque Bayer est venu à bord, il a reçu un script qui reflète les efforts combinés de Strick et Heisserer, et qui encore "besoin d'être bricolé ". Bayer a expliqué que le script va plus loin en «[Freddy] comme une personne et comment il est devenu la chose qu'il a été". Bayer fait valoir que, contrairement au remake de Vendredi 13 qui a repris les meilleurs éléments des quatre premiers films, le remake est en provenance directe du premier film. À un moment il y avait une scène dans une première ébauche du script où certains personnages qui jouent au Guitar Hero. Fuller a expliqué que la scène a été supprimée pour maintenir le film à partir du sentiment. Pour lui, si quelqu'un regarde le film de cinq ans plus tard, et Guitar Hero n'est pas aussi populaire que par le passé, il sera automatiquement de faire le film se sent plus du visionnement sur le tournage. Dans le même temps, ils voulaient que le film se sent concernés, et notamment des choses comme l'Internet, les téléphones portables, messagerie texte et donnerait au film une sensation plus intemporel.

Pour le remake, Freddy a été ramené à ses racines plus sombre, loin du personnage comique, il était devenu plus tard dans les suites du premier film. Fuller a souligné que ce Freddy possède une seule ligne, mais ses remarques proviennent d'un sombre sens de l'humour et ne vise pas à être aussi comique que vu précédemment. En outre, il a été décidé de faire Freddy un pédophile, par opposition à son milieu traditionnel d'un tueur d'enfants. Quand Wes Craven a écrit à l'origine le personnage de Fred Krueger qu'il était un pédophile. C'est plus tard seulement qu'il a changé à un tueur d'enfants afin de ne pas décourager le public. La décision d'appliquer cette caractéristique a été fondée en partie sur l'idée qu'il n'y aurait pas beaucoup qu'une histoire à raconter, s'il a simplement tué des enfants. Il serait facile pour les adolescents à comprendre, alors qu'il est plus facile de cacher l'idée d'être molesté des enfants et la force des personnages adolescents à la recherche de la vérité de ce qui s'est passé avec Freddy Krueger. En plus de faire un Freddy pédophile, dans un effort pour garder la nouvelle histoire, Heisserer a développé le concept de micro-siestes. Dans l'histoire, les personnages passent leur temps sans dormir, ils commencent à éprouver des micro-siestes, là où un personnage se met à rêver, sans le savoir pendant qu'ils sont encore éveillés. Les micro-siestes permis aux cinéastes l'occasion de brouiller les lignes entre la réalité et rêve en proposant une explication de la façon dont les personnages pourrait glisser si facilement dans un rêve.

Réalisation

Les producteurs voient en Samuel Bayer capable de diriger le remake même s'il est spécialiste des clips musicaux célèbres comme Smells Like Teen Spirit de Nirvana.

Récompenses

Nomination

• 2010 : Teen Choice Awards : Prix du Meilleur Film d'Horreur/Thriller.
• 2010 : Teen Choice Awards : Prix du Meilleur Acteur dans un Film d'Horreur/Thriller pour Jackie Earle Haley.
• 2010 : Teen Choice Awards : Prix de la Meilleure Actrice dans un Film d'Horreur/Thriller pour Katie Cassidy.

Box-office

Le jour de la première projection, les premières estimations budgétaires ont été de 15 000 000 de dollars, et le week-end d'ouverture qui était prévu à 35 000 000 de dollars. Lors des premières projections nocturnes,16 000 000 de dollars ont été collectés dans plus de mille salles de cinéma. En conséquence, le film a battu le record d'ouverture lors de projections de minuit, pour un film d'horreur, qui était précédemment détenu par Vendredi 13 en 2009 qui a majoré 10 000 000 de dollars.

Au 31 mai 2010, le film a accumulé 62 463 307 de dollars au box-office national. Le film a été officiellement lancé à l'étranger le 8 mai 2010. Au premier week-end de projection, 65 000 000 de dollars, au total, ont été gagnés dans dix territoires étrangers. Il a également obtenu, pour le week-end, la première place au box-office russe, avec 3 000 000 de dollars. Depuis sa première en outre-mer, le film, au total, a raflé 38 400 000 de dollars dans les box-offices.

Suite

Il y aura une suite à ce film attendue pour 2012 et mettra en vedette Alexis Bledel et Anthony Calla.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « A Nightmare on Elm Street (2010 film) » (voir la liste des auteurs)

1. ↑ Lex Luthor va-t-il devenir Freddy Krueger ? sur http://www.allocine.fr/. Mis en ligne le 27 février 2008
2. ↑ Thibault Goehringer, « Lex Luthor chez Freddy Krueger ? » sur http://www.ecranlarge.com/. Mis en ligne le 27 février 2008
3. ↑ Billy Bob Thornton se laisse pousser les Griffes de la nuit ? sur http://www.premiere.fr/. Mis en ligne le 13 août 2008
4. ↑ Florent Rodier, « Billy Bob Thornton dans la vilaine peau de Freddy Krueger ? » sur http://www.toutlecine.com/. Mis en ligne le 12 août 2008
5. ↑ ^{a et b} Freddy : Les Griffes de la nuit : Secrets de tournage sur http://www.allocine.fr/

Voir aussi

La série Freddy

Cinéma

1. Les Griffes de la nuit (A Nightmare on Elm Street, Wes Craven, 1984) avec Robert Englund
2. La Revanche de Freddy (A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge, Jack Sholder, 1985) avec Robert Englund
3. Les Griffes du cauchemar (A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors, Chuck Russell, 1987) avec Robert Englund
4. Le Cauchemar de Freddy (A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master, Renny Harlin, 1988) avec Robert Englund
5. L'Enfant du cauchemar (A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child, Stephen Hopkins, 1990) avec Robert Englund
6. La Fin de Freddy : L'Ultime Cauchemar (Freddy's Dead: The Final Nightmare, Rachel Talalay, 1991) avec Robert Englund
7. Freddy sort de la nuit (New Nightmare, Wes Craven, 1994) avec Robert Englund
8. Freddy contre Jason (Freddy vs. Jason, Ronny Yu, 2003) avec Robert Englund
9. Freddy : les Griffes de la nuit (A Nightmare on Elm Street, Samuel Bayer, 2010) avec Jackie Earle Haley

Télévision

• Freddy, le cauchemar de vos nuits (Freddy's Nightmares, 1988-1990) avec Robert Englund

Articles connexes

• Tueur en série

Liens externes

• (en) Site Web Officiel du film
• Freddy : Les Griffes de la nuit sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Freddy : Les Griffes de la nuit sur AlloCiné