Les Dinos de l'espace

Les Dinos de l'Espace (en version originale Dinosaucers) est une série télévisée d'animation en 65 épisodes produite par DIC et Nelvana, créée par Michael E. Uslan et Benjamin Melniker et diffusée en 1987. En France, la série a été diffusée en 1995 sur TF1 dans à tout'Spip.

Résumé

La planète Reptillion est un champ de bataille entre les dinos (dinosaucers) menés par Allo et les forces démoniaques (les tyrannos) menées par Genghis Rex. Après une longue durée de chaos, Reptillion approche de la destruction. Les dinos sont contraints à chercher une nouvelle planète pour s'y installer. Laquelle ? La Terre ! Mais les forces maléfiques de Genghis Rex semblent elles aussi s'approcher de notre planète...

Aidés par Paul, Sarah, David et Ryan, ils vont continuer cette palpitante bataille, la guerre ne fait que commencer...

Fiche technique

• Producteur : Michael Maliani
• Producteur exécutif : Andy Heyward, Michael E. Uslan et Benjamin Melniker
• scénariste : Diane Duane, Michael E. Uslan et Benjamin Melniker
• musiques : Shuki Levy, Haïm Saban
• nombre d'épisodes : 65
• nombre d'épisodes diffusés en France : 11
• pays : États Unis
• genre : série animée de science fiction

Distribution

Personnage	Originale Les Voix Anglaises	Voix Doublage Québécois	Voix Doublage Français
Allo	Len Carlson
Quackpot
Tricero	Rob Cowan
Bonehead	Marvin Goldhar
Bronto Thunder
Genghis Rex	Dan Hennessey
Plesio
Stego	Ray Kahnert
Styraco	Gordon Masten
Brachio	Don McManus
Teryx	Edie Mirman
Princess Dei	Louise Vallance
Ryan	Simon Reynolds
Sarah	Barbara Lynn Redpath
Ankylo	John Stocker
Terrible Dactyl
David	Leslie Toth
Dimetro	Chris Wiggins
Ichy	Thick Wilson
Paul	Richard Yearwood

Sortie en vidéo

En France

Étant passée inaperçu en France, la série est sortie en 5 vhs dont une contient deux épisodes de la série.

Dans le reste du monde

Un DVD bas de gamme multizone est sortie aux Etats Unis contenant l'intégrale de la série en anglais.

Liste des épisodes diffusés en France

1. La vallée des dinosaures
2. Le match
3. Joyeux anniversaire
4. Acteurs malgré eux
5. La liberté vacille
6. Inconnu
7. Détournement de hamburgers
8. Notions de survie
9. Modèles réduits
10. Inconnu
11. Un amour de monstre
12. à 65. Non diffusés

Épisodes doublés et proposés en VHS

1. L'erreur fatale
2. La leçon de survie
3. La machine infernale
4. Le match des titans
5. Le monstre marin
6. La première neige
7. La surprise partie
8. Le spectacle des dinosaures
9. La vallée des dinosaures
10. Drôle de sport

Titre en différentes langues

• Allemand : Die Astro-Dinos
• Anglais : Dinosaucers
• Espagnole : Dinoplativolos (Amérique latine)
• Espagnole : Los Dinosaucers (Espagne)
• Japonais : 恐竜戦士ダイノサセーズ (Kyôryû senshi Dainosasêzu)
• Polonais : Ufozaury