Bourdon (imprimerie)


Bourdon (imprimerie)

En typographie, le bourdon est un oubli de lettres, de mots, de paragraphes, voire de pages entières.

Un exemple de bourdon fameux est donné par Eugène Boutmy[1] : en 1812, un journal voulait titrer « L’union des deux empereurs dominera l’Europe », mais l’oubli de trois lettres donna « L’un des deux empereurs dominera l’Europe ».

L’origine de ce nom viendrait du signe de correction conventionnel signalant ce genre d’erreur, qui ressemblerait au bourdon, le bâton des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle. D’où l’expression ancienne, aller à Saint-Jacques, attribuée aux typographes coutumiers des bourdons, autrement appelés bourdonnistes. Le nom d'une autre faute, la coquille, procèderait de la même imagerie du pèlerinage de Saint-Jacques.

Le bourdon n’est pas lié à la technique d’impression, mais à l’inattention du compositeur, du correcteur, du metteur en pages. Par conséquent, il existe toujours.

Notes

  1. Eugène Boutmy, Dictionnaire de l’argot des typographes, article Bourdon.

Articles connexes

Bibliographie

  • Marius Audin, Somme typographique, vol. 1, 1948, Paris, Paul Dupont ; vol. 2, 1949, Lyon, Audin.
  • Émile Chautard, Glossaire typographique, Denoël, 1937
  • Eugène Boutmy, Dictionnaire de l'argot des typographes, Paris, Flammarion et Marpon, 1883

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bourdon (imprimerie) de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bourdon (homonymie) — Bourdon Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • bourdon — 1. (bour don) s. m. 1°   Long bâton de pèlerin, surmonté d un ornement en forme de pomme. •   Robert Guiscard et ses frères vont en pèlerinage à Rome le bourdon à la main, VOLT. Moeurs, 39. 2°   Terme de pêche. Bâton dit aussi bordeneau, qui s… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bourdon — BOURDON. s. mas. Sorte de long bâton qui est fait au tour, avec un ornement au haut, en forme de pomme, et que les Pèlerins portent ordinairement dans leurs voyages. Marcher avec un bourdon. Avoir le bourdon à la main.Bourdon. s. m. Espèce de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Bourdon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Bourdon », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire …   Wikipédia en Français

  • BOURDON — s. m. Genre d insectes assez semblables aux abeilles, et qui ont à peu près les mêmes moeurs.  Il se dit aussi Des abeilles mâles, que les abeilles ouvrières tuent dès que la reine est fécondée. BOURDON, en termes de Musique, se dit Du ton qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Léonard Bourdon — Bourdon de la Crosnière (Album du Centenaire) Louis Jean Joseph Léonard Bourdon des Planches (auch Bourdon de la Crosnière; * 6. November 1754 in Alençon; † 29. Mai 1807 in Breslau oder Toulon) war franzö …   Deutsch Wikipedia

  • Leonard Bourdon — Louis Jean Joseph Léonard Bourdon des Planches (auch Bourdon de la Crosnière; * 6. November 1754 in Alençon; † 29. Mai 1807 in Breslau oder Toulon) war französischer Politiker, stellvertretender Staatsanwalt der Pariser Kommune und Präsident der… …   Deutsch Wikipedia

  • Louis Jean Joseph Léonard Bourdon de la Cronière — Louis Jean Joseph Léonard Bourdon des Planches (auch Bourdon de la Crosnière; * 6. November 1754 in Alençon; † 29. Mai 1807 in Breslau oder Toulon) war französischer Politiker, stellvertretender Staatsanwalt der Pariser Kommune und Präsident der… …   Deutsch Wikipedia

  • Mastic (imprimerie) — Pour les articles homonymes, voir Mastic. Mastic est un terme de typographie désignant le placement erroné de certains caractères, lignes, ou paragraphes entiers. Il peut s agir d une inversion de blocs de caractères ou d une autre erreur de… …   Wikipédia en Français

  • Léonard Bourdon — Pour les articles homonymes, voir Bourdon (homonymie). Léonard Bourdon …   Wikipédia en Français


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.