Đuro Daničić


Đuro Daničić
portrait de Đuro Daničić

Đuro Daničić (en serbe cyrillique, Ђуро Даничић, parfois orthographié Djuro Danicic), de son vrai nom Đorđe Popović, né le 4 avril 1825 à Novi Sad et mort le 17 novembre 1882 à Zagreb, était un philologue, linguiste, traducteur, historien et lexicographe serbe.

Biographie

Né Đorđe Popović d'un père prêtre orthodoxe, il étudie le droit à l'université de Vienne et fait ses premières publications sous le nom de Đuro Daničić, depuis le nom d'un Uskok de Senj d'un poème. Sous l'influence de Vuk Karadžić et de Franc Miklošič, il étudie la philologie slave.

Il traduit l'Ancien Testament en serbe puis le Nouveau Testament avec Vuk Karadžić en 1847, traduction toujours utilisé par l'Église orthodoxe serbe.

Il est l'un des signataire de l'Accord de Vienne signé en 1850 par deux écrivains serbes, Vuk Karadžić et lui même, cinq hommes de lettres croates, Ivan Mažuranić, Dimitrija Demeter, Stjepan Pejaković, Ivan Kukuljević et Vinko Pacel, et un slovène, Franc Miklošič, et visant à unifier la langue serbo-croate ou croato-serbe.

Il embrasse l'idéologie pan-yougoslave du point de vue du mouvement des Illyriens. Ses publications linguistiques portaient l'intitulé « Croate ou Serbe » lorsque publiés à Zagreb et « Serbe ou Croate » lorsque publiés à Belgrade.

En 1866, il est élu à l'Académie yougoslave des Sciences et des Arts de Zagreb (JAZU) où il participe à la rédaction du « Dictionnaire de Croate ou Serbe de JAZU ».


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Đuro Daničić de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Đuro Daničić — (Serbian Cyrillic: Ђуро Даничић, pronounced [dʑǔːrɔ dânitʃitɕ]) (April 4, 1825 in Novi Sad – November 17, 1882 in Zagreb), was a Serbian philologist, translator, linguistic historian and lexicographer. He was a prolific scholar at the …   Wikipedia

  • Đuro Daničić — (1876) Đuro Daničić (kyrillisch Ђуро Даничић, auch unter dem Vornamen Đura, ursprünglich Đorđe Popović; * 6. April 1825 in Novi Sad; † 17. November 1882 in Zagreb) war ein serbischer Philol …   Deutsch Wikipedia

  • Danicic — Đuro Daničić (kyrillisch Ђуро Даничић, auch unter dem Vornamen Đura, ursprünglich Đorđe Popović; * 6. April 1825 in Novi Sad; † 17. November 1882 in Zagreb) war ein serbischer Philologe. Daničić studierte in Wien Sprachwissenschaft, wurde 1856… …   Deutsch Wikipedia

  • Daničić — Đuro Daničić (kyrillisch Ђуро Даничић, auch unter dem Vornamen Đura, ursprünglich Đorđe Popović; * 6. April 1825 in Novi Sad; † 17. November 1882 in Zagreb) war ein serbischer Philologe. Daničić studierte in Wien Sprachwissenschaft, wurde 1856… …   Deutsch Wikipedia

  • Đuro — (Serbian: Ђуро) or Djuro or Gjuro is a South Slavic given name derived from Serbian Djuradj (George), may refer to: Đuro Bago Đuro Basariček Đuro Đaković Đuro Daničić Đuro Deželić Đuro Ferić Đuro Keškec Đuro Kurepa Đuro Salaj Đuro Živković Gjuro… …   Wikipedia

  • Daničić — Dàničić DEFINICIJA 1. Đuro (1825 1882), hrv. filolog, rodom iz Vojvodine, prvi urednik Rječnika hrvatskoga ili srpskog jezika JAZU (pokrenutog 1880) 2. Juraj III (1551 1599), vođa senjskih uskoka …   Hrvatski jezični portal

  • Daničić — Dạničić   [ tʃitɕ], Đuro, eigentlich Đ. Pọpović [ vitɕ], serbischer Philologe, * Novi Sad 4. 4. 1825, ✝ Zagreb 5. 11. 1882; verteidigte in seiner Streitschrift »Rat za srpski jezik i pravopis« (1847) die Sprachreform V. Karadžićs und lieferte… …   Universal-Lexikon

  • Djuro Danicic — Đuro Daničić (kyrillisch Ђуро Даничић, auch unter dem Vornamen Đura, ursprünglich Đorđe Popović; * 6. April 1825 in Novi Sad; † 17. November 1882 in Zagreb) war ein serbischer Philologe. Daničić studierte in Wien Sprachwissenschaft, wurde 1856… …   Deutsch Wikipedia

  • Duro Danicic — Đuro Daničić (kyrillisch Ђуро Даничић, auch unter dem Vornamen Đura, ursprünglich Đorđe Popović; * 6. April 1825 in Novi Sad; † 17. November 1882 in Zagreb) war ein serbischer Philologe. Daničić studierte in Wien Sprachwissenschaft, wurde 1856… …   Deutsch Wikipedia

  • Georg Danicic — Đuro Daničić (kyrillisch Ђуро Даничић, auch unter dem Vornamen Đura, ursprünglich Đorđe Popović; * 6. April 1825 in Novi Sad; † 17. November 1882 in Zagreb) war ein serbischer Philologe. Daničić studierte in Wien Sprachwissenschaft, wurde 1856… …   Deutsch Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.