- Bandido
-
Pour les articles homonymes, voir Bandido (homonymie).
Bandido à Beauvoisin
Abrivado-bandido à CalvissonLa bandido est un mot provençal (du provençal bandir ou fòrabandir, « expulser » les taureaux) qui désignait jadis le retour des taureaux des arènes vers les pâturages (l'abrivado désignant le transfert des pâturages vers les arènes).
De nos jours, ce terme désigne une tradition taurine provençale et languedocienne consistant à simuler dans les rues fermées d’une ville ou d’un village le retour des taureaux des arènes au pré.
Sommaire
Origines
La bandido était le contraire de l'abrivado: la course aux arènes une fois finie, les bêtes étaient ramenées par les gardians vers leurs pâturages en effectuant le chemin inverse, c'est-à-dire des arènes au pré. Comme dans le cas de l'abrivado, il arrivait que les jeunes villageois tentent de faire échapper les bêtes, afin de s’en amuser.
De nos jours
Bandido
Atrapaïre en action lors de l'abrivado-bandido de Calvisson
Atrapaïre en action lors de l'abrivado-bandido de CalvissonDe nos jours la bandido a lieu le soir vers 18 heures dans des rues fermées par de hautes barrières et le parcours est beaucoup plus petit que celui de l'abrivado.
En général on assiste à plusieurs passages. Les bêtes passent une fois chacune seules, encadrées au galop par 2 ou 3 cavaliers. Ensuite elles passent le plus souvent 2 fois par 2 et encadrées par plus de cavaliers et une fois par 4. Parfois il arrive que la manade gratifie le public d'un passage « à l'ancienne » c’est-à-dire que toutes les bêtes sont menées par un ou deux cavaliers au pas de course.
Les atrapaïre (« attrapeurs », figurant les jeunes villageois d'antan) tentent ici de capturer les taureaux par derrière en les saisissant par la queue et les cornes.
Abrivado-bandido
Il arrive souvent que la bandido ait lieu non le soir mais en fin de matinée lors d'un spectacle combiné appelé abrivado-bandido : la bandido désigne alors le trajet retour à l'issue duquel les taureaux retournent dans le camion qui bouche le fond de la rue.
Orthographe et prononciation
Bandido est un mot féminin et, comme tous les mots provençaux, invariable au pluriel. Comme dans la plupart des langues romanes, l'accent tonique doit être placé sur l'avant dernière syllabe (bandido) et non sur la dernière comme en français. De ce fait, la prononciation du o ou a final en provençal est pratiquement celle d'une voyelle atone.
Références
Voir aussi
Liens externes
- Lou Tresor dóu Felibrige Version accessible en ligne du dictionnaire de F. Mistral.
- Retrouvez des livres et des DVD sur les traditions Camarguaises et notamment les abrivados
- Quelques mots de provençal Gardois (graphie approximative)
- Le site « Passion encierro »
Portail des fêtes et des traditions
Portail de la tauromachie
Catégories :- Tradition française
- Taureau (course camarguaise)
Wikimedia Foundation. 2010.
