Xochiquetzal

Xochiquetzal
Représentation de Xochiquetzal (Codex Ríos, recto du folio 14).
Nom nahua	Xochiquetzal
Traduction en français	Fleur plume (littéral.), i.e. Belle fleur
Résidence	Teteocan Tamoanchan (sur la terre)
Déesse de l'amour et de la beauté
Attribut	Divinité des arts, des fleurs, des relations sexuelles et de la jeunesse
Parents	Dieux créateurs
Conjoint	Xochipilli
Tōnalpōhualli
Jour associé	Xochitl (fleur)
Treizaine associée	19e : Cuauhtli (aigle)
modifier

Xochiquetzal (parfois appelée Xochiquetzalli, dont le nom signifie « belle-fleur », « fleur-plume » ou « fleur et riche plume » en nahuatl) est, dans la mythologie aztèque, la déesse de l'amour et la beauté, elle est la représentation des fleurs, de la fertilité, des jeux, de la danse. Cette divinité était suivie par un cortège composée de papillons et d'oiseaux. Elle est aussi le protecteur des artisans, des prostituées et des femmes enceintes.

Elle vit dans le neuvième ciel, la région du vent d'obsidienne Itzeechecayan et elle est une déesse duelle, c'est-à-dire aussi bien lunaire que solaire. Son caractère lunaire s'identifie dans le codex Borgia, où parfois elle est l'égale de Tlazolteotl. Son caractère solaire se voit dans sa représentation avec un papillon et son habillment le yacapapálotl ou teocuitlayacapapálotl.

Mythe de la fille de Xochiquetzal

Selon le Codex Vaticanus A, les dieux créateurs Ometecuhtli et Omecihuatl ont créé dans l'Omeyocan le premier homme et la première femme qu'ils ont appelés Cipactonal et Oxomoco^[1]. Ce couple a eu un fils appelé Piltzintecuhtli qui se sentait seul ; les dieux lui ont alors créé, à l'aide des cheveux de la déesse Xochiquetzal, une compagne mortelle (qui n'était pas une demi-déesse) appelée elle aussi Xochiquetzal^[2],[3], ou Xochiquetzalli^[4].

Annexes

Notes et références

1. ↑ Graulich 1987, p. 59.
2. ↑ Meza 1981, p. 153 : « Piltzintecuhtli poseedor del don de la inmortalidad, por ser hijo de semidioses ¿dónde encontrar esposa adecuada?....la joven debería ser formada de los cabellos de la diosa Xochiquetzalli, la diosa de la belleza y el amor. La llamaron Xochiquetzal. ».
3. ↑ Diccionario de Mitología Nahua, 1905 : « Piltzintecuhtli no teniendo compañera, los dioses le formaron una de los cabellos de Xochiquetzal ».
4. ↑ Diccionario de Mitología Nahua, 1905 (page à préciser).

Bibliographie

• Michel Graulich, Mythes et rituels du Mexique ancien préhispanique, Académie royale de Belgique, 1987 
• (es) Salvador Díaz Cíntora, Xochiquétzal, UNAM, 1990, 91 p. (ISBN 9789683611307) [lire en ligne] .
• (es) Otilia Meza, El Mundo Mágico de los Dioses del Anáhuac, vol. 1, Universo, 1981, 153 p. (ISBN 968-35-0093-5) .
• (es) Yólotl González Torres, Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana, Plaza y Valdes, 2001, 322 p. (ISBN 9789688568521) .
• (es) Mercedes de la Garza, Sueño y alucinación en el mundo náhuatl y maya, UNAM, 1990, 291 p. (ISBN 9789683615572) [lire en ligne] .
• (es) José Alcina Franch, Temazcalli : higiene, terapéutica, obstetricia y ritual en el Nuevo Mundo, Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 2000, 341 p. (ISBN 9788400079987) .