Woolsack


Woolsack

51°29′55.7″N 0°07′29.5″O / 51.498806, -0.124861

Le woolsack dans l'ancienne Chambre des Lords irlandaise.

Le Woolsack est le nom donné au banc du Lord Chancelier à la Chambre des Lords du Royaume-Uni. Il est grand, rempli de laine (d’où son nom) et recouvert de tissu rouge. Le bâton de cérémonie des Lords est placé immédiatement derrière.

Introduit au XIVe siècle, le Woolsack était à l’origine rempli de laine anglaise, symbole de la prospérité du pays. Mais lors de sa rénovation après la seconde guerre mondiale où il fut endommagé, la laine est apportée de diverses nations du Commonwealth afin de symboliser l’unité de ces pays au passé commun.

Le Lord Chancelier n’est autorisé à parler depuis le Woolsack que lorsqu’il s’exprime en tant que président de la Chambre des Lords. S’il désire prendre part au débat, il doit alors s’asseoir ostensiblement sur la gauche du siège ou rejoindre l’un des bancs des Lords.

Devant le Woolsack se situe un coussin encore plus large appelé le Woolsack des Juges. Il s’agit de l’endroit réservé aux Law Lords au cours de la cérémonie d’ouverture du Parlement. Le reste du temps, cette place est néanmoins accessible à n’importe quel Lord.

Articles connexes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Woolsack de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Woolsack — Wool sack , n. A sack or bag of wool; specifically, the seat of the lord chancellor of England in the House of Lords, being a large, square sack of wool resembling a divan in form. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Woolsack — ► NOUN ▪ (in the UK) the Lord Chancellor s wool stuffed seat in the House of Lords …   English terms dictionary

  • woolsack — [wool′sak΄] n. 1. a sack of wool 2. a cushion stuffed with wool, on which the British Lord Chancellor sits in the House of Lords …   English World dictionary

  • Woolsack — The Woolsack is the seat of the Lord Speaker in the House of Lords, the Upper House of the Parliament of the United Kingdom. From the Middle Ages until 2006, the presiding officer in the House of Lords was the Lord Chancellor and the Woolsack was …   Wikipedia

  • Woolsack — Der Woolsack im ehemaligen irischen House of Lords. Der Woolsack ist der Sitzplatz des Lordkanzlers (bzw. seit 2006 des Lord Speaker) im britischen House of Lords. Er ist ein großes, mit Wolle gestopftes Kissen. Er ist mit rotem Stoff überzogen… …   Deutsch Wikipedia

  • Woolsack — noun 1》 (in the UK) the Lord Chancellor s wool stuffed seat in the House of Lords. 2》 (the woolsack) the position of Lord Chancellor …   English new terms dictionary

  • woolsack — /ˈwʊlsæk/ (say woolsak) noun 1. (in Britain) the seat of the speaker (formerly the Lord Chancellor) in the House of Lords, originally made of a large, square, cloth covered bag of wool. 2. (formerly) the office of the Lord Chancellor. 3. a sack… …   Australian English dictionary

  • woolsack — noun Date: 14th century 1. archaic woolpack 2 2. a cushion that is the official seat of the Lord Chancellor or his deputy in presiding over the House of Lords …   New Collegiate Dictionary

  • woolsack — /wool sak /, n. 1. a sack or bag of wool. 2. Brit. a. (in the House of Lords) one of a number of cloth covered seats or divans stuffed with wool, for the use of judges, esp. one for the Lord Chancellor. b. the Lord Chancellor s office. [1250… …   Universalium

  • Woolsack — The large red cushion, stuffed with wool, on which the lord *chan cellor sits as speaker of the House of Lords. It signified just how vital the wool trade was to the national economy. At first it was simply a sack filled with wool for the judges… …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.