Wind It Up


Wind It Up
Wind It Up
Single par Gwen Stefani
extrait de l’album The Sweet Escape
Sortie 31 octobre 2006 (Amérique du Nord)
décembre 2006(monde)
Enregistrement 2005
Durée 3:09
Genre Pop-rap, new wave
Format Téléchargement, 45 tours, CD
Parolier Gwen Stefani, Pharrell Williams, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II
Producteur The Neptunes
Label Interscope
Classement Chanson certifié d'Or(ARIA)
Singles de Gwen Stefani
Crash
Monde sauf Europe
2006
The Sweet Escape
2007
Pistes de The Sweet Escape
The Sweet Escape

Wind It Up est une chanson aux sonorités pop-rap écrite par Gwen Stefani et Pharrell Williams. La chanson était présente sur la tournée Harajuku Lovers Tour 2005 de Stefani. La chanson fut plus tard enregistrée pour l'album The Sweet Escape sorti en décembre 2006.

Wind It Up a été descendue par les critiques musicales, qui lui ont reproché l'utilisation dans la chanson de yodel tout en étant irrités de voir néanmoins la chanson au sommet des hit-parades.

Sommaire

Arrière-plan et écriture

En juillet 2005, Stefani commença à écrire et enregistrer avec Williams à Miami en Floride[1],[2]. Lors d'une session de travail, ils écrivent Wind It Up pour un défilé de mode de septembre 2005, défilé présentant la collection 2006 de Stefani L.A.M.B.[2]. Le duo a des difficultés à écrire une mélodie qui corresponde à la ligne de basse de la chanson[3].

Stefani demanda au DJ Jeremy Healy de créer un mashup de la chanson et de "The Lonely Goatherd", une chanson extraite de la comédie musicale Rodgers and Hammerstein de 1959 et du film La Mélodie du bonheur (The Sound of Music) de 1965[4]. Stefani considère The Sound of Music comme son film préféré, et elle a toujours voulu incorporer le rythme d'une des chansons[5]. Stefani commente, "J'ai vraiment pleuré en écoutant le mashup et je n'exagère pas."[2] Williams, cependant, n'a pas apprécié le rajout du yodel et de The Sound of Music au titre[4].

Les paroles ne sont pas narratives, et Stefani a affirmé, « une chanson comme Wind It Up ne parle pas de rien. »[6] Dans la chanson, Stefani parle de la manière dont les garçons regardent les filles danser[7]. La chanson fait référence au L.A.M.B., avec lequel Stefani faisait du rap, « Ils aiment la façon dont L.A.M.B. s'affiche sur mon tee-shirt»[8]. Le titre contient aussi des paroles brèves telles que « She's crazy, right?» («Elle est folle, n'est-ce pas?») enregistré par Williams[9].

L'accueil par les critiques

"Wind It Up" a surtout reçu des avis négatifs par les critiques de musique pop contemporaine. Le magazine Entertainment Weekly a qualifié la ligne de basse de difficile à avaler et a reproché à la chanson son manque de mélodie et sa référence à la ligne de vêtements de Stefani[8]. Allmusic a dit que The Neptunes a imposé le sampling « dans l'un de ses habituels titres minimalistes, sur lequel Gwen débite des paroles matérialistes stupides pour vendre sa ligne de vêtements et sa plastique»[10]. About.com a donné à la chanson trois étoiles et demi, lui accordant une « bonne note pour sa capacité à distraire», mais a ajouté que c'était un recul par rapport au titre Rich Girl issu du premier album Love. Angel. Music. Baby.[11] Stylus était indécis au sujet du titre, arguant qu'il empêchait quelque chose de bien moins intéressant d'être interprété."[12] OMH Media a qualifié le titre de «simplement horrible, et probablement le pire lancement d'un album cette année »[13].

Many criticized the inclusion of yodeling and "The Lonely Goatherd" sample. Rolling Stone called the track "yodel-trocious" and commented that "the problem isn't the Swiss Miss motif so much as the fourth-rate Neptunes track and the Fergie-imitating vocal", adding that Fergie's "London Bridge" had been successful by mimicking Stefani's "Hollaback Girl"[14]. Guardian Unlimited was pleased with the track, describing the yodeling as "off-her-head", and referred to the track as "a pinnacle of madness"[15]. Pitchfork Media gave the song one star, stating that Stefani was "yodeling and groaning all over this mess", and called it "the most punishingly ludicrous club jam since 'The Ketchup Song'"[16]. IndieLondon noted "Wind It Up" as a highlight of The Sweet Escape and called it "Stefani's gift that she can take something that, on paper, sounds cheesy and make it utterly, utterly cool."[17] USA Today, however, found the track "campy" and "a tacky attempt at sexiness" and stated the the combination of yodeling, rapping, and the interpolation was "awkward"[18]. The NME also found the song campy, commenting that its "dumb sexual bravado has all the sophistication of a teenage boy's wet dream", and compared the yodeling, interpolation, and "erotic rap" to "a trench foot which screams for amputation from the tracklisting"[19].

In the face of criticism, Stefani has defended the track:

« I knew some people wouldn't get it but I think I am enough down the line to not care. The people that did get it are Sound Of Music fans and really got a lot of pleasure from it…I still think it's brilliant and I stand by it. Why can't you do something weird for a while? These songs are all about having fun, silly records that are to be enjoyed and not taken too seriously. »

Classements dans les ventes

A carnival-themed[20] performance of "Wind It Up" during Stefani's Harajuku Lovers Tour.

"Wind It Up" was moderately successful in North America. In the États-Unis, it debuted on the Billboard Hot 100 at number forty in November 2006[21]. It peaked at number six after six weeks[22] and remained on the chart for eighteen weeks[23]. It peaked at number seven on the Pop 100 but was less successful on the Pop 100 Airplay, only reaching number nineteen. The single performed well in clubs, reaching number five on the Hot Dance Music/Club Play, and charted at number eighteen on the Top 40 Mainstream[24].

Stefani performing "Wind It Up" during the 2007 Sweet Escape Tour.

"Wind It Up" had similar success in Europe, reaching number four on the Eurochart Hot 100[25]. Au Royaume-Uni, the single debuted at number eight and peaked at number three the next week, leaving the chart after ten weeks. It had less success across the continent, reaching the top ten in Belgique, Finlande, Irlande, the Pays-Bas, et Norvège and top twenty in Autriche, Suède, et Suisse[23].

The song was generally successful elsewhere. En Australie, "Wind It Up" debuted at number eight and spend its first seven weeks within the top ten[23]. It peaked at number five, spending nineteen weeks on the chart, and was certified gold by the Australian Recording Industry Association[23],[26]. The song topped Nouvelle-Zélande's RIANZ Singles Chart in its third and fourth week and stayed on the chart for twenty weeks[23].

Clip video

Le clip vidéo a été dirigé par Sophie Muller. Bien qu'il n'imite pas réellement le film, le clip fait figurer de nombreuses tenues et scènes qui s'inspirent de La mélodie du bonheur. Stefani et ses danceuse and her Harajuku Girls are often dancing in front of fields of flowers and a background of key-like symbols comprised of two G's placed back to back. In a scene mimicking The Sound of Music, Stefani portrays Maria von Trapp while the dancers, dressed in pajamas, portray her children and jump on a bed. In another scene, Stefani uses curtains to create sailor suits for the Harajuku Girls. Stefani also appears as a nun and an orchestra conductor. One scene uses smoke to create the illusion that Stefani is a submerged escape artist searching for a key[27]. She pulls the key, a symbol of "the sweet escape", from her mouth as an allusion to performances by escapologist Harry Houdini[28]. The song's title is often visualized by a colorful sign that reads "wind it up". Another video was produced in 3-D, but the version was never released. After seeing the video, Jimmy Iovine, co-founder of Interscope Records, decided to work with James Cameron to produce other 3-D music presentations[29].

La scène a été conçue comme une colline avec des moutons sur la tournée The Sweet Escape, en référence à une scène dans le film La mélodie du bonheur

.

The video was successful on music video television programs. "Wind It Up" was first aired 10 novembre 2006 sur MTV[27], and it premiered on the station's top-ten chart program Total Request Live three days later[30]. The video debuted at number eight on the countdown and reached a peak at number two[31]. After its 17 novembre debut on MuchMusic's Countdown, it reached number two for the week of 26 janvier 2007[32]. In a review of the music video, Guardian Unlimited poked fun at the number of personas that appear in the video, referring to some of them as "Nunzilla", "Gweninatrix", and "CinderGwennie", and commented that "your speakers have a mute setting for good reason."[33]

Formats et pistes

Amérique du Nord 12" vinyl single
  1. "Wind It Up"
  2. "Wind It Up" (original The Neptunes mix)
  3. "Wind It Up" (instrumental)
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni/Drapeau d'Europe Union européenne 12" vinyl single
  1. "Wind It Up"
  2. "Wind It Up" (original The Neptunes mix)
  3. "Wind It Up" (instrumental)
  4. "Wind It Up" (original The Neptunes instrumental)
CD Single version longue

[34]

  1. "Wind It Up"
  2. "Wind It Up" (original The Neptunes mix)
  3. "Wind It Up" (instrumental)
  4. "Wind It Up" (video)
CD Single australien

[35]

  1. "Wind It Up"
  2. "Wind It Up" (original The Neptunes mix)

Crédits

Classement

Chart (2006)[23],[24] Meilleure
position
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau d'Autriche Autriche 18
Drapeau du Canada Canada BDS Airplay Chart 18
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau de Finlande Finlande 6
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau d'Irlande Irlande 10
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau de Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande 1
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau de Suisse Suisse 14
Classement des meilleures ventes de single au Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 3
Classement des meilleures ventes de single Crystal Clear app package network.png Mondial 8
U.S. Billboard Hot 100 6
U.S. Billboard Pop 100 7
U.S. Billboard Hot Dance Music/Club Play 5
U.S. Billboard Top 40 Mainstream 18
Chart (2007)[23],[36] Meilleure
position
Drapeau d'Australie Australie ARIA Singles Chart 5
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau de Belgique Belgique 8
Top 40 néerlandais 4
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau de France France 12
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau d'Allemagne Allemagne 21
Top 40 sud-américain 37
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau de Norvège Norvège 7
Classement des meilleures ventes de single en Drapeau de Suède Suède GLF 19
Précédé par Wind It Up Suivi par
My Love par Justin Timberlake
Musical notes.svg
RIANZ New Zealand number one single
25 décembre 2006 - 7 janvier 2007 (2 semaines)
Smack That par Akon feat. Eminem

Notes et références

  1. (en)"For The Record: Quick News On Gwen Stefani, Gang Of Four, Korn, Christina Aguilera, Jewel, 'Idol' & More". MTV News. 25 juillet 2005. consulté le 29 avril 2007.
  2. a, b et c (en) Vineyard, Jennifer. "Gwen Stefani's New LP, The Sweet Escape, Set For December". MTV News. 23 octobre 2006. consulté le 29 avril 2007.
  3. (en)"Wind It Up - In Studio". Interscope Records. consulté le 15 mai 2007.
  4. a et b (en)"Pharrell Hated Stefani's Yodelling". MTV UK & Ireland. 27 février 2007. consulté le 29 avril 2007.
  5. Infantry, Ashante. "Stefani has it all, baby". Toronto Star. A27.
  6. (en)Collis, Clark. "Holla Back". Entertainment Weekly. 22 novembre 2006. consulté le 22 janvier 2007.
  7. (en) Flynn, Paul. "Hot tunes". The Observer. 12 novembre 2007. Guardian Unlimited consulté le 29 avril 2007.
  8. a et b (en)Slezak, Michael. "Snap judgment: Gwen Stefani's 'Wind It Up'". Entertainment Weekly. 24 octobre 2006. consulté le 29 avril 2007.
  9. (en)Breihan, Tom. "Gwen Stefani is Crazy". The Village Voice. 24 octobre 2006. consulté le 29 avril 2007.
  10. (en)Erlewine, Stephen Thomas. "The Sweet Escape". Allmusic. consulté le 7 décembre 2006.
  11. (en)Lamb, Bill. "Gwen Stefani - Wind It Up: Review of Gwen Stefani's Single Wind It Up". About.com. consulté le 29 avril 2007.
  12. (en)Merwin, Charles. "Gwen Stefani - The Sweet Escape - Review". Stylus Magazine. 6 décembre 2006. consulté le 29 avril 2007.
  13. (en)Murphy, John. "Gwen Stefani - The Sweet Escape : album review". OMH Media. consulté le 29 avril 2007.
  14. Sheffield, Rob. "The Sweet Escape : Review". Rolling Stone. 12 décembre 2006. Retrieved 29 avril 2007.
  15. Sullivan, Caroline. "Gwen Stefani, The Sweet Escape". Guardian Unlimited. 1er décembre 2006. Retrieved 29 avril 2007.
  16. Macia, Peter. "Gwen Stefani: 'Wind It Up' [Track Review"]. Pitchfork Media. 25 octobre 2006. Retrieved 29 avril 2007.
  17. "Gwen Stefani - The Sweet Escape". IndieLondon. Retrieved 29 avril 2007.
  18. Barnes, Ken. "This week's reviews: Gwen, Ciara, 'Dreamgirls,' Eminem proteges, McKnight and more". USA Today. 4 décembre 2006. Retrieved 29 avril 2007.
  19. Miller, Alex. "Gwen Stefani: The Sweet Escape". New Musical Express. 2006. Retrieved 8 mai 2007.
  20. Moss, Corey. "Gwen Stefani Brings Solo Show To Hollywood 'Hometown' Crowd". MTV News. 24 octobre 2005. Retrieved 1er mai 2007.
  21. "Billboard Hot 100 (46/2006): Charts". Music Square. Retrieved 29 avril 2007.
  22. "Billboard Hot 100 (52/2006): Charts". Music Square. Retrieved 29 avril 2007.
  23. a, b, c, d, e, f et g "Gwen Stefani - Wind It Up: Charts". Music Square. Retrieved 28 avril 2007.
  24. a et b "The Sweet Escape > Charts & Awards > Billboard Singles". Allmusic. Retrieved 28 avril 2007.
  25. "Gwen Stefani Wind It Up". Top40-Charts.com. Retrieved 29 mai 2007.
  26. "ARIA Charts - Accreditations - 2007 Singles". Australian Recording Industry Association. 2007. Retrieved 29 avril 2007.
  27. a et b Vineyard, Jennifer. "Gwen Stefani Makes The Hills Come Alive In 'Wind It Up' Clip". MTV News. 10 novembre 2006. Retrieved 29 avril 2007.
  28. Hooper, Joseph. "Escape Artist". ELLE, issue 258, page 220. 7 février 2007. Retrieved 29 mai 2007.
  29. "Music videos get 3-D treatment". NME. 5 mars 2007. Retrieved 13 mai 2007.
  30. "The TRL Archive - Debuts". Popfusion. Retrieved 29 mai 2007.
  31. "The TRL Archive - Recap - November 2006". Popfusion. Retrieved 17 mars 2007.
  32. "MuchMusic Countdown". MuchMusic. Retrieved 30 avril 2007.
  33. Pickard, Anna. Wind it up". Guardian Unlimited. Retrieved 12 février 2007.
  34. Enhanced CD Single
  35. Australian CD Single
  36. "Ranking del 21 de enero de 2007 (Semana 4)". Top Latino. Retrieved 29 avril 2007.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wind It Up de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}}    Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wind — wind1 [wīnd] vt. wound or Rare winded, winding [ME winden < OE windan, akin to ON vinda, Ger winden < IE base * wendh , to turn, wind, twist > Arm gind, a ring] 1. a) to turn, or make revolve [to wind a crank] b) to move by or as if by… …   English World dictionary

  • Wind It Up — Veröffentlichung März 1993 Länge 4:33 (Album) 3:29 (Single Edit) Genre(s) Big Beat, Breakcore Autor(en) Liam Howlett …   Deutsch Wikipedia

  • Wind — Wind, v. t. [imp. & p. p. {Wound} (wound) (rarely {Winded}); p. pr. & vb. n. {Winding}.] [OE. winden, AS. windan; akin to OS. windan, D. & G. winden, OHG. wintan, Icel. & Sw. vinda, Dan. vinde, Goth. windan (in comp.). Cf. {Wander}, {Wend}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wind — Ⅰ. wind [1] ► NOUN 1) the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current blowing from a particular direction. 2) breath as needed in physical exertion, speech, playing an instrument, etc. 3) Brit. air swallowed while …   English terms dictionary

  • wind — wind, breeze, gale, hurricane, zephyr are comparable rather than synonymous terms that can all basically mean air in motion. Wind is the general term referable to any sort of natural motion whatever its degree of velocity or of force {a strong… …   New Dictionary of Synonyms

  • Wind it up — «Wind it Up» Sencillo de Gwen Stefani del álbum The Sweet Escape Formato CD, sencillo físico Descarga digital disco de vinilo Grabación 2005 Género(s) Pop …   Wikipedia Español

  • Wind — Wind: Das gemeingerm. Substantiv mhd. wint, ahd. wind, got. winds, engl. wind, schwed. vind gehört mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen zu der unter ↑ wehen dargestellten idg. Wurzel, vgl. z. B. tochar. A wänt »Wind«, lat. ventus »Wind« (↑ …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wind'It — is a wind power implantation concept, developed by the French design office Elioth with the architects team Encore Heureux. Principle Wind It s principle is simple : using electricity pylons to host wind turbines. Those wind turbines would be… …   Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.