Vocabulaire radio professionnel


Vocabulaire radio professionnel

Dans les communications radios, les organismes de sécurité, de forces de l'ordre ou de secours disposent d'un vocabulaire destiné à simplifier et uniformiser les échanges. Certains mots remplacent des phrases ou des ordres, d'autres balisent les communications pour en faciliter la compréhension.

Dans le même ordre d'idée, lorsque l'état de la communication le nécessite, on peut faire usage de l'alphabet radio ou de l'énumération.

Expression Signification Remarque
ASAP Dès que possible As Soon As Possible (anglais) - Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Rapidement ! »
AFFIRMATIF Oui On utilise AFFIRME en aéronautique pour éviter toute confusion avec NEGATIF
NEGATIF Non
ACK Accusé de réception Voir Ack - Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Correct ! »
BREAK Demande pour interrompre une communication en cours pour passer un message urgent - Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Urgent ! ». En aviation, les contrôleurs utilisent BREAK-BREAK pour séparer les messages destinés à deux aéronefs différents sur les plateformes à fort trafic lorsque la situation l'impose (risque pour la sécurité, fort trafic radio...) ; le message suivi du BREAK ne doit pas être collationné.
ICI Mot clé séparant l'indicatif du destinataire de celui de l'émetteur
J'EPELLE Prévient le destinataire que l'on va épeller un mot
NACK Accusé de réception négatif Voir Ack
OVER À vous Indique que l'on attend une réponse — Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Transmettez ! »
OUT Terminé Fin de communication — les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Terminé ! »
RADIO CHECK Essai radio, demande l'évaluation de la qualité de la communication - Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Essai radio ! »
ROGER Bien compris - Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Bien reçu ! »
RECTIFICATION Correction du message précédent
SILENCE RADIO Interdiction d'émettre pour tous les opérateurs, sauf message urgent ou appel du PCO Résulte d'un break d'urgence ou précède un message de haute importance. Reste en application jusqu'à l'annonce de FIN DE SILENCE RADIO par le PCO (Poste de Commandement Opérationnel)
ETA Heure estimée d'arrivée Estimated Time of Arrival (anglais)
ETD Heure estimée de départ Estimated Time of Departure (anglais)
SITREP Demande un bilan de la situation à un poste donné Situation report (anglais)
STRIKE Annonce un accident ou un blessé réel lors d'un exercice
WAIT Attendez - Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Attente ! »
WILCO J'ai bien compris et j'exécute We wiIL COmply (littéralement "Nous allons exécuter" en anglais) - Les sapeurs-pompiers, la gendarmerie, la police et les secouristes français utilisent le terme « Bien reçu ! »

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Vocabulaire radio professionnel de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vocabulaire radio — professionnel Dans les communications radios, les organismes de sécurité, de forces de l ordre ou de secours disposent d un vocabulaire destiné à simplifier et uniformiser les échanges. Certains mots remplacent des phrases ou des ordres, d autres …   Wikipédia en Français

  • Vocabulaire radio professionel — Vocabulaire radio professionnel Dans les communications radios, les organismes de sécurité, de forces de l ordre ou de secours disposent d un vocabulaire destiné à simplifier et uniformiser les échanges. Certains mots remplacent des phrases ou… …   Wikipédia en Français

  • Alphabet Radio — On appelle Alphabet radio l alphabet international utilisé en radiotéléphonie. Les transmissions radio sont soumises fréquemment à des parasites et des interférences. Il est donc parfois nécessaire d épeler les mots importants. Pour éviter les… …   Wikipédia en Français

  • Alphabet radio — Un alphabet radio est un code utilisé en radiotéléphonie, qui consiste à représenter chaque lettre de l alphabet par un mot entier, choisi de manière acrophonique (ayant pour initiale la lettre représentée). Ainsi, lorsqu un mot est épelé,… …   Wikipédia en Français

  • Alphabet Radio De La Police Aux États-Unis — Aux États Unis, la police utilise un alphabet destiné à faciliter les communications radio, en permettant d épeler certaines données. La correspondance entre lettre et mot est la suivante: Lettre Code A Adam B Boy C Charlie D David …   Wikipédia en Français

  • Alphabet radio de la police aux Etats-Unis — Alphabet radio de la police aux États Unis Aux États Unis, la police utilise un alphabet destiné à faciliter les communications radio, en permettant d épeler certaines données. La correspondance entre lettre et mot est la suivante: Lettre Code A… …   Wikipédia en Français

  • Alphabet radio de la police aux états-unis — Aux États Unis, la police utilise un alphabet destiné à faciliter les communications radio, en permettant d épeler certaines données. La correspondance entre lettre et mot est la suivante: Lettre Code A Adam B Boy C Charlie D David …   Wikipédia en Français

  • Radiotéléphonie — Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie) et Radiophonie. La radiotéléphonie désigne les techniques de communication utilisant la radioélectricité, c est à dire les ondes hertziennes pour transmettre la voix humaine. On utilise pour …   Wikipédia en Français

  • Citizen-band — Pour les articles homonymes, voir CB et Cibi (auteur). La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) sont des fréquences allouées (canaux) au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par… …   Wikipédia en Français

  • Radiocommunication de catastrophe — Les radiotélécommunications de catastrophe jouent un rôle capital déterminant à tous les stades de la gestion des catastrophes. Dans certains cas, lorsque l infrastructure des télécommunications est entièrement détruite, seuls les… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.