Valeri Kamensky

Valeri Kamenski

Pour les articles homonymes, voir Kamenski.

Valeri Kamenski
Nationalité	Russie
Né le	18 avril 1966, Voskressensk (Russie)
Taille Poids	1,85 m (6′ 1″) 89 kg (196 lb)
Joueur retraité
Position	Ailier gauche
Tirait de la	droite
A joué pour	URSS Khimik Voskressensk CSKA Moscou LNH Nordiques de Québec Avalanche du Colorado Rangers de New York Stars de Dallas Devils du New Jersey LNA HC Ambri-Piotta Superliga Khimik Voskresensk
Repêc. LNH	189e choix au total, 1988 Nordiques de Québec
Carrière pro.	1982 – 2005
Temple de la renommée russe 1988
modifier

Valeri Viktorovitch Kamenski - en russe Валерий Викторович Каменский et en anglais Valeri Kamensky - (né le 18 avril 1966 à Voskressensk en URSS) est un ancien joueur professionnel de hockey sur glace russe^[1]. Il évoluait au poste d'ailier. Formé au Khimik Voskressensk, il a dominé l'Europe et l'URSS avec le CSKA Moscou. International soviétique, il a été champion du monde et olympique. Au soutien de ses leaders offensifs Joe Sakic et Peter Forsberg, il a remporté la Coupe Stanley avec l'Avalanche du Colorado ce qui lui a permis d'intégrer le Triple Gold Club.

Carrière

Le Khimik : la marque Epchteïn

Il débute sa carrière en senior en 1982 avec le Khimik Voskressensk^[2] entraîné par Valeri Vassiliev^[3]. Formé au Khimik par Nikolaï Semenovitch Epchteïn entraîneur des jeunes et fondateur du club, il joue son premier match à seize ans dans le championnat d'URSS contre le Dynamo Moscou. Ses partenaires de ligne sont Sergueï Odintsov et Sergueï Karpov. Il côtoie d'autres jeunes joueurs prometteurs comme Dmitri Kvartalnov, Guerman Titov et Andreï Lomakine. Dans un championnat dominé par le CSKA Moscou, le Khimik termine huitième^[4]. Le Khimik termine troisième l'année suivante derrière le CSKA et le Spartak Moscou^[5]. L'année 1985 est conclue à la sixième place^[6] dans un effectif intégré par l'espoir Valeri Zelepoukine. Le travail de formation du Khimik est reconnu puisque le CSKA Moscou vient recruter Kamenski ainsi son coéquipier Aleksandr Tchiornykh.

Le CSKA Moscou

Emmené par la ligne KLM composé de Vladimir Kroutov, Sergueï Makarov et Igor Larionov (formé au Khimik), le club de l'armée remporte les Coupe d'Europe 1986 et 1987 réalisant le doublé avec les championnats 1986 et 1987. Aleksandr Zybine et Nikolaï Drodzetski jouent régulièrement avec le natif de Voskressensk^[7]. En 1987, quelques temps avant le Rendez-Vous '87, les problèmes de dos d'Aleksandr Guerassimov obligent l'entraîneur du CSKA et sélectionneur de l'URSS, Viktor Vassilievitch Tikhonov a modifier ses lignes. Kamenski prend ainsi sa place aux côtés d'Andreï Khomoutov et du centre Viatcheslav Bykov. En 1988, le CSKA réalise un triplé avec la Coupe d'URSS, le championnat et la Coupe d'Europe^[8]. Kamenski est choisi au cours du repêchage d'entrée 1988 dans la Ligue nationale de hockey par les Nordiques de Québec en 7^e ronde, en 189^e position^[9]. La saison suivante, l'Europe et l'URSS sont à nouveau dominées par les hommes de Tikhonov. Il termine second pointeur du tournoi final de la Coupe d'Europe derrière Makarov^[10]. En 1990, les départs pour la ligue nationale de la ligne KLM, de Viatcheslav Fetissov et Alekseï Kassatonov affaiblissent l'équipe. Kamenski ajoute une cinquième Coupe d'Europe à son palmarès^[11]. Pavel Boure termine meilleur pointeur du tournoi final, Kamenski est troisième. Le CSKA termine second derrière le Dynamo Moscou en URSS. La ligne Khomoutov - Bykov - Kamenski est le moteur offensif de l'équipe. Khomoutov et Bykov partis à Fribourg-Gottéron, Viatcheslav Boutsaïev et Pavel Boure deviennent les partenaires de Kamenski^[12]. Avec 69 buts, elle est la ligne la plus productive en URSS. Kamenski est élu meilleur joueur de la ligue devant Boure et les deux coéquipiers sont élus dans l'équipe type. Le CSKA termine malgré tout au pied du podium 1991.

Les Nordiques de Québec

En 1991, il part en Amérique du Nord mais doit patienter avant d'intègrer l'effectif des Nordiques de Québec. En effet, Kamenski se fracture la jambe lors d'un match préparatoire pour la Coupe Canada 1991^[13]. Mike Hough est le capitaine de l'équipe entraînée brièvement par Dave Chambers puis licencié par Pierre Pagé qui prend sa place. Portant le numéro 17, il joue une vingtaine de matchs cette année là. Les Nordiques terminent derniers de la conférence Wales. Joe Sakic est le meilleur pointeur de l'équipe. Le 30 juin 1992, le premier choix du repêchage d'entrée 1991 Eric Lindros qui refuse de jouer pour la franchise de Québec est échangé aux Flyers de Philadelphie en retour de Peter Forsberg, Steve Duchesne, Kerry Huffman, Mike Ricci, Ron Hextall, le premier choix des Flyers au repêchage de 1993 (Jocelyn Thibault), 15 000 000$ et des considerations futures (Chris Simon et le premier choix des Flyers au repêchage de 1994, Nolan Baumgartner). Les coéquipiers du capitaine Sakic terminent deuxièmes de la division Adams. Mats Sundin, Sakic, Duchesne, Ricci, Owen Nolan et le numéro 31, Kamenski, ont tous une moyenne de point par match supérieure à l'unité. Avec un total de 37 points, le russe joue seulement 32 rencontres de saison régulière puisqu'une fracture de la cheville l'éloigne du glaçon en fin d'année^[14]. Les Nordiques s'inclinent au premier tour des séries contre les Canadiens de Montréal 4 victoires à 2. Ils ne parviennent pas à conquérir la qualification pour les séries en 1994^[15]. Kamenski termine troisième pointeur de l'équipe derrière Sundin et Sakic. La saison 1995 débute par un lock-out. Kamenski décide de partir jouer en Suisse. Il intègre l'effectif du HC Ambri-Piotta entraîné par son compatriote Аleksandr Iakouchev. Il joue douze parties dans la Ligue Nationale A avant de retourner en Amérique du Nord porter le maillot numéro 13 des Nordiques. Le suédois Peter Forsberg fait ses débuts avec l'équipe. Entraînés par Marc Crawford, les Fleursdelisés remportent la conférence est mais s'inclinent 4-2 au premier tour des séries éliminatoires contre les Rangers de New York^[16]. Forsberg décroche le Trophée Calder et Crawford le Trophée Jack Adams.

La Coupe Stanley

En 1995, les Nordiques déménagent à Denver pour devenir l'Avalanche du Colorado. L'Avalanche remporte la division pacifique. Avec 85 points dont 38 buts, Kamenski réalise la saison la plus prolifique de sa carrière. Il est devancé par Sakic, 120 points dont 51 buts, et Forsberg, 116 points. Le suédois joue sur une ligne composé de Kamenski et Claude Lemieux. Cette ligne reçoit le surnom de United Nations Line^[17]. En séries éliminatoires, l'équipe élimine quatre victoires à deux les Canucks de Vancouver, les Blackhawks de Chicago de Ed Belfour puis les Red Wings de Détroit de Chris Osgood premiers au bilan de la saison régulière. En finale, elle affronte les Panthers de la Floride. Les floridiens emmenés par Scott Mellanby sont impuissants face à la franchise de Colorado. Le défenseur Uwe Krupp inscrit le but décisif lors de l'ultime manches. Les Panthers et leur gardien John Vanbiesbrouck s'inclinent quatre victoires à zéro. Le récipiendaire du Trophée Conn Smythe Sakic marque 34 points bien soutenu par Kamenski et Forsberg auteurs de 10 buts chacun. L'Avalanche remporte la Coupe Stanley^[18]. Kamenski, Forsberg et Alekseï Goussarov entrent ainsi dans l'histoire en devenant membre du Triple Gold Club désignant les joueurs ayant remporté à la fois les Jeux Olympiques, les championnats du monde et la Coupe Stanley.

En 1996-1997, les Avs remportent le Trophée du Président de l'équipe ayant marqué le plus de points en saison régulière. Durant celle-ci, Kamenski termine quatrième pointeur de l'équipe derrière Sakic, Forsberg et Sandis Ozoliņš et troisième buteur après Adam Deadmarsh et Forsberg. Il inscrit un célèbre but à John Vanbiesbrouck, portier des Panthers de la Floride en janvier 1997^[19]. En séries éliminatoires, l'équipe élimine les Blackhawks puis les Oilers d'Edmonton mais tombe en finale de conférence ouest contre les Red Wings de Détroit de Sergueï Fiodorov et Brendan Shanahan, futurs vainqueurs. Avec 22 points, le russe talonne les 23 points de Claude Lemieux meilleur pointeur en de l'équipe dans ces séries.

En 1997-1998, les performances du numéro 13 de l'Avalanche lui permettent de participer au match des étoiles de la LNH. Second pointeur après Forberg, la franchise de Denver prend la seconde place de la conférence ouest qui les oppose au septième, Edmonton en quart de finale de conférence. Après avoir mené 3 victoires à une, elle s'incline finalement en sept manches contre les coéquipiers de Doug Weight. Les Avs inscrivent un seul but à Curtis Joseph lors des trois dernières rencontres. En juin, Bob Hartley remplace Crawford à la tête de l'équipe.

En 1998-1999, l'Avalanche termine en tête de la division Nord-Ouest. Le 14 mars 1999, lors d'un match contre les Red Wings, Kirk Maltby donne délibérement un coup de crosse à Kamenski et lui fracture l'avant-bras^[20]. Maltby a été suspendu quatre matchs alors que sa victime a joué son dernier match avec les Avs^[21]. Les partenaires de Patrick Roy écartent les Sharks de San José puis les Red Wings. Kamenski fait son retour lors du troisième match de la série^[22]. Mais en finale de conférence, l'aventure est stoppée par les Stars de Dallas. Les équipiers de Mike Modano remporteront la Coupe Stanley.

Le déclin

Devenu agent libre à l'intersaison, il s'engage le 6 juillet 1999, avec les Rangers de New York pour un contrat estimé à 21 millions de dollars pour cinq ans^[23] soit environ 4,5 millions de dollars par an^[24]. Dès le premier match de la saison, Roman Hamrlík des Oilers d'Edmonton le blesse à nouveau au bras^[25]. À son retour de blessure, l'entraîneur John Muckler l'aligne avec le centre Alexandre Daigle et John MacLean^[26]. Les Rangers terminent la saison à la onzième place de la conférence est et ne se qualifient pas pour les séries éliminatoires. Blessé au rein^[27], Kamenski est de nouveau handicapé durant la première moitié de la saison 2000-2001^[28]. À son retour, ses performances sont critiquées du fait d'un travail défensif insuffisant et sa production offensive parfois décevante. L'entraîneur Ron Low n'hésite pas à le changer de ligne et le mettre en concurrence avec des joueurs plus jeunes comme Michal Grošek^[29]. Dixième de la conférence est, les coéquipiers du capitaine Mark Messier ne participent pas aux séries.

Le 3 juillet 2001, il signe un contrat d'un an avec les Stars de Dallas^[30]. Kamenski utilisé dans un rôle défensif par l'entraîneur Ken Hitchcock vit une période difficile avec les Stars. Il est échangé aux Devils du New Jersey en retour d'Andre Lakos et de considérations futures le 16 janvier 2002. Avec huit points en six matchs, la production offensive de Kamenski retrouve un second souffle sous les ordres de Larry Robinson et ses assistants Viatcheslav Fetissov et Jay Leach. Faute de résultats, le trio est demi de ses fonctions quinze jours plus tard^[31] et est remplacé par Kevin Constantine. Kamenski est de nouveau cantonné à un rôle d'attaquant défensif^[32]. Troisième de la Division Atlantique, les coéquipiers de Scott Stevens sont défaits 4 victoires à deux au premier tour des séries contre les Hurricanes de la Caroline.

En 2002, Kamenski, usé mentalement, prend une année sabbatique pour se reposer à 36 ans^[33].

Retour au Khimik

En décembre 2003, il signe dans son club formateur du Khimik Voskresensk^[34]. Il retrouve Guerman Titov avec qui il avait débuté dans l'équipe en 1982^[35]. Le Khimik, qui a été promu la saison présente, termine douzième de la Superliga. La saison suivante, il prolonge son contrat avec l'équipe^[36]. Assistant du capitaine Titov^[37], il termine meilleur pointeur de l'équipe devant Sergueï Bryline et Viatcheslav Kozlov. Le Khimik conclut la saison à la neuvième place, la première non qualificative pour les séries éliminatoires^[38]. Il met un terme à sa carrière en 2005.

Carrière internationale

Il a représenté l'URSS. Sa première compétition officielle est le champion d'Europe junior 1984 remporté en Allemagne de l'Ouest^[39]. Lors du championnat du monde junior 1985, le Canada et la Tchécoslovaquie devancent les soviétiques^[40]. En 1986, l'URSS est championne du monde junior^[41]. Kamenski termine troisième pointeur du tournoi avec sept buts et treize points. Les canadiens Shayne Corson et Joe Murphy accumulent quatorze points.

Il honore sa première sélection senior le 10 février 1986 lors d'un match amical à Karlskoga contre la Suède remporté 7-4 dont un but de Kamneski. Viktor Tikhonov le sélectionne ensuite pour le championnat du monde 1986 où l'équipe remporte l'or^[42]. En 1987, l'URSS prend la médaille d'argent derrière la Suède^[43]. Il a remporté la médaille d'or aux jeux Olympiques d'hiver de Calgary en 1988^[44] puis les mondiaux 1989^[45]. En 1990^[46], la ligne du CSKA qu'il forme avec Bykov et Khomoutov est le premier trio offensif soviétique qui remporte un nouveau titre mondial. En 1991^[47], la Suède et le Canada devancent sur le podium l'URSS. Kamenski inscrit onze points dont 6 buts. Il est devancé par le finlandais Jari Kurri, 14 points et le suédois Mats Sundin, 12 points. Il a représenté l'URSS jusqu'au 15 août 1991. Il a été sélectionné à 164 reprises sous le maillot soviétique y inscrivant 81 buts^[48].

Avec la Russie, il a décroché la médaille d'argent en 1998 à Nagano. La première ligne d'attaque composée par l'entraîneur Vladimir Iourzinov est composé de Pavel Boure, Alexeï Jamnov et Kamenski. L'équipe s'incline en finale contre les tchéques grâce au but de Petr Svoboda^[49]. Lors du championnat du monde 1986, 2000, la dernière compétition en sélection pour Kamenski, l'équipe dirigée par Aleksandr Yakouchev termine à la onzième place, la plus mauvaise de son histoire^[50].

Trophées et honneurs personnels

Championnat d'URSS

• 1986 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1987 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1988 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1988 : élu sur la meilleure ligne (Khomoutov - Bykov - Kamenski).
• 1989 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1990 : élu sur la meilleure ligne (Khomoutov - Bykov - Kamenski).
• 1991 : élu sur la meilleure ligne (Boure - Boutsaïev - Kamenski).
• 1990 : élu dans l'équipe type.
• 1991 : élu meilleur joueur.
• 1991 : élu dans l'équipe type.

Coupe d'URSS

• 1988 : champion avec le CSKA Moscou.

Coupe d'Europe

• 1986 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1987 : élu meilleur attaquant.
• 1987 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1988 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1989 : champion avec le CSKA Moscou.
• 1990 : champion avec le CSKA Moscou.

Ligue nationale de hockey

• 1988: Repêché par les Nordiques de Québec en 7^e ronde, en 189^e position.
• 1996 : Coupe Stanley avec l'Avalanche du Colorado.
• 1998 : participe au match des Étoiles.

Championnat du monde junior

• 1986 : élu dans la seconde équipe type.

Championnat du monde

• 1990 : élu dans la seconde équipe-type.
• 1991 : élu dans l'équipe-type.
• 1991 : élu meilleur joueur.

Triple Gold Club

• 1996 : devient membre.

Statistiques

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.

En club

Saison	Équipe	Ligue		Saison régulière						Séries éliminatoires
				PJ	B	A	PTS	PUN		PJ	B	A	PTS	PUN[51]
1982-83	Khimik Voskresensk	URSS		5	0	0	0	0
1983-84	Khimik Voskresensk	URSS		20	2	2	4	6
1984-85	Khimik Voskresensk	URSS		45	9	3	12	24
1985-86	CSKA Moscou	URSS		40	15	9	24	8
1986-87	CSKA Moscou	URSS		37	13	8	21	16
1987-88	CSKA Moscou	URSS		51	26	20	46	40
1988-89	CSKA Moscou	URSS		40	18	10	28	30
1989-90	CSKA Moscou	URSS		45	19	18	37	38
1990-91	CSKA Moscou	URSS		46	20	26	46	66
1991-92	Nordiques de Québec	LNH		23	7	14	21	14
1992-93	Nordiques de Québec	LNH		32	15	22	37	14		6	0	1	1	6
1993-94	Nordiques de Québec	LNH		76	28	37	65	42
1994-95	HC Ambri-Piotta	LNA		12	13	6	19	2
1994-95	Nordiques de Québec	LNH		40	10	20	30	22		2	1	0	1	0
1995-96	Avalanche du Colorado	LNH		81	38	47	85	85		22	10	12	22	28
1996-97	Avalanche du Colorado	LNH		68	28	38	66	38		17	8	14	22	16
1997-98	Avalanche du Colorado	LNH		75	26	40	66	60		7	2	3	5	18
1998-99	Avalanche du Colorado	LNH		65	14	30	44	28		10	4	5	9	4
1999-00	Rangers de New York	LNH		58	13	19	32	24
2000-01	Rangers de New York	LNH		65	14	20	34	36
2001-02	Stars de Dallas	LNH		24	3	6	9	2
2001-02	Devils du New Jersey	LNH		30	4	8	12	18		2	0	0	0	0
2003-04	Khimik Voskresensk	Superliga		23	5	10	15	54
2004-05	Khimik Voskresensk	Superliga		57	17	18	35	59
Totaux LNH				637	200	301	501	383		66	25	35	60	72

Au niveau international

Saison	Équipe	Événement		Saison régulière
				PJ	B	A	Pts	+/-	PUN	Résultat
1984	URSS Jr.	CE Jr.		5	1	3	4		0	Médaille d'or
1985	URSS Jr.	CM Jr.		7	2	2	4		8	Médaille de bronze
1986	URSS Jr.	CM Jr.		7	7	6	13		6	Médaille d'or
1986	URSS	CM		8	2		2		8	Médaille d'or
1987	URSS	CC		9	6	1	7		6	Médaille d'argent
1987	URSS	CM		10	5	3	8		6	Médaille d'argent
1988	URSS	JO		8	4	2	6	+5	4	Médaille d'or
1989	URSS	CM		10	4	4	8	+11	8	Médaille d'or
1990	URSS	CM		10	7	2	9		20	Médaille d'or
1991	URSS	CM		10	6	5	11		10	Médaille de bronze
1994	Russie	CM		6	5	5	10		12	5e
1998	Russie	JO		6	1	2	3		0	Médaille d'argent
2000	Russie	CM		6	0	0	0	+1	10	11e

Vie privée

Sa famille

Son fils Viktor né en 1989^[52], a joué au hockey sur glace en junior aux États-Unis^[53]. Il a eu une fille avec sa femme Natacha, Polina, née en 1999.

La mafia russe

En 1999, la presse déclare que Kamenski^[54] a permis l'entrée d'un membre de la mafia russe au Canada^[55]. Il aurait demandé au copopriétaire des Nordiques de Québec Marcel Aubut de lui obtenir un passeport pour Viatcheslav Sliva^[56] présenté comme un ami^[57]. Kamenski a démenti tout contact avec la mafia^[58].

Références

1. ↑ (en) Fiche de carrière sur www.eurohockey.net
2. ↑ (en) The rise and fall of the legendary hockey club Voskresensk Khimik sur www.hockeyzoneplus.com
3. ↑ (ru) Interview de Kamenski sur www.sportsdaily.ru
4. ↑ (fr) Championnat d'URSS 1982/83 sur www.hockeyarchives.info
5. ↑ (fr) Championnat d'URSS 1983/84 sur www.hockeyarchives.info
6. ↑ (fr) Championnat d'URSS 1984/85 sur www.hockeyarchives.info
7. ↑ (ru) Interview de Kamenski sur www.sportsdaily.ru
8. ↑ (fr) Coupe d'Europe 1987/88 sur www.hockeyarchives.info
9. ↑ (en) Fiche de carrière sur www.legendsofhockey.net
10. ↑ (fr) Coupe d'Europe 1988/89 sur www.hockeyarchives.info
11. ↑ (fr) Coupe d'Europe 1989/90 sur www.hockeyarchives.info
12. ↑ (fr) Championnat d'URSS 1990/1991 sur www.hockeyarchives.info
13. ↑ (fr) Saison 1991-1992 sur www.histoirenordiques.ca
14. ↑ (fr) Saison 1992-1993 sur www.histoirenordiques.ca
15. ↑ (fr) Saison 1993-1994 sur www.histoirenordiques.ca
16. ↑ (fr) Saison 1994-1995 sur www.histoirenordiques.ca
17. ↑ (sv) United Nations Line sur www.svenskafans.com
18. ↑ (en) Top Avs Of All Time: #13 Valeri Kamensky sur www.milehighhockey.com
19. ↑ (en) Kamensky keeps Avalanche streak alive sur www.highbeam.com
20. ↑ (en) Insult to injured sur findarticles.com
21. ↑ (ru) Maltby fracture le bras de Kamenski sur nhlstars.kulichki.net
22. ↑ (en) Kamenski de retour au jeu sur www.lcshockey.com
23. ↑ (en) Kamenski puts problem in past sur www.nytimes.com
24. ↑ (en) Rangers : Offers to Quintal And Kamensky sur www.nytimes.com
25. ↑ (en) Slumping Rangers Lose Injured Kamensky for 2 Weeks sur www.nytimes.com
26. ↑ (en) Resurgent Veterans Sparking Rangers sur www.nytimes.com
27. ↑ (en) Kamensky has bruised kidney sur www.nytimes.com
28. ↑ (en) Fiche de carrière sur forecaster.ca
29. ↑ (en) After gauging his lines, Low flips Grosek, Kamensky sur www.nytimes.com
30. ↑ (en) Kamensky signs one-year deal with Stars sur www.cbs.ca
31. ↑ (en) Struggling Devils fire Robinson, hire Constantine sur http://sportsillustrated.cnn.com
32. ↑ (ru) Interview du 14 août 2003 sur nhlstars.kulichki.net
33. ↑ (ru) Saison sabbatique sur nhlstars.kulichki.net
34. ↑ (ru) Fiche et interviews sur nhlstars.kulichki.net
35. ↑ (fr) Russie 2003/04 : bilan sur www.hockeyarchives.info
36. ↑ (fr) Russie 2004/05 : présentation sur www.hockeyarchives.info
37. ↑ (fr) Spartak Moscou - Khimik Voskresensk (23 octobre 2004) sur www.hockeyarchives.info
38. ↑ (fr) Russie 2004/05 : bilan sur www.hockeyarchives.info
39. ↑ (fr) Championnat d'Europe 1984 des moins de 18 ans sur www.hockeyarchives.info
40. ↑ (fr) Championnat du monde 1985 des moins de 20 ans sur www.hockeyarchives.info
41. ↑ (fr) Championnat du monde 1986 des moins de 20 ans sur www.hockeyarchives.info
42. ↑ (fr) Championnat du monde 1986 sur www.hockeyarchives.info
43. ↑ (fr) Championnat du monde 1987 sur www.hockeyarchives.info
44. ↑ (fr) Jeux Olympiques de Calgary 1988 sur www.hockeyarchives.info
45. ↑ (fr) Championnat du monde 1989 sur www.hockeyarchives.info
46. ↑ (fr) Championnat du monde 1990 sur www.hockeyarchives.info
47. ↑ (fr) Championnat du monde 1991 sur www.hockeyarchives.info
48. ↑ (en) Fiche de carrière sur www.chidlovski.net
49. ↑ (fr) Russie - République Tchèque (22 février 1998) sur www.hockeyarchives.com
50. ↑ (fr) Championnats du Monde 2000 sur www.hockeyarchives.com
51. ↑ (en) Fiche de carrière sur www.hockeydb.com
52. ↑ (en) Fiche de Viktor Kamenski sur www.eurohockey.net
53. ↑ (en) Fiche de Viktor Kamenski sur www.atlantichockey.org
54. ↑ (en) Kamenski et la mafia sur www.pbs.org
55. ↑ (en) Fiche de Viktor Kamenski sur www.atlantichockey.org
56. ↑ (en) Mafia Power Play or Sliva, Thieves, and Alumina … sur english.stopcrime.ru
57. ↑ (en) The Russian Mafia and hockey sur www.playthegame.org
58. ↑ (en) Kamensky insists mob story false … sur nhlstars.kulichki.net

Voir aussi

Ce document provient de « Valeri Kamenski ».