Un barrage contre le pacifique (film, 2008)

Un barrage contre le Pacifique (film, 2008)

Pour les articles homonymes, voir Un barrage contre le Pacifique (homonymie).

Un barrage contre le Pacifique
Rizière dans le delta du Mékong Cai Mon (Viêt Nam)
Titre original	Un barrage contre le Pacifique
Réalisation	Rithy Panh
Acteurs principaux	Isabelle Huppert (Madame Dufresne, la mère) Gaspard Ulliel (Joseph) Astrid Berges-Frisbey (Suzanne)
Scénario	Rithy Panh, Michel Fessler d’après le roman de Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique (Éditions Gallimard, 1950)
Musique	Marc Marder
Décors	Yan Arlaud
Costumes	Édith Vespérini
Photographie	Pierre Millon
Montage	Marie-Christine Rougerie
Production	Catherine Dussart
Société de production	France 2 Cinéma Canal+ CNC Arte France Cinéma CDP (Catherine Dussart Production) Studio 37 Scope Invest/Scope Pictures
Société de distribution	Diaphana Films Films Distribution
Budget	6,4 millions €
Format	Couleur 1.85:1 Dolby Digital SRD 35 mm
Genre	Drame Remake
Durée	115 min
Sortie	9 septembre 2008 Festival international du film de Toronto  Canada
Langue(s) originale(s)	français
Pays d’origine	France  Belgique

Un barrage contre le Pacifique est un film franco-belge réalisé par Rithy Panh et sorti en 2008.^[1]

Synopsis

En Indochine française, au début des années 1930, une veuve, madame Dufresne, s’évertue à reconstruire des barrages pour protéger ses rizières des typhons de la Mer de Chine tandis que ses enfants Joseph et Suzanne ne songent qu’à fuir leur misérable existence dans le bungalow familial planté au beau milieu de plaines marécageuses insalubres…

Point de vue de la critique

• Le Nouvel Obs^[2] : Dans l'exercice de l'adaptation littéraire, au-delà des apparences genre extrêmement codifié lui aussi, Rithy Panh fait montre d'une intelligence et d'une sensibilité qui offrent à son Barrage contre le Pacifique de surmonter un relatif manque de moyens financiers, sanctionné surtout par l'impasse obligée faite sur la ville où Duras situait une partie essentielle de l'action de son roman. Le film de Rithy Panh, porté par une Isabelle Huppert consumée par un feu intérieur qui est autant celui de l'actrice, qu'il éclaire et fait flamboyer, que celui de la mère, qui la ronge, puise ses racines dans une terre dont il exalte la beauté fragile et dont il sublime le destin insensé des enfants, soumis depuis des décennies à l'injustice et à la barbarie. Le film tout entier vibre de cet amour débordant et de cette colère qui ne se contient pas.

Fiche technique

• Titre : Un barrage contre le Pacifique
• Titre international : The Sea Wall
• Réalisation : Rithy Panh
• Scénario : Rithy Panh et Michel Fessler d’après le roman de Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique (1950)
• Musique : Marc Marder
• Directeur de la photo : Pierre Millon
• Assistant-réalisateur : Pascal Guérin
• Ingénieur du son : Pierre Mertens
• Décorateur : Yan Arlaud
• Costumière : Édith Vespérini
• Scripte : Géraldine Depardon
• Monteuse : Marie-Christine Rougerie
• Casting : Gérard Moulevrier
• Pays d’origine :  France,  Belgique
• Langue de tournage : français
• Productrice déléguée : Catherine Dussart
• Directeur de production : Pierre Wallon
• Sociétés de production : France 2 Cinéma (France), Canal+ (France), CNC (France), Arte France Cinéma (France), CDP (Catherine Dussart Production, France), Studio 37 (France), Scope Invest/Scope Pictures (Belgique)
• Effets Spéciaux numériques : Be Digital
• Distributeurs :
  • Diaphana Films pour la France
  • Films Distribution pour l’étranger
• Budget : 6,4 millions €
• Période de tournage : début des prises de vues le 8 octobre 2007 au Cambodge (durée annoncée : environ 11 semaines entre tournage extérieur et intérieur en studio)^[3]
• Tournage extérieur :  Cambodge
• Format : couleur — 1.85:1 — son Dolby Digital SRD — 35 mm
• Genre : drame, remake
• Durée : 115 min
• Dates de sortie :
  • 9 septembre 2008 au Festival international du film de Toronto au  Canada
  • 7 janvier 2009, sortie nationale en  France.^[4]

Distribution

• Isabelle Huppert : Madame Dufresne, la mère
• Gaspard Ulliel : Joseph
• Astrid Berges-Frisbey : Suzanne
• Randal Douc : Monsieur Jo
• Stéphane Rideau : Agosti
• Lucy Harrison : Carmen
• Vincent Grass : Bart
• Ingrid Mareski : une cliente occidentale du restaurant « Chez Bart »
• Duong Vanthon

Autour du film

• Remake du film Barrage contre le Pacifique réalisé par René Clément en 1958. Gaspard Ulliel reprend le rôle de Joseph créé par Anthony Perkins.
• Juliette Binoche avait d’abord été pressentie lors du casting et c’est finalement Isabelle Huppert qui a été retenue pour le rôle de la mère tenu par Jo Van Fleet dans le film de Clément.
• Initialement prévu pour être présenté au Festival de Cannes 2008, le film ne figurait pas dans la sélection officielle.

Liens externes

• (fr) Site officiel du film
• (fr) Fiche du film chez le distributeur Diaphana Films
• (fr+en) Bande-annonce du distributeur Films Distribution (téléchargement)

(fr+en) Un barrage contre le Pacifique sur l’Internet Movie Database

• Un barrage contre le Pacifique (film, 2008) sur AlloCiné
• (fr) Cineuropa : Huppert et Ulliel tournent Un barrage contre le Pacifique
• (fr+en) Ka-set.info : Diaporama sonore sur le tournage du film "Un Barrage contre le Pacifique"

Notes et références

1. ↑ Première présentation le 9 septembre 2008 au Festival international du film de Toronto.
2. ↑ Extrait de la critique de Pascal Mérigeau parue dans Le Nouvel Obs n° 2305 du 8 janvier 2009.
3. ↑ Sources : article de Fabien Lemercier sur Cineuropa.org du 12 octobre 2007.
4. ↑ Source : site du distributeur Diaphana

Ce document provient de « Un barrage contre le Pacifique (film, 2008) ».