Toute la vérité, rien que la vérité

Toute la vérité, rien que la vérité
Toute la vérité, rien que la vérité
Saison 2
Épisode no 10

Titre original Bart Gets Hit by a Car
Titre québécois Accident de parcours
Code de production 7F10
1re diffusion aux É.-U. 10 janvier 1991
1re diffusion en France 11 mai 1991
1re diffusion au Québec
Tableau noir Je ne vendrai pas la propriété de l'école.
Gag du canapé La famille se précipite sur le canapé ; Homer bouscule Marge, Bart, Lisa et Maggie et reste seul sur le canapé.
Scénariste John Swartzwelder
Réalisateur Mark Kirkland
Listes
Liste des épisodes de la saison 2
Liste des épisodes des Simpson

Toute la vérité, rien que la vérité (France) ou Accident de parcours (Québec) (Bart Gets Hit by a Car) est le 10e épisode de la saison 2 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis

M. Burns percute Bart avec sa voiture alors que ce dernier faisait du skateboard. Après que Burns a essayé d'acheter le silence d'Homer sur cet accident, Homer décide d'attaquer M. Burns en justice et de lui réclamer 1 000 000 $ de dommages et intérêts. À la fin d'un long procès, Homer le perd à cause du témoignage de Marge. Il lui en veut terriblement…

Références

  • Quand Bart se réveille, Marge lui dit « Pendant un petit moment on a cru que t'étais parti pour de bon », ce à quoi il répond « c'est que j'étais parti maman, j'étais parti à des milliers et des milliers de kilomètres d'ici » puis il désigne du doigt les personnes qu'il a vues dans son rêve pendant sa perte de connaissance. La descente aux enfers n'est pas sans rappeler l'enfer de Jerôme Bosch dans le triptyque célèbre. Il s'agit d'une parodie de la scène de la fin du film Le Magicien d'Oz quand Dorothy revient à elle à la fin du film et que son oncle et elle font la même chose que Marge et Bart ici.
  • On peut entendre dans une scène la chanson Sympathy for the Devil des Rolling Stones.
  • L'intrigue de cet épisode est inspirée de celle de l'épisode Amour paternel de La Quatrième Dimension.
  • Lorsqu'il arrive en enfer, la vision que Bart en a est une référence au tableau L'Enfer du triptyque Le Jardin des délices de Jérôme Bosch.
  • Cet épisode parodie le film La Grande Combine.

Première apparition


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Toute la vérité, rien que la vérité de Wikipédia en français (auteurs)

См. также в других словарях:

  • Toute la verite, rien que la verite — Toute la vérité, rien que la vérité Toute la vérité, rien que la vérité Saison 2 Épisode n°10 Titre original Bart Gets Hit by a Car Titre québecois Accident de parcours Code de production 7F10 …   Wikipédia en Français

  • toute — tout, toute (tou, tou t ; le t se lie : tou t homme ; au pluriel, l s se lie : tou z animaux ; tou z y sont ; quelques uns font sentir l s du pluriel même devant une consonne : tous viendront ; ils y sont tous ; c est une mauvaise prononciation ; …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • vérité — [ verite ] n. f. • XIIe; a remplacé la forme francisée verté, vertet 980; lat. veritas, de verus « vrai » 1 ♦ Ce à quoi l esprit peut et doit donner son assentiment, par suite d un rapport de conformité avec l objet de pensée, d une cohérence… …   Encyclopédie Universelle

  • que — 1. (ke) pron. relatif, ou mieux conjonctif 1°   Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. Il ne s emploie que comme régime ; il est des deux genres, et des deux nombres ; l e s élide devant une voyelle ou une h muette. Ces hommes que vous avez vus …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rien — [ rjɛ̃ ] pron. indéf., n. m. et adv. • 1050 n. f. « chose » encore au XVIe; 980 ren non « nulle chose »; du lat. rem, accus. de res « chose » → réel REM. Rien (objet direct) se place normalement devant le p. p. des v. aux temps comp. et devant l… …   Encyclopédie Universelle

  • que — Que. Accusatif singulier & pluriel du pronom relatif Qui Celuy que vous avez vû. le mesme que vous avez vû. les gens que vous avez obligez. la personne que vous connoissez. les esperances que vous luy avez données. il n a rien fait de tout ce que …   Dictionnaire de l'Académie française

  • que — 1. que [ kə ] conj. • Xe; lat. médiév. que, forme affaiblie de qui, simplification de quia, employé en bas lat. au sens de quod « le fait que; que » 1 ♦ Introd. une complétive (à l indic. ou au subj. suivant le v. de la principale, ou la nuance à …   Encyclopédie Universelle

  • vérité — (vé ri té) s. f. 1°   Qualité par laquelle les choses apparaissent telles qu elles sont. •   La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que les apparences y font de mal, LA ROCHEFOUC. Max. au mot Vérité.. •   Mais que me répondrait votre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VÉRITÉ — s. f. Qualité de ce qui est vrai ; conformité de l idée avec son objet, d un récit, d une relation avec un fait, de ce que l on dit avec ce que l on pense. Une proposition d éternelle vérité. Son système ne s éloigne pas de la vérité. Chercher la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VÉRITÉ — n. f. Caractère de ce qui est vrai, conformité d’un récit, d’une relation avec un fait, de ce que l’on dit avec ce que l’on pense. Dissimuler, cacher la vérité. Déguiser, altérer, farder la vérité. Taire la vérité. Trahir la vérité. Dire la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»