The Tortoise and the Hare

The Tortoise and the Hare: Le Lièvre et la Tortue (Disney)

Le Lièvre et la Tortue est un court métrage d'animation américain de la série des Silly Symphonies réalisé par Wilfred Jackson, produit par Walt Disney, pour United Artists, sorti le 5 janvier 1935. Le film se base sur la fable Le Lièvre et la Tortue de Jean de La Fontaine.

Sommaire

1 Synopsis

2 Fiche technique

3 Distribution

4 Distinction

5 Commentaires

6 Notes et références

Synopsis

Les animaux se rassemblent pour assister à la course entre le lièvre Max Hare et la tortue Toby Tortoise. Le lièvre profite de sa vitesse naturelle pour devancer la tortue. En chemin, il ne résiste à s'arrêter devant l'école de Miss Cottonmail pour faire la cour à deux pupilles et ainsi qu'une démonstration de ses aptitudes. Après des exercices de baseball et de tennis en solitaire, et ayant oublié sa course contre la tortue, il découvre à la dernière minute que Toby est proche de la ligne d'arrivée. Ce dernier acclamé par la foule, gagne la course.

Fiche technique

Titre original : The Tortoise and the Hare

Autres Titres ^[1]:

Allemagne : Die Schildkröte und der Hase

Danemark : Skildpadden og haren

France : Le Lièvre et la Tortue

Italie : La Lepre e la tartaruga

Suède : Haren och sköldpaddan, Sköldpaddan och haren

Série : Silly Symphonies

Réalisateur : Wilfred Jackson

Scénario^[2] : Bill Cottrell, Larry Clemmons^[1]

Voix : Voir ci-dessous

Animateurs^[2] : Louie Schmitt, Dick Lundy, Milt Schaffer, Frenchy de Trémaudan, Hamilton Luske assisté de Ward Kimball, Eric Larson, Les Clark, Dick Huemer

Conception des personnages : Joe Grant (Toby Tortoise)

Producteur : Walt Disney

Production : Walt Disney Productions

Distributeur : United Artists

Date de sortie : 5 janvier 1935^[1]^,^[3]

Autres Dates^[2] :

Annoncée : 5 janvier 1935

Dépôt de copyright : 15 janvier 1935

Première à Los Angeles : 31 décembre au 9 janvier 1935 au Grauman's Chinese Theatre et au Loew's State en première partie de Kid Millions de Roy Del Ruth

Première à New York : 10 au 16 janvier 1935 au Radio City Music Hall en première partie de Evergreen de Victor Saville

Format d'image : Couleur (Technicolor^[1])

Son : Mono (RCA Sound System^[1])

Musique ^[2]: Frank Churchill

Musique originale : Slow But Sure, mais les paroles de Larry Morey ne furent pas utilisée dans le court métrage

Durée : 8 min 36 sec

Langue : (en)

Pays : États-Unis

Fiche imdb :

(fr+en) The Tortoise and the Hare (1935) sur l’Internet Movie Database

Distribution

Eddie Holden : Toby Tortoise (Toby la tortue)

Ned Norton : Max Hare

Pinto Colvig : annonceur

Alice Ardell : fille de Miss Cottonmail

Marcellite Garner : fille de Miss Cottonmail

Distinction

Oscar du meilleur court-métrage d'animation lors de la 5e Cérémonie des Oscars en 1934

Commentaires

En raison de sa sortie le 31 décembre 1934 à Los Angeles, le film est parfois indiqué comme sorti en 1934.

En tant qu'assistant d'Hamilton Luske, Ward Kimball est reconnu comme le premier animateur de Disney à avoir utiliser les "lignes de vitesse" lors de l'animation du personnage de Max Hare^[2].

Ce film a donné lien à une suite Le Retour de Toby la tortue (1936). Une version plus éducative a été intitulée Aesop's Hare and the Tortoise^[3].

D'après Russel Merritt et JB Kaufman, la séquence de la démonstration de Tennis par Max Hare réalisée par Hamilton Luske a été réutilisée dans le court métrage de Donald Duck, Champion de hockey (1939)^[2].

Notes et références

↑ ^{a , b , c , d et e} (fr+en) The Tortoise and the Hare (1935) sur l’Internet Movie Database

↑ ^{a , b , c , d , e et f} (en) Russel Merritt & J.B. Kaufman, Walt Disney's Silly Symphonies p 152

↑ ^{a et b} (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia p. 565

Les Silly Symphonies de Disney

Courts-métrages
(officiels) La Danse macabre (1929) • El Terrible Toreador (1929) • Springtime (1929) • Les Cloches de l'Enfer (1929) • The Merry Dwarfs (1929) • Summer (1930) • Autumn (1930) • Cannibal Capers (1930) • Frolicking Fish (1930) • Arctic Antics (1930) • Midnight in a Toy Shop (1930) • Nuit (1930) • Monkey Melodies (1930) • Winter (1930) • Playful Pan (1930) • Woody goguenarde (1931) • Les Chansons de la mère l'oie (1931) • L'Assiette de porcelaine (1931) • En plein boulot (1931) • The Cat's Nightmare (1931) • Mélodies égyptiennes (1931) • The Clock Store (1931) • The Spider and the Fly (1931) • The Fox Hunt (1931) • Le Vilain Petit Canard (1931) • The Bird Store (1932) • The Bears and the Bees (1932) • Rien qu'un chien (1932) • Des arbres et des fleurs (1932) • King Neptune (1932) • Bugs in Love (1932) • Les Enfants des bois (1932) • L'Atelier du Père Noël (1932) • Birds in the Spring (1933) • L'Arche de Noé (1933) • Les Trois Petits Cochons (1933) • Old King Cole (1933) • Au pays de la berceuse (1933) • The Pied Piper (1933) • The Night Before Christmas (1933) • The China Shop (1934) • La Cigale et la Fourmi (1934) • Les Petits Lapins joyeux (1934) • Le Grand Méchant Loup (1934) • Une petite poule avisée (1934) • La Souris volante (1934) • Histoire de pingouins (1934) • The Goddess of Spring (1934) • Le Lièvre et la Tortue (1935) • Le Roi Midas (1935) • Le Petit Chat voleur (1935) • Bébés d'eau (1935) • Carnaval des gâteaux (1935) • Qui a tué le rouge-gorge? (1935) • Jazz Band contre Symphony Land (1935) • Trois petits orphelins (1935) • Cock o' the Walk (1935) • Broken Toys (1935) • Elmer l'éléphant (1936) • Les Trois Petits Loups (1936) • Le Retour de Toby la tortue (1936) • Three Blind Mouseketeers (1936) • Cousin de campagne (1936) • Papa Pluto (1936) • More Kittens (1936) • Cabaret de nuit (1937) • Le Petit Indien (1937) • Le Vieux Moulin (1937) • Moth and the Flame (1937) • Au pays des étoiles (1938) • Symphonie d'une cour de ferme (1938) • Les Bébés de l'océan (1938) • Mother Goose Goes Hollywood (1938) • Le Cochon pratique (1939) • Le Vilain Petit Canard (1939)

voir aussi Hollywood Pictures • Miramax Films • Touchstone Pictures • Pixar Animation Studios

Portail de l’animation

Portail du cinéma

Portail sur Disney

Ce document provient de « Le Li%C3%A8vre et la Tortue (Disney) ».

Catégories : Film américain | Film sorti en 1935 | Film d'animation | Silly Symphony | Titre de film en L | Film tourné en Technicolor

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article The Tortoise and the Hare de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

Tommy Tortoise and Moe Hare — is an animated cartoon duo created by Paramount Pictures Famous Studios. Essentially a clone of The Tortoise and the Hare, they both appeared in theatrical animated shorts during the 1950s, beginning with Winner by a Hare in 1953.Tommy Moe and… … Wikipedia
Tortoise and the Hare — Tortoise and the Hare, the a ↑fable (=a traditional story that teaches a moral lesson) by ↑Aesop in which a ↑tortoise and a ↑hare have a race. The tortoise unexpectedly wins by moving slowly but steadily, while the hare, because he knows he can… … Dictionary of contemporary English
The Tortoise and the Hare — is a fable attributed to Aesop. French poet Jean de La Fontaine adapted into the poem: [http://fr.wikipedia.org/wiki/Le Li%C3%A8vre et la Tortue le lièvre et la tortue ] . The story concerns a hare who one day ridiculed a slow moving tortoise. In … Wikipedia
(the) Tortoise and the Hare — The Tortoise and the Hare [The Tortoise and the Hare] one of the best known of ↑Aesop s Fables. It tells the story of a race between a ↑tortoise (= a creature that moves very slowly) and a ↑hare. The hare is very confident of winning, so it stops … Useful english dictionary
The Tortoise and the Hare — Título The Tortoise and the Hare Ficha técnica Dirección Wilfred Jackson Producción Walt Disney … Wikipedia Español
Tortoise and the Hare — one of the best known of Aesop’s Fables. It tells the story of a race between a tortoise (= a creature that moves very slowly) and a hare. The hare is very confident of winning, so it stops during the race and falls asleep. The tortoise continues … Universalium
Hare (disambiguation) — Hare could refer to: *Hare, the mammals that are very closely related to rabbits. *Hare is the form of Sanskrit name of svayam bhagavan Krishna, God in Hinduism and Krishnaism. *Hare Krishna mantra *Sea hare, are small marine gastropod molluscs… … Wikipedia
Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) — Rome episode title= Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) caption= The new Octavian. season=2 (2007) episode=16 air date=February 4, 2007 (HBO) July 1, 2007 (BBC)| writer=Todd Ellis Kessler director=Adam Davidson setting=Rome time frame=c … Wikipedia
The Harveytoons Show — is a television series presenting theatrical animated cartoons from the 1940s and 1950s produced by Famous Studios, featuring Harvey Comics characters and series including: Casper the Friendly Ghost, Little Audrey, Tommy Tortoise and Moe Hare,… … Wikipedia
The Golden Age of Looney Tunes — is a series of VHS tapes and laserdiscs, released by MGM/UA Home Video, as part of a deal with Turner Entertainment Co.. These films are currently being re released by Warner Home Video in the Looney Tunes Golden Collection.Volume 1Side 1 1930 S… … Wikipedia

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

The Tortoise and the Hare

Le Lièvre et la Tortue (Disney)

Sommaire

Synopsis

Fiche technique

Distribution

Distinction

Commentaires

Notes et références

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Wikipédia en Français

The Tortoise and the Hare

Le Lièvre et la Tortue (Disney)

Sommaire

Synopsis

Fiche technique

Distribution

Distinction

Commentaires

Notes et références

Regardez d'autres dictionnaires:

Share the article and excerpts

Direct link