The Taming of the Shrew


The Taming of the Shrew

La Mégère apprivoisée

La Mégère apprivoisée

Illustration de La Mégère apprivoisée

Facsimilé du premier in-folio de 1623


Auteur William Shakespeare
Genre Comédie
Pays d'origine Angleterre
Lieu de parution Londres
Date de parution 1623 (premier in-folio)
Date de la 1re représentation 1594 ?

La Mégère apprivoisée (The Taming of the Shrew) est l'une des premières pièces de William Shakespeare, et l'une de ses trois premières comédies (avec La Comédie des erreurs et Les Deux Gentilshommes de Vérone). Elle fut probablement écrite en 1594. Elle comporte cinq actes.


Sommaire

Ouverture de la pièce

  • Un soir de fête, Christopher Sly, homme pauvre et ivrogne qui ne se soucie point du regard du monde sur lui, s'endort sur le bord de la route : trouvé ainsi par un lord, ses hommes et ses chiens en pleine partie de chasse, Christopher Sly se réveille dans un lieu somptueux, paré de richesses et avec des serviteurs à sa disposition. Il se croit ainsi en plein rêve, ne comprenant pas que tout ceci n'est qu'un tour que lui joue le lord qui l'a ramassé. Décidé à faire durer la plaisanterie, le lord propose à Sly de lui faire jouer une pièce comique et morale pour le divertir.


Mise en scène

  • Baptista, vieil aristocrate de Padoue, a un souci : celui de caser sa fille aînée, Catharina, au caractère épouvantable et qui veut toujours avoir le dernier mot. Ainsi pourra-t-il marier sa seconde fille, la douce Bianca, que convoitent déjà deux prétendants, les seigneurs Hortensio et Gremio.
  • Arrivent de Pise le jeune seigneur Lucentio et son fidèle valet Tranio. Lucentio tombe amoureux de Bianca et, pour pouvoir l'approcher plus facilement, il demande à son valet de le remplacer en tant que seigneur, ce qui fait pénétrer Tranio dans la rivalité avec Gremio et Hortensio.
Acte IV, Scéne III.
  • Puis vient ensuite de Vérone le gentilhomme Petruchio, avec son serviteur Grumio. Petruchio n'a qu'une idée en tête ; épouser une femme riche pour combler sa vie, à la mémoire de son défunt père. Il va donc trouver Baptista, et le convainc de lui présenter sa fille aînée. Après cette scène de connaissance très mouvementée, il prie Baptista de lui donner la main de Catharina, qu'il emmène ensuite à Vérone. Il commence à la "dresser", avec entre autres comme méthodes la privation de nourriturre, de sommeil et de porter de beaux vêtements.
  • Entre-temps, Tranio, très futé, a trouvé le moyen d'évincer Gremio de la prétendance à la main de Bianca, tandis que Lucentio, déguisé en professeur de sciences et de lettres, séduit celle-ci. Ils se marient ensuite en secret et Hortensio, désespéré, abandonne l'affaire et s'en va épouser une veuve.
  • La pièce se clot sur le retour de Petruchio et Catharina au domaine du père de cette dernière. Afin de fêter les noces, tous les convives se réunissent, ainsi que Lucentio et Hortensio avec leurs épouses. Les trois hommes font un pari, gageant laquelle de leurs femmes sera la plus soumise. Catharina, devenue parfaitement sage, obéit à l'appel de son époux, et Petruchio remporte le pari haut-la-main.

Adaptations

  • En 1929, Sam Taylor réalisa La Mégère apprivoisée, adaptation de la pièce avec des "dialogues additionnels de Sam Taylor", selon le générique du film.

Liens et documents externes

Théâtre

Par catégories
Série théâtre

Personnalités

Acteur - Actrice
Metteur en scène
Décorateur
Dramaturge

Voir aussi

Pièce - Salle
Histoire - Genres
Festivals - Récompenses
Techniques

Le portail du théâtre
  • Portail du théâtre Portail du théâtre
Ce document provient de « La M%C3%A9g%C3%A8re apprivois%C3%A9e ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article The Taming of the Shrew de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • (the) Taming of the Shrew — The Taming of the Shrew [The Taming of the Shrew] a comedy play (c. 1594) by Shakespeare. It is about Petruchio, a young Italian man who wants to marry Katharina, a rich but unfriendly woman. (Shrew is an old fashioned word for a bad tempered… …   Useful english dictionary

  • The Taming of the Shrew —   Der Widerspenstigen Zähmung …   Universal-Lexikon

  • The Taming of the Shrew — Infobox Play name = The Taming of the Shrew |250px caption = First Folio (1623) title page facsimile writer = William Shakespeare genre = Comedy setting = Padua, Italy and nearby locales subject = Courtship / marriage / battle of the sexes… …   Wikipedia

  • The Taming of the Shrew — Der Widerspenstigen Zähmung von Augustus Egg Der Widerspenstigen Zähmung von Charles Robert Leslie Der Widerspenstigen Zähmung (engl …   Deutsch Wikipedia

  • The taming of the shrew — Der Widerspenstigen Zähmung von Augustus Egg Der Widerspenstigen Zähmung von Charles Robert Leslie Der Widerspenstigen Zähmung (engl …   Deutsch Wikipedia

  • The Taming of the Shrew —    Voir La Mégère apprivoisée …   Dictionnaire mondial des Films

  • The Taming of the Shrew (1908 film) — The Taming of the Shrew Directed by D. W. Griffith Written by D. W. Griffith Harry Solter based on the William Shakespeare play Cinematography G.W. Bitzer Arthur Marvin …   Wikipedia

  • Taming of the Shrew — Taming of the Shrew, The a humorous play by William Shakespeare about a woman called Kate. Kate is very honest and always tells people exactly what she thinks, and because of this some people think she is rude and unpleasant. But she eventually… …   Dictionary of contemporary English

  • Taming of the Shrew, The — a comedy (1594?) by Shakespeare. * * * ▪ work by Shakespeare       comedy in five acts by William Shakespeare (Shakespeare, William), written sometime in 1590–94 and first printed in the First Folio of 1623. The play describes the volatile… …   Universalium

  • The Taming of the Shrew (1967 film) — Infobox Movie name = The Taming of the Shrew image size= 175px caption= film poster producer = director = Franco Zeffirelli writer = William Shakespeare (play) Franco Zeffirelli (screenplay) starring = Elizabeth Taylor Richard Burton music = Nino …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.