Tessinois


Tessinois

Le tessinois est un dialecte appartenant au groupe des langues lombardes, plus précisément de la branche lombard occidental. Il est parlé au Tessin, une partie du canton des Grisons et quelques zones frontalières en Italie.

Sommaire

Diffusion

Le tessinois était à l'origine localisé au nord du col du Monte Ceneri, soit les vallées alpines du Tessin et les Val Vigezzo et Val d'Ossola en Italie. Le sud du Ceneri (Lugano et Mendrisio) étaient influencés par le dialecte de Côme.

Par la suite, avec l'unification des régions tessinoises au sein du canton suisse du Tessin, le langage s'est uniformisé.

Usages

L'usage du dialecte tessinois est courant : il est largement utilisé encore de nos jours par toutes les couches de population, aussi bien pour un usage privé que dans l'administration, mais aussi dans certains programmes de radio et télévision de la RTSI.

Écrivains

Des écrivains ont écrit et composé des poèmes en dialecte tessinois, par exemple[1] :

  • Giovanni Bianconi (1891-1981)
  • Alina Borioli (1887-1965)
  • Giovanni Orelli (1928 - )

Annexes

Notes et références

  1. (it) Écrivains de suisse italienne site de la TSI, consulté le 8 mai 2008.

Articles connexes

Liens et documents externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tessinois de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ligue Des Tessinois — La Ligue des Tessinois Die Lega dei Ticinesi La Lega dei Ticinesi   Président …   Wikipédia en Français

  • Ligue des tessinois — La Ligue des Tessinois Die Lega dei Ticinesi La Lega dei Ticinesi   Président …   Wikipédia en Français

  • Ligue des Tessinois — Pour les articles homonymes, voir Ligue. La Ligue des Tessinois Die Lega dei Ticinesi La Lega dei Ticinesi …   Wikipédia en Français

  • Émigration tessinoise — Les Tessinois ont toujours dû émigrer car les ressources locales étaient insuffisantes pour satisfaire aux besoins de toute la population. L’émigration était souvent saisonnière ou temporaire. On allait travailler à Milan ou dans les autres… …   Wikipédia en Français

  • Langues en Suisse — Inscription en suisse allemand sur un lampion lors du carnaval de Bâle : Friehner isch alles besser gsi! (allemand : Früher war alles besser! ; français : « Tout était mieux auparavant ! ») La question des… …   Wikipédia en Français

  • Situation linguistique de la Suisse — Langues en Suisse Inscription en suisse allemand sur un lampion lors du carnaval de Bâle : Friehner isch alles besser gsi! (allemand : Früher war alles besser! ; français : « Tout était mieux auparavant ! ») La… …   Wikipédia en Français

  • Élections fédérales suisses de 2011 — 2007 2015 …   Wikipédia en Français

  • Norman Gobbi — Mandats Député au Grand Conseil tessinois 1999 – 2010 …   Wikipédia en Français

  • Marco Borradori — Mandats Conseiller national 1991 – 1995 …   Wikipédia en Français

  • Flavio Maspoli — Mandats Conseiller national 1991 – 2003 …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.