Sugamo


Sugamo
Jizō-dōri

Sugamo ( 巣鴨?) est un quartier de Toshima-ku au nord de Tōkyō ayant pour code postal 170-0002. Il est connu pour sa rue commerçante Jizō-dōri (地蔵通り?) et la statue Togenuki Jizō du temple Kogan-ji. Le quartier est surnommé le Harajuku des grands-mères (おばあちゃんの原宿, Obāchan no harajuku?)[1].

Sommaire

Description

Le quartier attirait dès l'après-guerre des personnes âgées venant frotter la statue Togenuki Jizō du temple Kogan-ji réputée pour guérir les douleurs. Mais la notoriété de Sugamo a augmenté dans les années 1970, lorsqu'un journal l'a baptisé « le Harajuku des grands-mères », du nom du quartier commerçant fréquenté par la jeunesse de Tōkyō[1].

La foule est particulièrement nombreuse les jours en 4, c'est-à-dire les 4, 14 et 24 de chaque mois, qui sont des journées de festival en référence à la divinité du quartier[2].

Les commerces les plus célèbres de Sugamo sont les échoppes de gâteaux traditionnels japonais et les quatre boutiques Maruji connues pour leurs sous-vêtements rouges porte-bonheur. Sugamo est aussi connu pour ses shio-daifuku (塩大福?, litt. « daifuku au sel »), des gâteaux de riz mochi salé fourré de anko (pâte de haricot rouge)[3].

À 10 minutes a pied de la station Sugamo se trouve le jardin japonais Rikugi-en.

Transport

La station Sugamo est desservi en train par la ligne JR Yamanote et en métro par la ligne Toei Mita.

Sugamo est aussi accessible par la route nationale japonaise Route 17.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sugamo de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sugamo — nihongo|Sugamo|巣鴨 is a neighborhood in Toshima, Tokyo, Japan. It is well known for Jizō dōri (地蔵通り), a popular shopping street for the older generation (the area is known as the Harajuku of the old ladies ). It lies at the crossing point of the… …   Wikipedia

  • sugamo — su·ga·mo …   English syllables

  • sugamo — süˈgä(ˌ)mō noun ( s) Etymology: Japanese : an aquatic plant (Phyllospadix scouleri) of the family Potamogetonaceae that occurs along the north Pacific coasts from the northwestern United States to Japan and is grown in Japan for fertilizer and… …   Useful english dictionary

  • Sugamo Prison — ( Sugamo Kōchi sho ,:巢鴨拘置所,:巣鴨拘置所) was located in the district of Ikebukuro, which is now part of the Toshima ward of Tokyo, JapanHistorySugamo Prison was originally built in the 1920 s for political prisoners, using the prisons of Europe as a… …   Wikipedia

  • Sugamo-Gefängnis — 35.729583139.717778 Koordinaten: 35° 43′ 46″ N, 139° 43′ 4″ O …   Deutsch Wikipedia

  • Sugamo Station — infobox japan station name=巣鴨 namerom=Sugamo pref=Tokyo ward=Toshima address=Sugamo 1 chōme jaloc=東京都豊島区巣鴨一丁目 open=1903 line=Yamanote Line Mita Line operator=East Japan Railway Company, Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation bus=t2Lines*East …   Wikipedia

  • Gare de Sugamo — Sugamo Vue extérieure de la gare Localisation Pays Japon Ville Tōkyō Arrondissement …   Wikipédia en Français

  • Bahnhof Sugamo — Empfangsgebäude Bahnhof Sugamo Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof Bahnsteiggleise 4 (2 je Gesellschaft) …   Deutsch Wikipedia

  • Sauna & Capsule Clear In Sugamo (Formerly Sauna & Capsule Hotel Fres Inn Sugamo) — (Токио,Япония) Категория отеля: 1 звездочный о …   Каталог отелей

  • Nishi-Sugamo Station — 西巣鴨駅 Platform Location Pref …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.