Subsistit in


Subsistit in

Subsistit in est une expression de la constitution dogmatique Lumen gentium. Elle est l'une de celles qui aura provoqué le plus de difficulté de compréhension au cours des années de réception du Concile Vatican II. Pour certains, partisans de l'« herméneutique de la discontinuité et de la rupture »[1], elle marque l'ouverture œcuménique du concile Vatican II et modifie l'interprétation traditionnelle de la doctrine Extra Ecclesiam Nulla Salus. Pour d'autres, dont le pape Benoît XVI, défenseur de l'« herméneutique de continuité »[1], la formule n'apporte qu'un nouvel éclairage à la doctrine traditionnelle.

Sommaire

La formule dans son contexte

Dans la période antérieure au concile, la doctrine se formulait ainsi  : « l'unique Église du Christ est l'Église catholique ». Cette formulation était sans équivoque et ne donnait jamais lieu à des débats doctrinaux.

Or, dans les documents conciliaires de 1965, la doctrine est exprimée ainsi : « l'unique Église du Christ subsiste en l'Église catholique ». Cette formulation avait été introduite dans le texte conciliaire par le théologien néerlandais Sebastian Tromp[2], et soutenue par, entre autres, le jeune théologien Joseph Ratzinger alors conseiller du cardinal Joseph Frings, archevêque de Cologne[3].

Cet enseignement a été réaffirmé dans la déclaration Dominus Iesus. Dans la philosophie thomiste, le verbe subsister a un sens plus fort que le verbe être. Il est à proprement parler un développement du dogme pour approfondir le sens de la doctrine de l'unicité de l'Église du Christ.

Cette précision doctrinale fait implicitement référence à l'Église indivise : l'Église des Apôtres fondée par Jésus-Christ subsiste en l'Église catholique. La doctrine est formulée dans le but de reconnaitre que dans les églises et communautés non-catholiques, existent des moyens de salut. Ainsi, par exemple, pour les Églises des sept conciles, la validité des sacrements et la succession apostolique sont reconnus par l'Église catholique. Toutefois, cela n'est pas enseigné réciproquement dans l'Église orthodoxe.

Par ailleurs, la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X a critiqué cette formulation doctrinale car elle estime qu'elle peut conduire à des difficultés d'interprétation[4].

Une interprétation hétérodoxe

En effet, pour certains[5], généralement issus des rangs catholiques réformateurs, cela signifie que l'Église catholique n'a pas le « monopole du salut », que dans d'autres communautés ou églises que l'Église on peut trouver les moyens du salut, qu'il n'est donc pas utile d'être catholique pour être sauvé. « En clair cela signifie qu'il ne manque rien à l'Église catholique mais qu'elle n'est pas nécessairement l'unique à être fidèle au Christ ! Bref, l'Église catholique appartient pleinement à l'Église du Christ, mais je n'ai pas dit que l'Église du Christ était l'Eglise catholique. » [6]

Les précisions romaines et le sens réel

Dès 1985, l'Église catholique a mis en garde contre ce type d'interprétation : « Contraire à la signification authentique du texte conciliaire est donc l'interprétation qui tire de la formule subsistit in la thèse que l'unique Église du Christ pourrait aussi subsister dans des Églises et Communautés ecclésiales non catholiques. " Le Concile avait, à l'inverse, choisit le mot subsistit précisément pour mettre en lumière qu'il existe une seule “subsistance” de la véritable Église, alors qu'en dehors de son ensemble visible, existent seulement des elementa Ecclesiae qui — étant des éléments de la même Église — tendent et conduisent vers l'Église catholique" » [7]

Pour le concile Vatican II, tel que le comprend l'Église catholique par la voix de la congrégation pour la doctrine de la foi, « par l'expression subsistit in, le Concile Vatican II a voulu proclamer deux affirmations doctrinales : d'une part, que malgré les divisions entre chrétiens, l'Église du Christ continue à exister en plénitude dans la seule Église catholique ; d'autre part, "que des éléments nombreux de sanctification et de vérité subsistent hors de ses structures", c'est-à-dire dans les Églises et Communautés ecclésiales qui ne sont pas encore en pleine communion avec l'Église catholique. Mais il faut affirmer de ces dernières que leur "force dérive de la plénitude de grâce et de vérité qui a été confiée à l'Église catholique" » [8]

En 10 juillet 2007, le Vatican a publié un nouveau document destiné à préciser les enseignements donnés dans Dominus Iesus'. Ces « réponses à des questions concernant certains aspects de la doctrine de l'Église » [9], daté du 27 juin 2007, précisent cinq questions :

Première question sur la continuité de la doctrine

« Le Concile n’a pas voulu changer et n’a de fait pas changé la doctrine en question, mais a bien plutôt entendu la développer, la formuler de manière plus adéquate et en approfondir l’intelligence. »

Deuxième et troisième questions sur le sens de l'expression subsistit in et son usage à la place de est.

« Selon la doctrine catholique, s’il est correct d’affirmer que l’Église du Christ est présente et agissante dans les Églises et les Communautés ecclésiales qui ne sont pas encore en pleine communion avec l’Église catholique, grâce aux éléments de sanctification et de vérité qu’on y trouve, le verbe ‘subsister’ ne peut être exclusivement attribué qu’à la seule Église catholique, étant donné qu’il se réfère à la note d’unité professée dans les symboles de la foi (‘Je crois en l’Église, une’) ; et cette Église une ‘subsiste’ dans l’Église catholique. » [...]

Quatrième question sur l'ecclésiologie des Églises particulières d'Orient.

« Cependant, étant donné que la communion avec l’Église catholique, dont le Chef visible est l’Évêque de Rome et Successeur de Pierre, n’est pas un complément extérieur à l’Église particulière, mais un de ses principes constitutifs internes, la condition d’Église particulière dont jouissent ces vénérables Communautés chrétiennes souffre d’une déficience »

Cinquième question sur l'ecclésiologie des communautés protestantes

« Ces Communautés ecclésiales, qui n’ont pas conservé l’authentique et intégrale réalité du Mystère eucharistique, surtout par la suite de l’absence de sacerdoce ministériel, ne peuvent être appelées " Églises " au sens propre selon la doctrine catholique. »

Notes et références

  1. a et b Expression employée par Benoît XVI lors du « discours à la curie » du 22 décembre 2005
  2. « Ein neuer Blick auf das subsistit in » (Lumen gentium 8), recension du livre de Alexandra von Teuffenbach: Die Bedeutung des subsistit in (LG 8) – Zum Selbstverständnis der katholischen Kirche. Herbert-Utz-Verlag München. 2002. ISBN 3-8316-0187-9, par Florian Kolfhaus sur le site theologishes.net Le théologien néerlandais Sebastian Tromp, latiniste de haut niveau, avait utilisé le terme subsitit in dans le sens traditionnel : « Dans l'Église catholique seule subsiste la seule Église du Christ »
  3. « J’étais présent lorsqu’au cours du Concile Vatican II fut choisie l’expression « subsistit », et je peux dire que je la connais bien » Cardinal Ratzinger in Propos recueillis par Christian Geyer pour L’Osservatore Romano, édition hebdomadaire en langue française, numéros 2644, 2645 et 2646 (17, 24 et 31 octobre 2000)
  4. « Prenons, à titre d'exemple, le cas du célèbre subsistit in de la constitution Lumen Gentium : si le but du Concile était d'exposer la foi dans un langage plus adapté à notre époque, et donc plus compréhensible par tous, pourquoi utiliser une telle terminologie? Pourquoi recourir à une expression d'un usage peu courant, sinon pour pouvoir ouvrir la voie à différentes interprétations (non orthodoxes) de ce texte dans la phase de l'après-Concile? Qu'est-ce qui empêchait de dire plus clairement : « l'Église du Christ est l'Église catholique », étant donné l'appel répété à lire le Concile à la lumière de la Tradition? Ainsi, ce texte peut être interprété tantôt dans un sens traditionnel, tantôt dans un sens progressiste, offrant une prise aux uns et aux autres, et devenant une occasion de confusion et de dérives » in Le concile vatican II en question Symposium Théologique de Paris - Octobre 2005
  5. comme le P. Leonardo Boff
  6. Père Charles Mallard in Chrétiens : il n'est pas interdit de lire la Bible p 155 Éditions Saint Paul, Versailles - 2002
  7. À propos du livre Église : charisme et pouvoir du P. Leonardo Boff. Notification de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi: AAS 77 [1985] 756-762
  8. Dominus Jesus au § 16 sur le site du Vatican
  9. responsa quaestiones sur le site du Vatican

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Subsistit in de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Subsistit in — (subsists in) is a Latin phrase, which appears in the eighth paragraph of Lumen Gentium,[1] a landmark document of the Second Vatican Council of the Catholic Church: This Church constituted and organized in the world as a society, subsists in the …   Wikipedia

  • "Subsistit in" in Lumen Gentium — Subsistit in (subsists in) is a Latin phrase, which appears in the eighth paragraph of Lumen Gentium, a landmark document of the Second Vatican Council of the Catholic Church. This Church constituted and organized in the world as a society,… …   Wikipedia

  • curia parliamenti suis propriis legibus subsistit — /kyuriya parl(y)amentay syuwas prowpriyas liyjabas sabsistat/ The court of parliament is governed by its own laws …   Black's law dictionary

  • lex fingit ubi subsistit aequitas — /leks finjat yuwbay sabsistat iykwatses/ The law makes use of a fiction where equity subsists …   Black's law dictionary

  • curia parliamenti suis propriis legibus subsistit — /kyuriya parl(y)amentay syuwas prowpriyas liyjabas sabsistat/ The court of parliament is governed by its own laws …   Black's law dictionary

  • lex fingit ubi subsistit aequitas — /leks finjat yuwbay sabsistat iykwatses/ The law makes use of a fiction where equity subsists …   Black's law dictionary

  • Curia parliaments suss propriis legibus subsistit — Parliament is governed by its own laws …   Ballentine's law dictionary

  • In fictione juris subsistit aequitas — In the application of a fiction of the law, equity will prevail. State ex rel. Watson v Standard Oil Co. 49 Ohio St 137, 30 NE 279. A fiction is maintained where it may contribute to the advancement of justice; it will not be allowed to work an… …   Ballentine's law dictionary

  • Lex fingit ubi subsistit aequitas — The law fabricates where equity subsists …   Ballentine's law dictionary

  • Subsiste dans — Subsistit in Subsistit in est une expression de la constitution dogmatique Lumen gentium. Elle est l une de celles qui aura provoqué le plus de difficulté de compréhension au cours des années de réception du Concile Vatican II. Pour certains,… …   Wikipédia en Français


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.