Structure de surface

Structure de surface

Structure profonde et structure de surface

En grammaire générative, une structure profonde est la structure d'une phrase telle qu'elle est rattachée à des règles fondamentales de la langue. Son opposé, la structure de surface, est une structure de phrase telle qu'elle n'est rattachée qu'à des règles non fondamentales dans la langue.

Cette différence permet de différencier grammaticalité et acceptabilité : une erreur dans la structure profonde, telle que la confusion entre que et dont, remet en cause une partie fondamentale du système de la langue. Si l'on dit c'est l'homme que je t'ai parlé, alors cela entraîne de multiples erreurs dans le sous-système du pronom relatif, qui est très vaste : on devra en effet dire *je t'ai parlé cet homme et *je l'ai parlé. La confusion dont/que entraîne donc des erreurs dans des phrases où il n'y a ni dont ni que : une grande partie du système de la langue est menacée.

En revanche, une erreur de surface, comme la confusion entre à et chez (je vais au coiffeur, je vais chez Paris), n'entraîne que des erreurs isolées, uniquement dans les phrases contenant soit à soit chez. Ces erreurs ne menacent pas le système de la langue elle-même.

Notes et références

  • Portail des langues Portail des langues
Ce document provient de « Structure profonde et structure de surface ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Structure de surface de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Structure de surface — ● Structure de surface en grammaire générative, organisation syntaxique de la phrase réalisée, produite par application des transformations à la structure profonde …   Encyclopédie Universelle

  • structure de surface — paviršiaus sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface structure vok. Oberflächengefüge, n; Oberflächenstruktur, f rus. структура поверхности, f pranc. structure de surface, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Structure profonde et structure de surface — En grammaire générative, une structure profonde est la structure d une phrase telle qu elle est rattachée à des règles fondamentales de la langue. Son opposé, la structure de surface, est une structure de phrase telle qu elle n est rattachée qu à …   Wikipédia en Français

  • SURFACE (PHÉNOMÈNES DE) — La surface d’un solide ou d’un liquide est une région s’étendant sur quelques distances atomiques qui sépare l’intérieur du matériau du milieu extérieur: en général, le vide ou un gaz. Si le milieu extérieur est une autre phase dense, liquide ou… …   Encyclopédie Universelle

  • surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… …   Encyclopédie Universelle

  • Surface de riemann — Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). En géométrie différentielle, une surface de Riemann est une variété différentielle analytique complexe de dimension 1. Par oubli de structure, une surface de Riemann se présente comme une… …   Wikipédia en Français

  • structure — [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales »… …   Encyclopédie Universelle

  • structuré — structure [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales » …   Encyclopédie Universelle

  • Structure profonde — et structure de surface En grammaire générative, une structure profonde est la structure d une phrase telle qu elle est rattachée à des règles fondamentales de la langue. Son opposé, la structure de surface, est une structure de phrase telle qu… …   Wikipédia en Français

  • Structure superficielle — ● Structure superficielle synonyme de structure de surface …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”