Sonic le rebelle

Sonic le Rebelle
Titre de la série Sonic le rebelle.
Genre	Série d'animation
Pays d’origine	France  États-Unis
Chaîne d’origine	UPN
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	40
Durée	20-22 min.
Diffusion d’origine	31 août 1999 – 4 mai 2000
modifier

Sonic le Rebelle (Sonic Underground en anglais) est une série télévisée d'animation franco-américaine suivant les aventures de Sonic le hérisson et de son frère Manic, ainsi que de sa sœur Sonia. La série a été adaptée à partir des jeux vidéo de la franchise Sonic et a été diffusée en quarante épisodes d'approximativement une vingtaine de minutes.

Synopsis

Sur la planète Mobius, se trouve une ville nommée Robotropolis mais qui s'appelait avant Mobotropolis. Mais aussitôt, après la naissance des enfants de la reine Éleéonor, le méchant D^r Robotnik a introduit sa technologie. Source de revenus pour lui, les aristocrates profitaient de leur vie futile tandis que les gens du peuple furent robotisés et réduits à l'esclavage. La reine et ses enfants durent se cacher. Mais un jour, elle alla voir l'oracle de Delphes qui lui fit une prophétie où Robotnik ne régnerait plus, mais pour que la prophétie se réalise un jour, elle devait abandonner ses enfants.

Sonic, son fils ainé, est recueilli par une famille de clandestins puis vers ses 5 ans chez son oncle Chuk ; Sonia, sa seule fille, par une noble ; et Manic, son fils cadet, avant d'entrer dans sa famille, se fait enlever et a été élevé comme un voleur. Un jour, l'oracle révèle à Sonic le pouvoir des médaillons et qu'il a un frère et une sœur. Il leur remet une carte indiquant la route à suivre avant de disparaitre. Sonic, Sonia et Manic partent alors à la recherche de leur mère. Mais les péripéties ne manqueront pas...

Épisodes

La série a été diffusée entre le 31 août 1999 et le 4 mai 2000 sur les chaînes télévisées américaines UPN et ABC. En France, la série a été diffusée à partir du 6 janvier 1999 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse et au Canada sur Télétoon. La série est plus tard rediffusée sur NT1 à partir du 18 avril 2008 et sur Mangas à partir de 2010.

Liste des épisodes

1. On reprend au début (Beginnings) - Someday *
2. S'entraîner à s'entraider (Getting to Know You) - Working Together In Harmony *
3. Unis sont les hérissons (Harmony or Something) - Were All In This Together *
4. L'union fait la farce (Wedding Bell Blues) - When Tomorrow Comes
5. Échec à la reine (To Catch a Queen) - Have You Got The 411?
6. Mobourg-latour (Mobodoon) - I've Found My Home
7. Course contre la montre (The Price of Freedom) - Money Can't Buy
8. Bal du duc (Underground Masquerade) - Let The Good Times Roll
9. Holodrame (Tangled Webs) - Teach The Children (Light The Way)
10. Sans peur et sans romoches (The Deepest Fear) - Face Your Fear
11. Parfums d'Orient (Who Do You Think You Are) - We Need To Be Free
12. Comment résister ? (The Last Resort) - Listen To Your Heart
13. Bal explosif (Come Out Wherever You Are) - Society Girl
14. Course d'obstacles (Winner Fakes All) - Built For Speed
15. La vie de château (A Hedgehog's Home Is Her Castle) - Let's Do It To It
16. Objet de voleur (Artifact) - You Can't Own Everything
17. Robestioles (Bug!) - Never Give Up
18. Tonisonic (Sonic Tonic) - I Wish I Could Go Faster
19. L'île d'émeraude (Friend or Foe) - Not Always What They Seem
20. Réserve surnaturelle (Head Games) - Take A Chance
21. Vouloir, c'est pouvoir (When in Rome) - Where There's A Will, There's A Way
22. Mission diadème (The Jewel in the Crown) - The Cosmic Dance
23. BBAJT (Three Hedgehogs and a Baby) - Being A Kid Is Cool
24. Nomade's Land (Dunesday) - True Blue Friend
25. Le parchemin (Mummy Dearest) - Mummy Wrap
26. Mascarade (The Hedgehog in the Iron Mask) - Part Of The Problem
27. Monde parallèle (Six Is a Crowd) - I Can Do That For You
28. La forteresse volante (Flying Fortress) - No One Is An Island **
29. Dur comme la pierre (No Hedgehog Is an Island) - Learn To Overcome **
30. Dur, dur, dur (New Echinda in Town) - The Mobius Stomp **
31. Soscission (Country Crisis) - How You Play The Game
32. Minute de coiffeur (Haircraft in Space) - Don't Be A Backstabber
33. Le charlatan (Healer) - We're The Sonic Underground
34. Le choix de Sonia (Sonia's Choice) - Never Easy
35. 20 000 lieues sous les glaces (The Big Melt) - Fun In The Sun
36. Agent inhibiteur (Sleepers) - Have It All Again
37. Mauvaises mines (Bartleby the Prisoner) - Justice Calling
38. La musique adoucit les monstres (The Art of Destruction) - The Sound Of Freedom
39. Affaire pendante (The Pendant) - Lady Liberty
40. La réalité du virtuel (Virtual Danger) - Don't Let Your Guard Down
41. Espoir sans répit (Brand New Hope) - Be Happy For You
42. Un soir de Noël (The Christmas Special) - Merry Christmas For Us
43. Elles verront (She's See In It) - Fall In Love
44. Histoires de hérissons (Reports Hedgehogs) - No Worries, Everybody
45. Les Roues sans Malle (Evil Wheels) - Race High
46. Ravaggeons (Let The Screw On) - Get It On The Jump
47. Pièces pour se frustrer (Life is Sad) - Don't Cry
48. Un bout d'éspèrance (Strongess World) - Naturally
49. Ne pas commencer (Don't Go It On) - Something's Goin' On
50. Le Monde complètement "hérissonèsque" (Hedgehog's in his World) - Come On To The Party

• (*) Partie de la saga en trois parties : Beginnings
• (**) Partie de la saga en trois parties : Chaos Emerald

 

Distribution

Voix originales

• Jaleel White : Sonic / Sonia / Manic
• Gary Chalk : D^r Robotnik
• Maurice LaMarche : Sleet / Oracle of Delphius (Louvois) / SWATbots
• Peter Wilds : Dingo (Dur-Dur)
• Gail Webster : Queen Aleena (La reine Éléonore)
• Ian James Corlett : Knuckles / Cyrus
• Maurice LaMarche : Sleet
• Phil Hayes : Bartleby
• Matt Hill : Trevor
• Frank Welker : Uncle Chuck (Oncle Chuck)
• Louise Vallance : Mindy

Doublage des chansons

• Sam Vincent : Sonic
• Louise Vallance : Sonia
• Tyley Ross : Manic

Voix françaises

• Olivier Korol : Sonic
• Patricia Legrand : Sonia
• Philippe Bozo : Manic,Knuckles
• Éric Peter : D^r Robotnik/Dur-Dur
• Marc Bretonnière : Sleet
• Gilbert Levy : Louvois
• Claude Lombard : La reine Éléonore
• Jean-Rémy François : Cyrus
• Michel Bedetti : Bartleby
• Patrice Schreider : Trevor
• Virginie Ledieu : Mindy

Doublage des chansons

• Jacques Haurogné : Sonic
• Claude Lombard : Sonia
• Roger Carel : Manic

Note : Le doublage a été effectué au studio SOFI.

Autour de la série

Les histoires racontées dans cette série ne sont pas dans la continuation de l'univers habituel de Sonic. Son frère et sa sœur n'apparaissent que dans cette dernière. À l'inverse, des personnages de l'univers habituel de Sonic, comme Tails, n'apparaissent pas. Les seuls personnages du jeu à apparaitre sont : Sonic, Robotnik et Knuckles (appelé Castagne dans la version française et n'apparaissant que dans quatre épisodes). Dans l'épisode : BB AJT, Manic chante "Les Feuilles Mortes", référence à Yves Montand.

Dans chaque épisode de cette série, il y a une chanson différente qui est joué par Sonic, Manic et Sonia. Au départ, 65 épisodes était prévus pour cette série, mais finalement, seulement 40 épisodes ont été produits suite à l'annulation de celle-ci.

Article connexe

• Sonic (personnage de jeu vidéo)

Liens externes

• (fr) Générique français de la série
• (fr) Liste des épisodes