Sonic X


Sonic X
Sonic X
SONICX.jpg
Logotype de la série Sonic X
Titre original ソニックX
Translittération Sonikku Ekkusu
Genre Série d'animé
Pays d’origine Drapeau du Japon Japon
Chaîne d’origine TV Tōkyō
Nombre de saisons 2
Nombre d’épisodes 78
Durée 26 minutes
Diffusion d’origine 6 avril 2003 – 22 avril 2005
Séries télévisées

par période / genre / pays
Liste complète

Sonic X (ソニックX) est une série télévisée d'animation japonaise en 78 épisodes (52 au Japon) de 26 minutes, créée d'après les jeux vidéo Sonic et diffusée à partir du 23 août 2003 sur TV Tōkyō au Japon. En France, la série a été diffusée à partir du 19 novembre 2003 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse, ainsi que sur Jetix, et sur MBC 3 la chaine britannique.

Sommaire

Synopsis

Après que le générateur de chaos de Robotnik ait explosé, Sonic et ses amis se retrouvent dans le monde des humains. Sonic s'y fait immédiatement un nouvel ami : Christopher Thorndyke alias Chris. Sonic et ses amis (sauf Knuckles) vivront désormais chez lui. Mais c'est sans compter le Dr Robotnik qui veut à présent conquérir la Terre avec ses robots diaboliques et semer le carnage à l'aide des Emeraudes du Chaos. Qui va les retrouver en premier ? Sonic ou Robotnik ?

Ainsi commence Sonic X, la quatrième série télévisée centrée sur le personnage de Sonic. Celle-ci a pour particularité d'être développée par la Sonic Team, l'équipe qui a créé Sonic et qui s'occupe encore aujourd'hui des jeux vidéo Sonic. Certains opus (à savoir Sonic Adventure et Sonic Adventure 2) y seront même adaptés.

Distribution des voix

Personnage Voix française Seiyū
Sonic Alexandre Gillet Junichi Kanemaru
Tails Marie-Eugénie Maréchal Ryō Hirohashi
Knuckles Sébastien Desjours Nobutoshi Kanna
Chris (jeune) Hervé Grull Sanae Kobayashi
Chris (18 ans) Hervé Grull Masakazu Morita
Amy Naïke Fauveau Taeko Kawata
Cream Marie Millet Sayaka Aoki
Robotnik/Eggman Marc Bretonnière Chikao Ōtsuka
Rouge Marie Lenoir Rumi Ochiai
Shadow Benoît DuPac Kōji Yusa
Cosmo Marie Lenoir Etsuko Kozakura
Big Antoine Nouel Takashi Nagasako
Espio Antoine Nouel Yūki Masuda
Vector Yann Le Madic Kenta Miyake
Charmy Marie Millet Yoko Teppozuka
Topaz Marie Millet
Édouard/Tanaka Yann Le Madic Naoki Imamura
Ella Marie Lenoir Kujira
Decoe Yann Le Madic Ken Yamaguchi
Bocoe Antoine Nouel Bin Shimada
Tikal Naïke Fauveau Kaori Aso
Le président Marc Bretonnière
Bokkun Sébastien Desjours Yumiko Kobayashi
Sam Speed Antoine Nouel Soichiro Tanaka
Chuck Antoine Nouel Bin Shimada
Nelson Antoine Nouel Ken Yamaguchi
Lindsay Naïke Fauveau Naomi Shindō
Froggy/Kaeru-kun Antoine Nouel
Frances Marie Millet Yuka Shioyama
Helen Marie Millet Noriko Hidaka
Maria Marie Millet Yuri Shiratori
Danny Naïke Fauveau Naomi Shindō
Scarlett Garcia Marie Lenoir
M. Sandai Antoine Nouel Michio Nakao
Dark Hawk Antoine Nouel Joji Nakata
Vanilla (mère de Cream) Naïke Fauveau Sayaka Aoki
Cheese le Chao Naïke Fauveau Etsuko Kozakura

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Sonic X.

Division de la série

À l'origine, la série ne comptait que 52 épisodes, ainsi divisés en deux saisons : la première, mettant en place la série, et la deuxième, adaptant les Sonic Adventure puis Sonic Battle avant de montrer une conclusion de l'histoire. Début 2005, 26 nouveaux épisodes se sont vu ajoutés aux 52 existants, proposant ainsi une nouvelle division possible pour la série : saison 1 (épisodes 1 à 52) et saison 2 (épisodes 53 à 78), également désignée comme "Sonic X-2" par les fans.

Autour de la série

  • Seule la version française utilise le master international "Japonais" (c'est-à-dire sans retouches vidéos (censure) ou sonores (Changement des musiques de fond)).

On observe des incohérences et une dégradation de la qualité de la série dans la version 4kids (version exportée dans le reste du monde).

Par exemple :

  • Dans les versions japonaises et françaises de l'épisode 37, Shadow et Gérald Robotnik veulent détruire la Terre pour venger Maria qui a été tuée par des militaires (comme dans le jeu vidéo), or, dans la version 4kids, le passage a été effacé et modifié en disant qu'elle a été capturée, ce qui rend le fait de détruire l'humanité totalement infondé.
  • Pour la bande son : la plupart des fonds sonores ont été modifiés par 4kids, ce qui a pour effet de briser l'ambiance de scènes qui sont censées être tristes et émouvantes, comme la fin des épisodes 26, 38, 78 et bien d'autres.
  • C'est l'une des rares séries détenues par 4Kids dont la France a fait le doublage directement à partir des masters japonais et non de ceux de 4kids.

Sonic X-2 a été diffusé, en France, en exclusivité mondiale (le Japon ayant décidé d'attendre la sortie des DVD pour distribuer sa version), ce qui est très rare pour une série japonaise.

  • Une saison 4 a été prévue en 2008 mais elle fut finalement annulée [1].

Notes et références

Article connexe

  • Sonic : univers de fiction

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sonic X de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sonic R — Японская обложка игры на Sega Saturn Разработчик Traveller’s Tales …   Википедия

  • Sonic 3D — Blast Sonic 3D: Flickies’ Island Североамериканская обложка игры для Microsoft Windows Разработчики …   Википедия

  • Sonic X — ソニックX (Sonikku Ekkusu) Genre Action, Adventure, Mecha, Supernatural, Science fiction, Fantasy, Drama, Comedy TV anime …   Wikipedia

  • Sonic 2 — Sonic the Hedgehog 2 Sonic the Hedgehog 2 Éditeur Sega Développeur Sega Technical Institute Concepteur Yuji Naka (chef programmeur) Date de sortie Megadrive AN 20  …   Wikipédia en Français

  • Sonic 3 — Sonic the Hedgehog 3 Sonic the Hedgehog 3 Éditeur Sega Développeur Sonic Team Concepteur Yuji Naka Date de sortie 1994 Genre plates formes M …   Wikipédia en Français

  • Sonic 3D — Flickies Island Sonic 3D Flickies Island Éditeur Sega Développeur Traveller s Tales Date de sortie 1996 Genre plate forme Mode de jeu un joueur Plate fo …   Wikipédia en Français

  • Sonic 3D — Desarrolladora(s) SEGA Traveller s Tales Distribuidora(s) SEGA Plataforma(s) Sega Saturn Sega Mega Drive PC …   Wikipedia Español

  • Sonic X — ソニックX (Sonikku Ekkessu) Género Acción, Aventura, Comedia, Shonen, Kemono Anime Dirección Hajime Kamegaki …   Wikipedia Español

  • Sonic N — (pour N Gage) est le seul jeu SonicTeam de la console de jeux vidéo Nokia N Gage. C est le remake de Sonic Advance sorti sur Game Boy Advance. Personnages Jouables Sonic the Hedgehog Miles Tails Prower Knuckles the Echidna Amy Rose Jeux vidéo de… …   Wikipédia en Français

  • Sonic R — Developer(s) Traveller s Tales Publisher(s) Sega Designer(s) …   Wikipedia

  • Sonic CD — Éditeur Sega Développeur Sonic Team Date de sortie Mega CD 23 septembre 1993[1] …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.