Sinople


Sinople
représentations héraldique du sinople

Le sinople est une couleur héraldique classée dans les émaux.

Vert en représentation polychrome, il est symbolisé par des hachures à 45 ° partant du haut à gauche (\\\) en représentation monochrome gravure, architecture, sceaux etc)

L'origine du mot est mystérieuse, car sinople a d'abord désigné la couleur rouge. Le mot vient en effet de la ville de Sinope, port de Paphlagonie, dont la terre était de couleur rouge (voir sinopia). Ce n'est qu'au milieu du XIVe siècle que le mot change brusquement de sens, sans que l'on sache pourquoi, pour désigner le vert.

Une hypothèse vraisemblable (en tout cas souvent citée) est que le vert, tout simplement nommé « vert » à son apparition, provoquait à l'oral une confusion avec « vair » (mais pas en Angleterre où sans doute la prononciation anglaise a préservé « vert »). Détrôné par « gueules » pour désigner l'émail de couleur rouge, sinople, tombé en désuétude, présent mais incompris dans les vieux armoriaux, aurait été interprété comme ce « vert » gênant, et opportunément récupéré.

Un synonyme ancien : « prasine »
C'est un émail peu employé (surtout comme champ) dans les armoiries occidentales, précisément parce qu'il vient d'Orient.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sinople de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sinople — a word which comes from the Black Sea city of Sinop (historically Sinope ) in modern day Turkey, where the clay had a red ochre color can refer to several things:* In heraldry, sinople, also called vert, is a green or dark green color. In… …   Wikipedia

  • sinople — [ sinɔpl ] n. m. • v. 1260 « couleur verte » par une évolution obscure; sinopre « rouge » 1138; gr. sinôpis « terre rouge de Sinope » ♦ Blas. Un des émaux héraldiques, de couleur verte (lignes diagonales descendant de gauche à droite). ● sinople… …   Encyclopédie Universelle

  • sinople — Sinople, est un mot que les herauts ont particularisé et approprié à leur profession de deviser, et blasonner les couleurs et metaux des armoiries, par lequel ils entendent la couleur verde, Sinopis. comme, Il porte de sinople à un lion d or, ou… …   Thresor de la langue françoyse

  • Sinople — Создатель: Филип Пакет Создан: 2003 г. Ра …   Википедия

  • sinople — SINOPLE. s. m. Terme de Blazon, qui signifie, La couleur verte. Il porte de sinople à l aigle d argent. d or à trois bandes de sinople …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sinòple — sinople m. sinople ; de couleur verte héraldique > « A, quand falié, sachu pourta coulour d azur o de sinople. » F. Mistral …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Sinople — Sin o*ple, n. [F., fr. LL. sinopis. See {Sinople} a mineral.] (Her.) The tincture vert; green. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sinople — (Del fr. sinople). adj. Heráld. Color heráldico que en pintura se representa por el verde y en el grabado por líneas oblicuas y paralelas a una que va desde el cantón diestro del jefe al siniestro de la punta. U. t. c. s. m.) …   Diccionario de la lengua española

  • Sinople — Sin o*ple, n. (Min.) Ferruginous quartz, of a blood red or brownish red color, sometimes with a tinge of yellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sinople — s. m. 1.  [Heráldica] Cor negra dos escudos. 2. O esmalte verde. (O verde representa se com traços diagonais da direita para a esquerda.) 3. Variedade de quartzo. • Sinônimo geral: SINOBLE …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Sinople — (Del fr. sinople < lat. sinopis , especie de almagra.) ► adjetivo/ sustantivo masculino HERÁLDICA Se refiere al color heráldico representado por el verde o por líneas diagonales de izquierda a derecha. * * * sinople (del fr. «sinople») adj. y… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.